مراجعة - 'الخوخ والفو والبيانو'

[إعلان 1]

يستكشف فيلم "الخوخ والفو والبيانو" حياة أولئك الذين بقوا في أحياء هانوي أثناء الحرب في أواخر عام 1946 وأوائل عام 1947.

* المقال يكشف جزء من محتوى الفيلم

تبلغ ميزانية الفيلم 20 مليار دونج، وسيتم إصداره في اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة (10 فبراير)، فقط في مركز السينما الوطني في هانوي مع عدد محدود من العروض.

سد دوآن كوك في مشهد من الفيلم. الصورة: سون في — سد دوآن كوك في مشهد من الفيلم. الصورة: *سون في*

في أجواء مليئة بالقنابل والرصاص، يسلط الفيلم الضوء على قصة حب بين جندي من الميليشيا (دوآن كوك دام) وفتاة من هانوي (كاو ثي ثوي لينه). انفصلت الشابة عن عائلتها أثناء الإجلاء مع الناس من هانوي في فبراير 1947 واضطرت إلى العودة إلى حيها، حيث كان الجيش والشعب يقاتلون. وهنا التقت بحبيبها وعاشت لحظات سعيدة. تم تنظيم حفل زفافهما من قبل الرسام (تران لوك)، وشهد عليه الكاهن (NSND Trung Hieu).

وفي اليوم التالي، هاجم العدو الحي، وأثناء القتال، أصيبت عينا الجندي بأضرار بالغة بسبب قنبلة. عندما رأت الشابة حبيبها على وشك أن يُسحق بواسطة دبابة العدو، قررت أن تحتضن القنبلة ذات الثلاث رؤوس وتسرع إلى السيارة. في نهاية الفيلم، تطير قطعة من القماش الأبيض من ثوبها العسكري في الهواء، مما يثير العديد من المشاعر.

استديو سينمائي بمليار دولار يعيد تمثيل 60 يومًا وليلة من النار والدخان في هانوي — استوديو أفلام بقيمة 5-6 مليار دونج فيتنامي في فينه فوك. فيديو : *السيد فو*

بالإضافة إلى الحب، يصور العمل الإنسانية. قام السيد فان تاي هوك (توان هونغ) بقيادة سيارته عبر جميع المواقع الأمامية للعدو، مما ساعد جندي الميليشيا على العودة إلى القاعدة. كما أن بائعة الفو (نجويت هانج) لم تستطع أن تتحمل مغادرة منزلها لإخلائه، فقط بسبب الوعد بتقديم وعاء لذيذ من الفو لصبي تلميع الأحذية.

وتظهر في جميع أنحاء العمل صور أزهار الخوخ، والفو، والبيانو - وهي السمات النموذجية للعاصمة. في كثير من الأحيان يشتري الناس أزهار الخوخ في عطلة تيت. يعتبر الفو طبقًا لا غنى عنه لشعب هانوي. في وسط المشهد المهجور، ينقل صوت البيانو رغبات الجيش والشعب في الاستقلال، ويعبر عن حب الفن والطابع الرومانسي لشعب هانوي.

يصور الفيلم فترة سيناريو فيلم الحرب الشرسة ترينه ثانه نها مثير للإعجاب. صورة لحي به منازل مدمرة ومليئة بالفوضى. وبحسب الفنان فو فيت هونغ، كانت عملية العثور على موقع لبناء استوديو سينمائي صعبة، لأنه كان لابد من ضمان سلامة السكان القريبين وأن يكون هادئًا بدرجة كافية لتسجيل الصوت المتزامن. بدعم من وزارة الدفاع ، قام الطاقم بإنشاء استوديو على قطعة أرض في ثكنة عسكرية قديمة في داي لاي، فوك ين (فينه فوك). بعد أكثر من ثلاثة أشهر من البناء، تم إعادة إنشاء الحي القديم، الذي يبلغ طوله أكثر من 100 متر، مع متاجر البقالة ومحلات الخياطة والمطاعم التي كانت موجودة في هانوي في أربعينيات القرن العشرين.

اختارت في تيان سون سردًا غير خطي، يمزج بين الماضي والحاضر. المشهد الافتتاحي هو مشهد رومانسي بين الشخصيتين الرئيسيتين، ثم ينتقل الفيلم إلى المعركة بين جيشنا والغزاة الفرنسيين. تظهر حبكة الفيلم إبداع المخرج، لكنها في بعض الأحيان تجعل من الصعب على الجمهور فهمها، مما يتطلب منهم التركيز على كل التفاصيل.

تستحضر الموسيقى التصويرية للفيلم أجواء أهل هانوي القدماء، عندما كانت أغاني الكا ترو مثل "تشي لام تراي" (قصيدة من تأليف نجوين كونغ ترو) ، و"دوي دانج بور" (قصيدة من تأليف تان دا) أو أغنية Guerrilla Song (Do Nhuan)، Dream Stream (Van Cao) رنين خارج. تتخللها أغاني غربية مثل جوقة الزفاف - ريتشارد فاغنر، ليبستروم - فرانز ليزت.

الخوخ والفو والبيانو - منظور جديد للحب في زمن الحرب — يلعب السيد هونغ (الذي يرتدي قميصًا أبيض) دور السيد فان - وهو شخص متحمس للكا ترو ويحب الرومانسية. الصورة: *مقدمة من طاقم الفيلم*

وعلق كاتب السيناريو ترينه ثانه نها قائلاً إن جميع الممثلين لعبوا أدوارهم بشكل جيد للغاية. وتتولى دور الشابة الممثلة كاو ثي ثوي لينه، البالغة من العمر 21 عامًا، وهي "مبتدئة" على الشاشة. تفوقت ثوي لينه على ما يقرب من 100 ممثل في جولة اختيار الممثلين، على الرغم من أنها لم تدرس التمثيل بشكل احترافي. في فيلم Peach, Pho and Piano، لها العديد من المشاهد الحميمة مع Doan Quoc Dam، عندما تستمتع شخصياتهم بلحظاتهم السعيدة الأخيرة قبل العودة إلى واقع القتال.

وعلى الرغم من الاستثمار في الإعداد، إلا أن محتوى الفيلم لا يزال يعاني من العديد من القيود . إن خط الشخصية سميك، ومدة الفيلم ليست كافية لبناء المواقف التي تخلق ذروة لبعض الممثلين. بعض السطور الفرنسية ليس لها ترجمة، مما يجعل من الصعب على المشاهدين فهمها. وتعرض خطاب الممثل لانتقادات لأنه بدا دراميًا ومصطنعًا، على الرغم من أن طاقم العمل استشار وثائق وبعض الشهود التاريخيين، وفقًا لدوآن كوك دام، مؤكدًا أن هذه هي الطريقة التي يتحدث بها سكان هانوي القدماء.

تم إعداد التأثيرات بعناية ولكنها غير واقعية. في المشهد الأخير، تحتضن البطلة قنبلة ثلاثية الأطراف وتندفع نحو دبابة العدو. يعتبر مشهد الحركة البطيئة غير طبيعي. إن تأثيرات الانفجار في بعض الأجزاء مزيفة. تبدو بعض اللقطات القريبة من وعاء الفو مثل الإعلانات التجارية، طويلة بشكل غير ضروري. وبالإضافة إلى ذلك، فقد علق العديد من المشاهدين على المشهد الذي يتعلم فيه السيد فان تاي قيادة سيارة كلاسيكية للهروب من حصار الجنود الفرنسيين، ووصفوه بأنه متكلف ولا يصدق.

في المشاهد النفسية، تظهر البطلة ارتباكها بسبب قلة الخبرة. ويظهر السيد هونغ سلوك المثقف الوطني، لكن حواره لا يزال متيبسًا ومتشددًا.

لدى ثوي لينه العديد من المشاهد الحميمة مع سد دوآن كوك. الصورة: مقدمة من الطاقم — ثوي لينه ودوآن كوك دام في الفيلم. الصورة: *مقدمة من الطاقم*

في 18 فبراير، ظهرت فجأة شبكات التواصل الاجتماعي مع الكثير من المعلومات الإيجابية حول الفيلم، مما جذب انتباه الجمهور. بسبب زيادة الطلب على التذاكر، قام المسرح بفتح أوقات عرض إضافية. وفي 19 فبراير، قال مدير إدارة السينما في كين ثانه إن الإدارة اقترحت أن تقوم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بعرض الفيلم على مستوى البلاد، معتبرة أن الفيلم له قيمة يجب تقديمها للجمهور.

وأشاد أحد الحضور ويدعى كوانج هوي (26 عاماً، هانوي) بجهود طاقم الفيلم، وتأثر بقصة الحب الجميلة بين جندي الميليشيا والشابة، وأعجب بتضحيات أجيال عديدة من أجل الاستقلال الوطني. قالت ثاو فونج (25 عامًا، هانوي) إنها كانت متحمسة لمحتوى العمل ولكنها لم تتمكن من "البحث" عن التذاكر لأن العروض كانت ممتلئة حاليًا.

فونغ لينه

[إعلان 2]
رابط المصدر