تونغ دوونغ: أستطيع التخلي عن عرض آخر لاختيار الغناء في "ما يبقى إلى الأبد"

من المؤكد أن تونغ دوونغ سيتألق مرة أخرى هذا العام مع "ما يبقى إلى الأبد"

شارك تونغ دونغ في "الحفل الوطني الدائم" لصحيفة فيتنام نت لسنوات عديدة. ما المميز في عودته بعد غياب عامين؟

من المؤكد أن حفل "فوريفر" هذا العام سيكون أكثر تميزًا. إن انضمام فنان مولود في سلام مثل تونغ دونغ إلى أجواء البلاد التي تحتفل بالذكرى الخمسين لإعادة التوحيد والذكرى الثمانين لليوم الوطني، ومشاركته في الحفل والغناء على خشبة المسرح الكبرى في الثاني من سبتمبر، شرف عظيم.

بعد عامين، رتّب تونغ دونغ أخيرًا جدول عودته. يحمل برنامج "دي كون ماي" (الله أكبر) معنىً عظيمًا بالنسبة له وللفنانين المشاركين هذا العام. حفل هذا العام أكثر خصوصية، حيث اختيرت الأغاني بعناية ودقة أكبر. كُلّف تونغ دونغ بأداء أغنيتين: "سونغ داك رونغ موا شوان في" و"موت فونغ فييت نام" - وستُغنى الأغنية لأول مرة مع أوركسترا سيمفونية.

لطالما تميزت عروض تونغ دونغ بطابعها المعاصر. في السنوات السابقة، قدّم تونغ دونغ أغنيتي " روح الحجر" و"وشاح بيو"... بروحٍ من المزج والتشابك. هذه المرة، تميّزت الأغنيتان اللتان قدّمهما تونغ دونغ بنفس الصبغة، بروحٍ إيجابيةٍ نابضةٍ بالحياة.

علينا أن نتدرب بجدّ أكبر من أجل "ما يبقى للأبد" في هذه المناسبة المهمة، فالغناء هو لترك بصمة، وليس مجرد إدراج اسمي في البرنامج. بصفتي فنانًا، عليّ أن أغني بطريقة تُبرز روح الأمة بأسرها وهي تستقبل بفرح هذا الاحتفال الكبير.

لا يزال تونغ دونغ يتذكر ذكريات مواسم غناء "الله معنا" ، في كل مرة غمرته فيها المشاعر بعد ظهر الثاني من سبتمبر عندما تلقى تصفيق الجمهور. تعاون تونغ دونغ مع أوركسترا الشمس السيمفونية مرات عديدة، ووجد فيها أوركسترا متماسكة ومنضبطة تحت إشراف دقيق ومهني من قائد الأوركسترا أوليفييه أوشانين. كل عام أغني أغنية واحدة فقط، ولكن هذا العام قدمت أغنيتين لتعويض سنوات الغياب.

يعشق تونغ دونغ الغناء مع الأوركسترا لأنه يُضفي عليه مساحةً واسعةً مليئةً بالمشاعر. الأهم هو القرب من الأوركسترا، وعدم السماح له بارتكاب الأخطاء أو تكرارها.

عادةً، إذا ارتكب مغني خطأً أو خطأين، يمكن لأوركسترا خفيفة إخفاءهما عنه دون علم أحد، أو قد يُعيد صياغة نوتاته الموسيقية ويفقد الإيقاع. أما إذا غنّى مع أوركسترا سيمفونية ولم يتدرب على المقطوعة بدقة، فسينكشف الأمر فورًا. إذا أراد مغني معرفة مستواه، فعليه الغناء مع أوركسترا سيمفونية. لذلك في كل مرة أغني فيها "الله مع ماي"، أعتبر نفسي أخوض امتحان تخرج في الغناء.

يمكننا تخطي عرض آخر لاختيار غناء "ما يبقى إلى الأبد"

- بالمقارنة مع بداياته، أصبح تونغ دونغ في مستوى مختلف، ويُعدّ من أفضل الخيارات في البرامج الرائجة، وفي المسارح الكبيرة، بل ووصل إلى مستويات عالمية. دعوة تونغ دونغ ليست سهلة، والراتب ليس منخفضًا. "ديو كون ماي" برنامج لا يبيع تذاكر، والراتب ليس مرتفعًا، فما الذي يدفع تونغ دونغ إلى تجاهل الدعوات السخية للمشاركة؟

انضم تونغ دونغ إلى مهرجان "ديو كون ماي" رغبةً منه في المساهمة في الحفاظ على جوهر الموسيقى الفيتنامية ومواكبة العصر. يُكرّم مهرجان "ديو كون ماي" أعمالًا فنيةً تمتد عبر التاريخ، حتى المؤلفات الموسيقية الحديثة والناشئة في السنوات الأخيرة، مثل " موت فونغ فيتنام".

هذا يُثبت نزاهة وحيادية تكريم أعمال البرنامج، باختيار أعمال موسيقيين مخضرمين مثل فان كاو، وترينه كونغ سون، ودوآن نو، ونغوين فان تي، وتران تيان، ودونغ ثو... وصولاً إلى الموسيقيين الشباب اليوم. هذا ما يُميز مهرجان "ديو كون ماي" سنويًا ويُكرّم الموسيقى الفيتنامية الأصيلة. إن أي عمل يُختار في "ديو كون ماي" هو بلا شك عمل ناجح، خالد، وخالد.

هذه أغانٍ تُخلّد التاريخ وتُعزف بمصاحبة أوركسترا سيمفونية. إلى جانب ذخائر أخرى، تُشكّل هذه الأغاني بانوراما حقيقية لعصور الموسيقى الفيتنامية، يرى تونغ دونغ فيها الطموحات والجهود التي تسعى فيتنام نت للحفاظ عليها. لذلك، يُمكننا تخطّي العروض الأخرى واختيار غناء " ما يبقى للأبد" ، دون التركيز دائمًا على كسب لقمة العيش. إن وقوفي وغنائي في البرنامج يُشرّفني بـ"ما يبقى للأبد" . إلى جانب ذلك، يُعدّ غناء أعمال ملحنين آخرين وسيلةً لـ "ما يبقى للأبد" ، وأنا أُكرّم عمل هؤلاء الملحنين.

عاد تونغ دونغ للتو من إيطاليا بعد حضوره حفلًا خاصًا في منزل أندريا بوتشيلي. أتساءل إن كان لديه أي خطط للتعاون في عمل موسيقي مع المغني الشهير؟

هذه أيضًا رغبة تونغ دونغ. استمعت زوجة أندريا بوتشيلي إلى تونغ دونغ وهو يغني، وهي معجبة به للغاية. ووعدت بدعوته رسميًا للغناء في البرامج القادمة. وللوصول إلى شهرة مغني مثل أندريا بوتشيلي، سيحتاج تونغ دونغ إلى الغناء بلغة أجنبية كثيرًا، لذا فهو بحاجة إلى المزيد من البرامج ليحظى بالثقة ويُختار لحفلاته الكبيرة. وبينما كان يستمتع بحفله، رأى تونغ دونغ أنه يشجع أيضًا فنانين شباب من مسقط رأسه، من مختلف الأنواع الموسيقية، على الوقوف معه على المسرح.

فنان فيتنامي يتمتع بخبرة واسعة ويرغب في الوقوف معه على المسرح نفسه. من يعلم أن تونغ دونغ سيتعاون قريبًا مع أندريا بوتشيلي، فهو اسمٌ عالميٌّ شهير، ورمزٌ للصعود. ينضم إليه ألمع نجوم العالم، لذا فبالإضافة إلى الموهبة، الحظّ مطلوبٌ أيضًا. الأهمّ الآن هو تعلّم اللغة الإيطالية.

- هذا العام شارك تونغ دوونغ في جميع العروض الكبيرة، والجميع يقول أنه مشغول للغاية لدرجة أنه لا يستطيع إنفاق راتبه المرتفع بالكامل؟

يُستثمر راتب تونغ دونغ في الفن. في الثاني من سبتمبر، سيُصدر تونغ دونغ فيديو كليبين: "فيتنام" (بفخرٍ مُتابعة المستقبل)، الصادر في 14 أغسطس، و" استمرار قصة السلام"، الصادر في 25 أغسطس. الأغنيتان من تأليف الموسيقي نجوين فان تشونغ.

MV "One Round Vietnam" من تأليف تونغ دوونغ (الملحن: دونغ ثين دوك)

Vietnamnet.vn