 |
| كتاب "منتجات فو ين في الأغاني الشعبية" للباحث نغوين هواي سون. الصورة: ين لان |
في المقدمة، كتب الباحث نجوين هواي سون: "منتجات فو ين غنية ومتنوعة للغاية، ومسجلة في العديد من أنواع الأدب الشعبي، لكن الأغاني الشعبية هي الأكثر تميزًا وتأثيرًا. مع مرور الوقت، تُحفظ منتجات فو ين المسجلة في الأغاني الشعبية وتنتقل من جيل إلى جيل من قبل الطبقة العاملة، مُشكلةً بذلك تراثًا ثقافيًا غير مادي ثمينًا للمنطقة. تُعدّ أغاني فو ين الشعبية جزءًا من الحفاظ على قيم التراث الثقافي غير المادي، ونشرها، والمساهمة في إثراء وتنويعها، وهي قيم تُمثل كنز الأدب الشعبي للشعب الفيتنامي".
وُلد نجوين هواي سون (اسمه المستعار هونغ ثانه، هونغ ثاو تروك) الحاصل على درجة الماجستير عام ١٩٦٠ من فو ثو، ويقيم حاليًا مع عائلته في مدينة توي هوا. وهو عضو في جمعية الأدب والفنون بمقاطعة فو ين، وجمعية الفنون الشعبية الفيتنامية، وجمعية الصحفيين الفيتناميين . شغل سابقًا منصب رئيس اتحاد جمعيات العلوم والتكنولوجيا بمقاطعة فو ين، ونائب مدير إدارة المعلومات والاتصالات في فو ين قبل تقاعده.
"منتجات فو ين في الأغاني الشعبية" هو الكتاب السابع للأستاذ نغوين هواي سون، بعد كتب: "حكايات توي هوا الشعبية" (2001)، و"توي هوا - البيئة الثقافية والتنمية" (2003)، و"التراث الثقافي الحجري لفو ين" (2011)، و"المعتقدات الشعبية لقرية دونغ تاك البحرية" (2011)، و"اللوحة الحجرية الغامضة" (2013)، و"الثقافة الشعبية لقرية هوان لام القديمة" (2017)، و"الأمثال والألغاز والأغاني الشعبية لتاي هوا - التراث الثقافي للأرض" (2022). علاوة على ذلك، شارك الأستاذ نغوين هواي سون في تأليف وتحرير عشرات الكتب في التاريخ والثقافة.
المصدر: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/san-vat-phu-yen-trong-ca-dao-dan-gian-sach-moi-cua-nguyen-hoai-son-73a1adc/
تعليق (0)