"ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দেয়" প্রচারণা বাস্তবায়নের ১৫ বছর: দেশীয় বাজারকে একটি "প্রতিরক্ষামূলক লাইন" এবং অর্থনীতির জন্য একটি দৃঢ় "সহায়তা" তৈরি করা

১২ নভেম্বর, ২০২৪ তারিখে সকালে, হ্যানয়ে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় পলিটব্যুরো কর্তৃক চালু করা "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণা বাস্তবায়নের ১৫ বছর উদযাপনের জন্য গালা প্রোগ্রামের আয়োজন করে। উপ-প্রধানমন্ত্রী লে থান লং, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী নগুয়েন হং দিয়েন, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় কমিটির সহ-সভাপতি তো থি বিচ চাউ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন এবং গুরুত্বপূর্ণ বক্তৃতা প্রদান করেন।

কর্মসূচিতে, প্রতিনিধিরা ১৫ বছর ধরে প্রচারণা বাস্তবায়নের পর শিল্প ও বাণিজ্য খাতের অর্জনগুলি মূল্যায়ন করেছেন; শেখা শিক্ষাগুলি ভাগ করে নিয়েছেন এবং প্রচারণাকে উৎসাহিত করার জন্য পদ্ধতি এবং নীতিগুলি প্রস্তাব করেছেন, যা দেশীয় বাজারকে একটি "প্রতিরক্ষামূলক লাইন", একটি দৃঢ় "সমর্থন" এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তিতে পরিণত করেছে।

অভ্যন্তরীণ সম্পদ আহরণ

"ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" এই প্রচারণাটি ২০০৯ সালে পলিটব্যুরোর উপসংহার নং ২৬৪-টিবি/টিডব্লিউ-এর ঘোষণা অনুসারে শুরু হয়েছিল, যখন বিশ্ব অর্থনৈতিক সংকট আমাদের দেশের অর্থনীতিতে তীব্র প্রভাব ফেলেছিল। সেই সময়ে, ভিয়েতনামী ভোক্তাদের একটি অংশ বিদেশী পণ্যের প্রতি অগ্রাধিকার পেয়েছিল; উৎপাদন শিল্পগুলি অনেক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল। প্রচারণার লক্ষ্য ছিল "দেশপ্রেম, আত্মনির্ভরশীলতা, স্বনির্ভরতা এবং জাতীয় গর্বকে উৎসাহিত করা, ভোক্তা সংস্কৃতি গড়ে তোলা, একই সাথে অর্থনৈতিক উৎপাদন বৃদ্ধি করা এবং আমাদের দেশের পণ্য বিদেশে রপ্তানি করা।"

পার্টি এবং রাজ্যের নির্দেশনা অনুসরণ করে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় বিভাগ, মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করে প্রচারণাটি সমন্বিতভাবে বাস্তবায়ন করেছে। ৫টি মূল বিষয়বস্তুর উপর আলোকপাত করা হয়েছে: (i) প্রচারণা বাস্তবায়নের জন্য পার্টি এবং সরকারের নীতি এবং নির্দেশিকা প্রচার করা। (ii) উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক উদ্যোগকে সমর্থন করার জন্য নীতি পর্যালোচনা করা। (ii) সাধারণ উদ্যোগগুলিকে সম্মান জানানো এবং মানসম্পন্ন পণ্যের জন্য ভোট দেওয়া। (iv) বাজার পরিদর্শন এবং নিয়ন্ত্রণ জোরদার করা। (v) ভোক্তা অধিকার রক্ষায় সংস্থা এবং সংস্থাগুলির দায়িত্ব জোরদার করা।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় প্রচারণার বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করার জন্য সক্রিয়ভাবে পরামর্শ এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে। প্রকল্প, কর্মসূচি এবং কৌশল যেমন: "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দেয়" প্রচারণার সাথে সম্পর্কিত দেশীয় বাজার উন্নয়ন প্রকল্প; "দেশীয় বাণিজ্য উন্নয়ন" কৌশল; "বিদেশী বিতরণ নেটওয়ার্কে সরাসরি অংশগ্রহণের জন্য ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে উৎসাহিত করা" প্রকল্প; কর্মসূচি; জাতীয় বাণিজ্য প্রচার; জাতীয় শিল্প প্রচার, ইত্যাদি। বিশেষ করে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় একটি স্বনির্ভর এবং আধুনিক শিল্প ভিত্তি তৈরির জন্য শক্তি, প্রক্রিয়াকরণ, উৎপাদন, রাসায়নিক, নতুন উপকরণের মতো মৌলিক শিল্পের উন্নয়নের জন্য অনেক প্রক্রিয়া এবং নীতি তৈরি করেছে। শিল্পে অগ্রণী ভূমিকা পালনের জন্য শক্তিশালী অর্থনৈতিক গোষ্ঠীগুলিকে সমর্থন করুন; ভবিষ্যতে একটি সম্পূর্ণ শিল্প বাস্তুতন্ত্র গঠনের জন্য ছোট ব্যবসাগুলিকে সমর্থন করুন।

সেই অনুকূল ব্যবসায়িক পরিবেশে, অনেক উদ্যোগ আমদানি-প্রতিস্থাপনকারী পণ্য বিকাশে সক্রিয়ভাবে বিনিয়োগ করেছে, পণ্যের মানের মাধ্যমে প্রতিযোগিতার সংস্কৃতি তৈরি করেছে। স্থানীয়রা ভিয়েতনামী পণ্যের ব্যবহারকে সংযুক্ত করার জন্য অনেক কার্যক্রম আয়োজন করেছে, প্রচারণাকে বাজার স্থিতিশীলকরণ কার্যক্রমের সাথে সংযুক্ত করেছে। আধুনিক বিতরণ ব্যবস্থা ভিয়েতনামী পণ্যের বিতরণকে অগ্রাধিকার দেয়। বিশেষ করে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ই-কমার্স ট্রেডিং ফ্লোরগুলিতে ভিয়েতনামী পণ্যের ব্যবহারকে সমর্থন পদ্ধতিগতভাবে এবং বৃহৎ পরিসরে বাস্তবায়িত হয়েছে। বাজার পরিদর্শন এবং নিয়ন্ত্রণ, ভোক্তা অধিকার সুরক্ষা, সেইসাথে তথ্য এবং প্রচারণা ক্রমশ কার্যকর হয়ে উঠেছে।

দলের ইচ্ছা এবং জনগণের হৃদয়ের অর্জন

অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতিতেও, প্রচারাভিযান মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ এবং সামষ্টিক অর্থনীতিকে স্থিতিশীল করার লক্ষ্যে অর্থনৈতিক লক্ষ্যমাত্রা অর্জনে চমৎকার অবদান রেখেছে। ২০০৯ সাল থেকে এখন পর্যন্ত খুচরা পণ্য ও পরিষেবার মোট টার্নওভার পূর্ববর্তী বছরের তুলনায় ধারাবাহিকভাবে ১০% এর বেশি প্রবৃদ্ধি অর্জন করেছে; ২০০৮ সালে ১৯.৮% এর ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির হার থেকে ভোক্তা মূল্য সূচক (CPI) ২০১৪ সাল থেকে এখন পর্যন্ত ৫% এর নিচে নেমে এসেছে। বাণিজ্য ঘাটতি হ্রাস পেয়েছে, ২০১৬ সাল থেকে ক্রমাগত বাণিজ্য উদ্বৃত্তের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে; বিতরণ চ্যানেলগুলিতে ভিয়েতনামী পণ্যের অনুপাত মোটামুটি উচ্চ, সুপারমার্কেটে ৮০% এর বেশি; ঐতিহ্যবাহী খুচরা চ্যানেলগুলিতে ৬০% বা তার বেশি। ধীরে ধীরে যথেষ্ট শক্তিশালী অর্থনৈতিক গোষ্ঠী গঠন করছে, যা শিল্প উপ-ক্ষেত্রগুলিকে নেতৃত্ব দিচ্ছে।

অনেক দেশীয় সরবরাহ শৃঙ্খল তৈরি হয়েছে: বিদ্যুৎ, এলএনজি, ইলেকট্রনিক্স, ইস্পাত, টেক্সটাইল - ফ্যাশন, পাদুকা, কাঠের আসবাবপত্রের সরবরাহ শৃঙ্খল... ভিয়েতনামও এফডিআই উদ্যোগের মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণ করে। ভিসিসিআই-এর একটি জরিপ অনুসারে, ২০২৩ সালে, ৬৩.৩% এফডিআই উদ্যোগ ভিয়েতনামী উদ্যোগ থেকে প্রাপ্ত পণ্য এবং পরিষেবা ব্যবহার করবে, যা ২০১০ সালে ১২.৪% এর চেয়ে অনেক বেশি। জিডিপিতে প্রক্রিয়াকরণ এবং উৎপাদন শিল্পের অনুপাত বছরের পর বছর ধরে দ্রুত এবং টেকসইভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। ভিয়েতনাম বিশ্বব্যাপী প্রতিযোগিতামূলক শিল্প খাতের দেশগুলির মধ্যে একটি হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে। ২০১৮ সালে বিশ্বে ৪৪তম এবং ২০২১ সালে ৩০তম স্থানে ছিল।

শিল্প ও বাণিজ্য ক্ষেত্রে, এই প্রচারণা কেবল ভিয়েতনামের জনগণের আত্মনির্ভরশীলতা, আত্ম-শক্তিশালীকরণ এবং উৎপাদন ও ভোগের ক্ষেত্রে জাতীয় গর্বের অনুভূতি শিক্ষিত করতেই অবদান রাখে না; গবেষণা, উন্নত প্রযুক্তির প্রয়োগ, ব্যবস্থাপনা উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে অনেক ভালো মডেল এবং উদাহরণকে সমর্থন করে না, দেশীয় ও বিদেশী বাজারে ভিয়েতনামী পণ্যের অবস্থান নিশ্চিত করে, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এটি ধীরে ধীরে একটি যন্ত্রপাতি, সংগঠন পদ্ধতি এবং সম্পদ সংগ্রহের ব্যবস্থাও তৈরি করে, যা দেশীয় বাজারকে প্রবৃদ্ধির অন্যতম প্রধান চালিকাশক্তি করে তোলে, অর্থনীতির একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা লাইনে পরিণত হয়, বিশ্ববাজার ওঠানামা করলে এবং সরবরাহ ব্যাহত হলে সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে অবদান রাখে।

শিল্প ও বাণিজ্যমন্ত্রী নগুয়েন হং ডিয়েন বলেন: ১৫ বছর ধরে বাস্তবায়নের পর, পার্টি ও রাজ্য নেতাদের নিবিড় মনোযোগ এবং নির্দেশনায়; কেন্দ্রীয় ও স্থানীয় বিভাগ, মন্ত্রণালয়, শাখা এবং সংস্থাগুলির সক্রিয় ও কার্যকর অংশগ্রহণে; ব্যবসায়িক সম্প্রদায়ের সক্রিয়তা এবং অসামান্য প্রচেষ্টায়, প্রচারণা অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে, যা ব্যবসায়িক সম্প্রদায়, দেশীয় ভোক্তা এবং বিদেশী ভিয়েতনামীদের বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করেছে, দেশীয় বাজারকে কার্যকরভাবে কাজে লাগাতে, অভ্যন্তরীণ ক্ষমতা জোরদার করতে, প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি প্রচার করতে, সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে, মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ করতে এবং অর্থনীতির প্রধান ভারসাম্য নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে।

মন্ত্রী মন্তব্য করেছেন: "এই প্রচারণা ব্যবসায়ী সম্প্রদায়, দেশীয় ভোক্তা এবং বিদেশী ভিয়েতনামিদের কাছ থেকে বিশেষ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে, যা দেশীয় বাজারকে কার্যকরভাবে কাজে লাগাতে, অভ্যন্তরীণ ক্ষমতা জোরদার করতে, প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধি করতে, সামষ্টিক অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে, মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণ করতে এবং অর্থনীতির প্রধান ভারসাম্য নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে।"

এই প্রচারণার মাধ্যমে, দেশীয় এবং বিদেশী উভয় স্তরের গ্রাহকরা ভিয়েতনামী উদ্যোগের উৎপাদন ও ব্যবসায়িক সক্ষমতা এবং ভিয়েতনামী পণ্য, পণ্য এবং পরিষেবার মান সঠিকভাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন; ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলি দেশীয় বাজারের গুরুত্ব সম্পর্কে তাদের সচেতনতা বৃদ্ধি করেছে, যার ফলে মান উন্নত করা, প্রযুক্তি, উৎপাদন লাইন, ব্যবসায়িক পদ্ধতি উন্নত করা এবং ব্র্যান্ড তৈরি, বিকাশ এবং সুরক্ষার উপর মনোযোগ দেওয়া হচ্ছে। বাজারে এন্টারপ্রাইজগুলির দৃষ্টিভঙ্গি আরও নিয়মতান্ত্রিক এবং কার্যকর, তাই দেশীয় এবং বিদেশী গ্রাহকরা ভিয়েতনামী ব্র্যান্ডগুলির গুণমান এবং খ্যাতি ক্রমবর্ধমানভাবে উপলব্ধি করছেন।

১৫ বছর ধরে এই অভিযান বাস্তবায়নের পর শিল্প ও বাণিজ্য খাতের সাফল্যের প্রশংসা করে, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় কমিটির সহ-সভাপতি তো থি বিচ চাউ মন্তব্য করেছেন: "গত ১৫ বছর ধরে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় বাস্তবায়ন প্রক্রিয়ায় অনেক উদ্ভাবনের মাধ্যমে নেতৃত্ব এবং নির্দেশনায় অত্যন্ত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; ইউনিট এবং এলাকায় প্রচারণার সুসংগত এবং ব্যাপক প্রচারের জন্য ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করেছে। বিশেষ করে, শিল্প এবং মন্ত্রণালয়ের আওতাধীন ইউনিটগুলিতে কর্পোরেশন এবং সাধারণ কোম্পানিগুলি তাদের নির্ধারিত কার্যাবলী এবং কাজ অনুসারে প্রচারণা বাস্তবায়নে সক্রিয়ভাবে সাড়া দিয়েছে। একই সাথে, তারা সারা দেশে একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক তৈরি করেছে এবং আজও তাদের মূল ভূমিকা বজায় রেখেছে"।

প্রচারণার বাস্তবায়ন আরও ব্যাপক করার জন্য।

সরকারের পক্ষ থেকে, প্রধানমন্ত্রী, উপ-প্রধানমন্ত্রী লে থান লং দেশের সামগ্রিক উন্নয়ন অর্জনে অবদান রেখে এই প্রচারণা বাস্তবায়নে শিল্প ও বাণিজ্য খাত যে গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল অর্জন করেছে তার জন্য আন্তরিকভাবে প্রশংসা, প্রশংসা এবং অভিনন্দন জানিয়েছেন।

"শিল্প ও বাণিজ্য খাত অনেক প্রচেষ্টা করেছে, সৃজনশীল হয়েছে, গুরুত্ব সহকারে এবং পদ্ধতিগতভাবে সংগঠিত হয়েছে এবং প্রচারণা বাস্তবায়ন করেছে এবং ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে," উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন।

বিশ্বায়নের প্রবণতা এবং ক্রমবর্ধমান গভীর আন্তর্জাতিক একীকরণের সাথে নতুন উন্নয়ন পর্যায়ে, "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণা বাস্তবায়নে আরও ব্যাপক ফলাফল অর্জনের জন্য, সাধারণভাবে সকল ক্ষেত্রে এবং বিশেষ করে শিল্প ও বাণিজ্য ক্ষেত্রে, এবং মান, নকশা এবং মূল্য ক্রমবর্ধমানভাবে উন্নত করার জন্য যাতে ভিয়েতনামী পণ্যগুলি দেশী এবং বিদেশী ভোক্তাদের কাছে সত্যিই আকর্ষণীয় হয়, উপ-প্রধানমন্ত্রী দেশপ্রেম, আত্মনির্ভরশীলতা, বুদ্ধিমত্তা, সাহস, দায়িত্ব এবং ভিয়েতনামী পণ্যের উৎপাদন, ব্যবসা, প্রচার এবং ব্যবহারে ভিয়েতনামী জনগণের উত্থানের আকাঙ্ক্ষা জাগ্রত করার লক্ষ্যে প্রচারণাটিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংগঠিত এবং ব্যাপকভাবে প্রচার চালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন; প্রচারণা বাস্তবায়নে সকল স্তর, ক্ষেত্র, উদ্যোগ এবং জনগণের সচেতনতা এবং কর্মকাণ্ডে একটি বাস্তব পরিবর্তন তৈরি করা অব্যাহত রাখুন।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের জন্য, উপ-প্রধানমন্ত্রী প্রস্তাব করেছেন:

(i) "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণার প্রতিক্রিয়ায় অ্যাকশন প্রোগ্রামের স্টিয়ারিং কমিটির সংগঠনকে শক্তিশালী করা এবং পরিচালনার মান উন্নত করা অব্যাহত রাখুন, প্রচারণার প্রতিক্রিয়ায় সকল স্তরে পার্টি কমিটির নেতৃত্ব এবং দিকনির্দেশনামূলক ভূমিকা আরও প্রচার করুন।

(ii) গবেষণা করুন এবং অনুশীলন থেকে শিক্ষা নিন যাতে প্রচারণাটি বাস্তবায়ন এবং বাস্তবায়নে আরও শক্তিশালী অগ্রগতি অর্জন করা যায়, দেশীয় এবং বিদেশী উভয় বাজারে, বিশেষ করে যেসব বাজারে ভিয়েতনাম মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, সেখানে ভিয়েতনামী পণ্যের মান এবং সুনাম আরও উন্নত করা যায়।

(iii) বাণিজ্য প্রচার কর্মসূচি এবং কার্যক্রম, পণ্য প্রচার, সরবরাহ-চাহিদা সংযোগ প্রচার; বাজার ব্যবস্থাপনা দক্ষতা উন্নত করা, চোরাচালান, বাণিজ্য জালিয়াতি, জাল পণ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করা... তথ্য প্রযুক্তির প্রয়োগ জোরদার করা, ই-কমার্স এবং আধুনিক বাণিজ্য চ্যানেল বিকাশ করা, ঐতিহ্যবাহী বাণিজ্য ও বিতরণ কার্যক্রমের সাথে সুসংগতভাবে একত্রিত করা।

(৩) ব্যবসার সুপারিশ করুন: সর্বোত্তম মানের এবং সবচেয়ে উপযুক্ত দাম নিশ্চিত করার জন্য পণ্য, পণ্য এবং পরিষেবার মান উন্নত করার জন্য গবেষণা চালিয়ে যান, সক্রিয়ভাবে প্রযুক্তি উদ্ভাবন করুন, বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অগ্রগতি প্রয়োগ করুন। ব্র্যান্ড তৈরি, প্রচার; গ্রাহকদের কাছে পণ্য পৌঁছে দেওয়ার জন্য বিতরণ চ্যানেল বিকাশের উপর মনোনিবেশ করুন।

নেতা ও বিশেষজ্ঞদের বিশ্লেষণ, উপসংহার এবং নির্দেশনার পাশাপাশি, গালায় সাধারণ ব্যবসা এবং এলাকার অনুশীলনের গল্পগুলি 3টি আলোচনা অধিবেশনে ভাগ করা হয়েছিল: ভিয়েতনামী পণ্যের প্রতি গর্ব - আকাঙ্ক্ষার যাত্রা; জাতীয় উত্থানের যুগে ভিয়েতনামী পণ্যের লক্ষ্য; ভিয়েতনামী পণ্য - হাজার হাজার বছর ধরে জাতির শক্তির গল্প, আবারও ভিয়েতনামী পণ্যের উৎপাদন, ব্যবসা এবং ব্যবহার বিকাশের গর্ব এবং আকাঙ্ক্ষাকে ইন্ধন জোগায়। শিল্প ও বাণিজ্য ক্ষেত্রের ইউনিটগুলির প্রতিনিধিত্বকারী 500 জনেরও বেশি প্রতিনিধি একই দৃঢ় সংকল্প নিয়ে এই কর্মসূচিতে অংশ নিয়েছিলেন: সাধারণ সম্পাদক টো ল্যামের নির্দেশিত "আত্মনির্ভরতা, আত্মবিশ্বাস, আত্মনির্ভরতা, আত্মশক্তি, জাতীয় গর্ব" এর সর্বোচ্চ চেতনা প্রচার করা, যাতে ভিয়েতনামী পণ্যগুলিকে "ভিয়েতনামী জাতির উত্থানের যুগে" নিয়ে আসা যায়।

পলিটব্যুরো কর্তৃক চালু করা "ভিয়েতনামী জনগণ ভিয়েতনামী পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিন" প্রচারণা বাস্তবায়নকারী শিল্প ও বাণিজ্য খাতের ১৫তম বার্ষিকী উৎসবটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল। শিল্প ও বাণিজ্য ম্যাগাজিন, দেশীয় বাজার বিভাগ, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অফিস, হ্যানয় বিয়ার - অ্যালকোহল - পানীয় কর্পোরেশন, সাইগন বিয়ার - অ্যালকোহল - পানীয় কর্পোরেশন, লাম থাও সুপারফসফেট এবং রাসায়নিক জয়েন্ট স্টক কোম্পানি এবং শিল্প ও বাণিজ্য খাতের অনেক ইউনিট এই প্রোগ্রামের স্মারক পদক পাওয়ার জন্য সম্মানিত হয়েছে।

সূত্র: https://www.habeco.com.vn/default.aspx?page=news&do=detail&id=980f173e-889a-4653-b705-c990c1bd0cf8