عازمون على عدم السماح بعجز الميزانية

في عام 2024، واجهت كوانج نينه العديد من الصعوبات في تحصيل ميزانية الدولة، خاصة بعد أن تأثر الاقتصاد بشكل كبير بعد العاصفة رقم 3. وبفضل التصميم العالي على تنفيذ الحلول الجذرية، فقد تم حتى الآن تحقيق العديد من الضرائب وتجاوز الخطة المحددة.

مسؤولو إدارة الضرائب الإقليمية يراجعون مصادر الإيرادات وبنودها في الأشهر الأخيرة من العام. تصوير: مانه ترونغ — يقوم مسؤولو إدارة الضرائب الإقليمية بمراجعة مصادر الإيرادات والبنود في الأشهر الأخيرة من العام.

بهدف تحصيل ما لا يقل عن 55,600 مليار دونج من إيرادات ميزانية الدولة في عام 2024 (13,000 مليار دونج من إيرادات الاستيراد والتصدير، و42,600 مليار دونج من الإيرادات المحلية)، أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية منذ بداية هذا العام العديد من الوثائق التي توجه وتحث الإدارات والفروع والقطاعات والمحليات على التركيز على التدابير اللازمة لإدارة ميزانية الدولة ومنع فقدان الإيرادات. وعلى وجه الخصوص، كُلِّفت إدارة الضرائب الإقليمية واللجان الشعبية للمحليات بمراجعة جميع عناوين التحصيل وبنود الإيرادات في جميع المجالات؛ وتنفيذ تدابير إدارية فعالة لمنع فقدان إيرادات الميزانية، وخاصة في مجالات الموارد المعدنية، وطمر الأراضي، والأراضي، والإيرادات من القطاعات الاقتصادية غير الحكومية، والتجارة، والخدمات، والمطاعم والفنادق، وتأجير المنازل، وإدارة أنشطة أعمال النقل، وبناء المساكن الخاصة والأعمال العقارية، وضريبة النقل.

تنفيذًا لتوجيهات اللجنة الشعبية الإقليمية، تدعم إدارة الجمارك الإقليمية وإدارة الضرائب الإقليمية بشكل نشط وتزيل الصعوبات التي تواجه الشركات، وخاصة صناعة الفحم، ومؤسسات الاستثمار الأجنبي المباشر، وأنشطة الاستيراد والتصدير؛ وتراقب عن كثب تقدم تحصيل الميزانية، وتقيم وتحلل كل منطقة، وكل منطقة تحصيل، وكل ضريبة؛ وتحدد على وجه التحديد مصادر الإيرادات المحتملة والمناطق وأنواع الضرائب ذات الخسائر في الإيرادات لاقتراح حلول إدارية فعالة على الفور.

اعتبارًا من 15 نوفمبر/تشرين الثاني، بلغ إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة في المقاطعة 44,931 مليار دونج، أي ما يعادل 84.4% من تقديرات الموازنة المركزية (53,212 مليار دونج)، أي ما يعادل 80.8% من تقديرات الموازنة الإقليمية (55,600 مليار دونج). منها إيرادات الاستيراد والتصدير التي بلغت 15,784 مليار دونج، أي ما يعادل 121% من تقديرات الموازنة الإقليمية؛ وإيرادات محلية بلغت 28,982 مليار دونج، أي ما يعادل 68% من تقديرات الموازنة الإقليمية؛ وبلغت إيرادات تحصيل الديون، والتبرعات المُجمّعة، والإيرادات والنفقات المسجلة 165 مليار دونج.

وبالإضافة إلى ارتفاع إيرادات الاستيراد والتصدير عن المتوقع، تجاوزت بنود الإيرادات المحلية 12/16 التقديرات المخصصة في بداية العام، بما في ذلك: الإيرادات من الشركات المملوكة للدولة المحلية (118٪)؛ الإيرادات من الشركات ذات الاستثمار الأجنبي (116٪)؛ ضريبة الدخل الشخصي (127٪)؛ رسوم التسجيل (121٪)؛ الرسوم والتكاليف المختلفة (121٪)؛ الإيرادات من منح حقوق استغلال المعادن (131٪)؛ الإيرادات من أنشطة اليانصيب (116٪)؛ الإيرادات من الأرباح والأرباح بعد الضريبة (754٪)؛ إيرادات الميزانية الأخرى (148٪)؛ ضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية (106٪)؛ الإيرادات من القطاع غير الحكومي (105٪)؛ ضريبة حماية البيئة (102٪).

يشرف موظفو فرع الجمارك في ميناء هون جاي على استيراد وتصدير البضائع في ميناء كاي لان.

من المتوقع أن تتجاوز 10/13 منطقة حدودها الضريبية وتصل إلى تقديراتها الضريبية والرسوم بحلول نهاية العام. بالإضافة إلى بلوغ تحصيل الضرائب والرسوم الهدف المحدد، من المتوقع أن ينقص إجمالي إيرادات رسوم استخدام الأراضي في المقاطعة حوالي 5,689 مليار دونج فيتنامي بحلول نهاية العام، منها 4,172 مليار دونج فيتنامي في ميزانية المقاطعة، و1,517 مليار دونج في ميزانية المنطقة. ويمثل هذا تحديًا كبيرًا للمقاطعة، إذ يُخصص هذا المصدر من الإيرادات بشكل رئيسي للاستثمار التنموي.

وبناءً على ذلك، دأبت اللجنة الشعبية للمقاطعة على توجيه وتطبيق حلول محددة لتعويض نقص الإيرادات، عازمةً على تحقيق هدف الإيرادات السنوي. وعلى وجه الخصوص، كلفت اللجنة الشعبية للمقاطعة إدارة الموارد الطبيعية والبيئة برئاسة وتقديم المشورة للجنة الشعبية للمقاطعة للموافقة على الوثائق وحساب تحصيل رسوم منح حقوق استغلال المعادن في المناجم الأرضية ومناجم الحجر... التي تم ضمانها وفقًا للوائح، على أن يتم الانتهاء منها في نوفمبر 2024، مما يُلزم المستثمرين وأصحاب المشاريع بدفع موازنة الدولة في عام 2024.

تُكلِّف اللجنة الشعبية للمقاطعة اللجان الشعبية للمقاطعات والبلدات والمدن، ومجلس إدارة المنطقة الاقتصادية، ومصلحة الضرائب بالمقاطعة برئاسة مراجعة أنشطة أعمال البناء والتركيب والبيع المتجول ونقل العقارات في المقاطعة، وطلب سداد الضرائب وفقًا للوائح. تُحدِّد مصلحة الضرائب بالمقاطعة إيجار الأراضي لدورة المشاريع الخمسية القادمة لإخطار دافعي الضرائب بسداد إيجار الأراضي في أسرع وقت ممكن وفقًا للوائح؛ وتُركِّز على حلول تحصيل إيجار الأراضي من المشاريع والمنظمات والأفراد الذين انتهت مدة إيجارهم ولم يُجدَّد عقدهم، وحالات استخدام الأراضي التي لم تُسدّد إيجارها؛ وتُشرف على تحصيل ديون الضرائب وإيرادات الأراضي للمشاريع التي استمرت لسنوات طويلة، وتُحثُّ على تحصيلها بالكامل.

إلى جانب ذلك، تعمل إدارة الجمارك الإقليمية بشكل استباقي مع مؤسسات الاستيراد والتصدير، وتروج لأنشطة الاستيراد والتصدير والإعلان والدفع الضريبي في الوقت المناسب في الشهر الأخير من عام 2024، وتسعى جاهدة لزيادة إيرادات الاستيراد والتصدير إلى أعلى مستوى لتعويض العجز في الإيرادات من رسوم استخدام الأراضي.

تُشكل نتائج تحصيل موازنة الدولة لعام ٢٠٢٤ أساسًا للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي للنظر في خطة تخصيص مشاريع تحصيل موازنة الدولة، ونفقات الموازنة المحلية، وآلية وتدابير إدارة الموازنة لعام ٢٠٢٥؛ بالإضافة إلى الخطة المالية لموازنة الدولة للسنوات الثلاث (٢٠٢٥-٢٠٢٧). ومن المعروف أنه في عام ٢٠٢٥، خصصت الحكومة المركزية للمقاطعة موازنة دولة بقيمة ٥٥,٣٦٦ مليار دونج، بزيادة قدرها ٢,١٥٤ مليار دونج مقارنة بعام ٢٠٢٤؛ وبلغت موازنة السنوات الثلاث (٢٠٢٥-٢٠٢٧) ١٩٥,٣٩٠ مليار دونج.

مصدر