Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تعزيز الاستعدادات للزيارة الرسمية لرئيس جنوب أفريقيا إلى فيتنام

في فترة ما بعد الظهر من يوم 22 أكتوبر، استقبل نائب وزير الخارجية لي آنه توان، في مقر وزارة الخارجية، السيد رونالد لامولا، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا، الذي يزور هانوي ويعمل فيها للتحضير للزيارة الرسمية للرئيس الجنوب أفريقي سيريل رامافوزا إلى فيتنام في الفترة من 23 إلى 24 أكتوبر بدعوة من الرئيس لونغ كوونغ.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao  Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)
استقبل نائب وزير الخارجية ، لي آنه توان، السيد رونالد لامولا، وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا. (تصوير: جاكي شان)

وفي حفل الاستقبال، أعرب نائب وزير الخارجية لي آنه توان عن سعادته بالترحيب بوزير الخارجية والتعاون الدولي لجنوب إفريقيا الذي يزور فيتنام لأول مرة.

بالنيابة عن قادة وزارة الخارجية الفيتنامية، شكر نائب الوزير لي آنه توان وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا على التنسيق الوثيق في تعزيز العلاقات الثنائية في الآونة الأخيرة، وخاصة في التحضير للزيارات رفيعة المستوى وكذلك دعم التعاون بين الوزارات والفروع والمحليات في البلدين.

وقال نائب الوزير لي آنه توان إن زيارة الدولة التي يقوم بها رئيس جنوب أفريقيا إلى فيتنام هذه المرة هي أول زيارة لرئيس دولة منذ ما يقرب من 20 عامًا، معربًا عن اعتقاده بأن هذا سيكون بمثابة معلم مهم، مما يخلق زخمًا لعلاقة البلدين للتطور بطريقة اختراقية في الفترة المقبلة.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)
نظرة عامة على جلسة العمل. (تصوير: جاكي شان)

أكد وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا رونالد لامولا أن زيارة الدولة التي سيقوم بها رئيس جنوب أفريقيا إلى فيتنام يومي 23 و24 أكتوبر لها أهمية كبيرة في تعزيز العلاقات الثنائية، وخاصة في مجالات مثل التجارة والاستثمار والتعاون المعدني وكذلك التعاون بين وكالات إنفاذ القانون.

وأكد الوزير رونالد لامولا أن الجانبين بحاجة إلى تعزيز التعاون في مجال التصدير، وربط الشركات، وزيادة تنويع الشركاء، كما تحتاج وزارتا خارجية البلدين إلى التنسيق بشكل وثيق لتنفيذ هذه المهام.

وقال السيد رونالد لامولا إن الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس جنوب أفريقيا إلى فيتنام هذا الشهر ومشاركة كبار القادة الفيتناميين في قمة مجموعة العشرين في جنوب أفريقيا في نوفمبر المقبل هي دليل واضح على أهمية تبادل الوفود رفيعة المستوى.

وأكد وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا أنه سينسق بشكل جيد مع الجانب الفيتنامي للتحضير بشكل أفضل لأنشطة كبار القادة الفيتناميين الذين يحضرون المؤتمر.

فيما يتعلق بالتعاون متعدد الأطراف، قال الوزير لامولا إن جنوب أفريقيا وافقت على تعزيز التعاون في الأمم المتحدة، ومجموعة الـ 77، والاتحاد الأفريقي، ومع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). وفي الوقت نفسه، هنأ فيتنام على استضافتها حفل توقيع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجرائم الإلكترونية، وأعرب عن تقديره لجهود فيتنام في تعزيز القانون الدولي ودعمها له.

وتأتي مشاركة وزير العدل الجنوب أفريقي في حفل افتتاح المؤتمر تأكيدا على التزام بلاده بضمان الأمن والسلامة في الفضاء الإلكتروني.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.
أكد وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا، رونالد لامولا، أن زيارة رئيس جنوب أفريقيا الرسمية إلى فيتنام تكتسب أهمية بالغة في تعزيز العلاقات الثنائية. (تصوير: جاكي شان)

أعرب نائب وزير الخارجية لي آنه توان عن موافقته على مشاركة وتقييم وزير الخارجية والتعاون الدولي في جنوب إفريقيا للعلاقات الثنائية بين البلدين وقدم عددًا من المقترحات لتحسين فعالية التعاون بين الوزارتين.

وينصب التركيز على تنسيق الأنشطة الدبلوماسية وتنفيذها بشكل جيد على جميع القنوات لتعزيز الثقة السياسية ، مع تعزيز التعاون في المجالات ذات الأولوية، مع الأخذ في الاعتبار التعاون التجاري والاستثماري كقوة دافعة لتعزيز التعاون في العديد من المجالات الأخرى.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)
بالنيابة عن قادة وزارة الخارجية الفيتنامية، شكر نائب الوزير لي آنه توان وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا على تعاونهما الوثيق في تعزيز العلاقات الثنائية خلال الفترة الماضية. (صورة: ثانه لونغ)

وفي هذه المناسبة، طلب نائب الوزير لي آنه توان من وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جنوب أفريقيا تقديم المشورة للحكومة الجنوب أفريقية لخلق ظروف مواتية للشركات والمجتمعات الفيتنامية التي تعيش وتعمل حاليًا في البلاد، مؤكدًا أن التعاون الفعال بين وزارتي خارجية البلدين سيساهم في تعميق العلاقات الثنائية بشكل أكبر في المستقبل.

المصدر: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

حقول متدرجة جميلة بشكل مذهل في وادي لوك هون
لا تزال الزهور "الغنية" التي تكلف مليون دونج لكل منها تحظى بشعبية كبيرة في 20 أكتوبر
الأفلام الفيتنامية والرحلة إلى جوائز الأوسكار
يذهب الشباب إلى الشمال الغربي للتحقق خلال موسم الأرز الأكثر جمالًا في العام

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

يذهب الشباب إلى الشمال الغربي للتحقق خلال موسم الأرز الأكثر جمالًا في العام

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج