في فترة ما بعد الظهر من يوم 27 يونيو، عقدت جلسة الاستئناف بشأن نزاع الملكية الفكرية المتعلق بقصيدة " حمل الأم" في مقر المحكمة الشعبية العليا في مدينة هوشي منه (ثو دوك سيتي، مدينة هوشي منه).
وقال المؤلف ترونج مينه نهات "أنا متأثر حقا... أخيرا عادت رواية جان مي رسميا إلى مالكها بعد ما يقرب من خمس سنوات".
وبناءً على ذلك، أيدت المحكمة حكم الدرجة الأولى، ورفضت جميع طعون كواش بيم (اسمه الحقيقي دوآن دونج دوك)، وأكدت أنه منذ تاريخ الحكم، فإن السيد ترونج مينه نهات هو مؤلف ومالك قصيدة "الأم الحاملة" ، وهو أيضًا مؤلف كلمات أغنية "الأم الحاملة" (موسيقى: كواش بيم).
أنا في غاية السعادة، لا أستطيع حبس دموعي. بعد ما يقرب من خمس سنوات، منذ اكتشافي أن قصيدتي "أمي الحاملة" قد استُخدمت من قِبل المغني وكاتب الأغاني كواش بيم لأغنية تحمل الاسم نفسه دون إذن... عادت "أمي الحاملة " أخيرًا إلى والدي الحامل - ترونغ مينه نهات، هذا ما قاله السيد ترونغ مينه نهات بعد المحاكمة.
وقال بانفعال: «أخيراً انتهت أيام الحزن والقلق والغضب... والاتهام الباطل أثناء متابعة هذه القضية».
في حين يتم رفع الدعوى القضائية بين المؤلف Truong Minh Nhat وشركة Ly Hai Production وQuach Beem إلى المحكمة، قام YouTube بإزالة مقطع أغنية "Carrying Mother" - OST من فيلم " Flip Side 4".
في وقت سابق، في نوفمبر 2019، سمح السيد ترونغ مينه نهات لشركة Phan Law Vietnam بمقاضاة الموسيقي Quach Beem في محكمة الشعب في مدينة هوشي منه لاستخدامه بشكل غير قانوني قصيدته "Carrying Mother" لتأليف الموسيقى. وكتب السيد نهات أيضًا التماسًا إلى مكتب حقوق الطبع والنشر يطلب فيه إلغاء صلاحية شهادة تسجيل حقوق الطبع والنشر لأغنية "Ganh Me" التي منحها المكتب للموسيقي Quach Beem.
في حين لم يُحَلّ النزاع حول حقوق الملكية الفكرية للقصيدة بين السيد ترونغ مينه نهات والموسيقي كواش بيم (كما أكد كواش بيم على صفحته الشخصية الرسمية: "أنا المغني - الموسيقي كواش بيم - مؤلف أغنية "غان مي" ولديّ جميع الوثائق القانونية المتعلقة بحقوق الطبع والنشر. لقد قمتُ بتأليف ونسخ أغنية "غان مي" وحصلتُ على ترخيص من إدارة حقوق الطبع والنشر بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة")، أُحيلت القضية إلى منتج الفيلم الذي استخدم أغنية "غان مي"، لأن كواش بيم وقّع لاحقًا عقدًا مع شركة لي هاي للإنتاج المحدودة (المملوكة للمغني لي هاي) لاستخدام هذه الأغنية كموسيقى تصويرية لفيلم "لات مات 4: نها كو خاش...".
عريضة طلب المساعدة للمؤلف ترونغ مينه نهات
في جلسة الاستماع الأولية للنزاع على الملكية الفكرية المتعلق بهذه القصيدة، في أبريل 2022، أعلنت محكمة الشعب في مدينة هو تشي منه أن السيد ترونغ مينه نهات هو المؤلف ومالك حقوق الطبع والنشر لقصيدة "الأم الحاملة" (من تأليف كواش بيم)، المستخدمة في فيلم "لات مات 4: نها كو خاش" (من إنتاج شركة لي هاي للإنتاج المحدودة). وقد استأنف الموسيقي كواش بيم الحكم في وقت لاحق.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)