জাতীয় সম্পদ: একটি ড্যান তরবারি - রাজা খাই দিন-এর কর্তৃত্বের প্রতীক

আন ড্যান তরবারি এবং বিশেষভাবে ডিজাইন করা সামরিক পোশাক প্রায়শই রাজা খাই দিন-এর সাথে রাজনৈতিক অনুষ্ঠান, সফর, স্থানীয় পরিদর্শন এবং ফ্রান্সে দেখা যেত।

অর্ধ শতাব্দী পর স্টোরেজ থেকে ফিরে

২০০৭ সালে ভিয়েতনাম ইতিহাস জাদুঘর (বর্তমানে জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর) যখন জাতীয় ধন "আন ড্যান সোর্ড" পায়, তখন তা খুব একটা সুন্দর ছিল না। সেই সময়, স্টেট ব্যাংকের গুদামে সংরক্ষণের ব্যবস্থা না থাকায়, তরবারিটি নষ্ট হয়ে গিয়েছিল। খাপের একটি অংশের কাঠ এবং কচ্ছপের খোলস ক্ষতিগ্রস্ত, পচে গিয়েছিল এবং পুনরুদ্ধার করা যায়নি। ব্লেডটিতে মরিচা পড়েছিল এবং ছোট ছোট টুকরো ছিল। তবে, পুরো খাপের খোলস এবং খাপের উপর সোনার খচিত অংশটি এখনও বেশ অক্ষত ছিল। ২০০৮-২০০৯ সালে, জাদুঘরটি ব্লেডের ক্ষয় এবং মরিচা পরিষ্কার করে; খাপের অনুপস্থিত স্থানে কিছু পাথর যোগ করে এবং খাপের উপর ক্ষতিগ্রস্ত কাঠ এবং কচ্ছপের খোলস পুনরুদ্ধার করে।

তরবারির উপর যে উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে তা নিশ্চিত করে যে আন ড্যান তরবারিটি খাই দিন-এর রাজত্বকালে (১৯১৬ - ১৯২৫) তৈরি করা হয়েছিল। ১৯১৬ সালে তোলা আলোকচিত্রে (অ্যাসোসিয়েশন ডেস আমিস ডু ভিউক্স হিউ - এএভিএইচ দ্বারা সরবরাহিত) সম্রাট খাই দিন-এর ছবিও দেখানো হয়েছে যা একজন ফরাসি অফিসারের স্টাইলে শীতকালীন পোশাক পরিহিত, উভয় হাত আন ড্যান তরবারিকে সমর্থন করে। সেখান থেকে, আন ড্যান তরবারির সৃষ্টির তারিখ নির্ধারণ করা সম্ভব, যা খাই দিন-এর প্রথম বছরের শেষের দিকে ঘটেছিল - ১৯১৬। ১৯৪৫ সালে, রাজা বাও দাই সিংহাসন ত্যাগ করেন এবং ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের অস্থায়ী বিপ্লবী সরকারের প্রতিনিধি প্রতিনিধিদলের কাছে সিলমোহর এবং তরবারি হস্তান্তর করেন, যার মধ্যে ছিলেন মিঃ ট্রান হুই লিউ, নগুয়েন লুং বাং এবং কু হুই ক্যান। আন ড্যান তরবারি সহ সমস্ত রাজকীয় সম্পদও বিপ্লবী সরকারের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। এই তরবারি সহ সম্পদের তালিকা মিঃ ফাম খাক হো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। সম্পদ যাচাইয়ের জন্য অস্থায়ী বিপ্লবী সরকারের প্রতিনিধি ছিলেন শ্রমমন্ত্রী লে ভ্যান হিয়েন।

১৯৪৬ সালে, যখন পুরো দেশ যুদ্ধে লিপ্ত ছিল, তখন আন ড্যান তরবারি সহ ধনসম্পদ সংগ্রহকে সংরক্ষণাগারে নিয়ে যাওয়া হয়। ১৯৫৪ সালে, অর্থ মন্ত্রণালয় এই সংগ্রহের ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব নেয়। ১৯৫৯ সালে, তরবারিটি সংরক্ষণের জন্য ভিয়েতনাম ইতিহাস জাদুঘরে হস্তান্তর করা হয়। ১৯৬২ সালে, জাদুঘরটি একটি বিশেষ শাসনব্যবস্থার অধীনে সংগ্রহস্থলটি সংরক্ষণের জন্য স্টেট ব্যাংকে পাঠায়। প্রায় অর্ধ শতাব্দী ধরে, সংগ্রহটি সম্পূর্ণরূপে সিল করা ছিল, খুব কম লোকই এর অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত। বছরে একবার, জাদুঘরটি সিল পরীক্ষা করার জন্য ব্যাংক ভল্টে একজন দায়িত্বশীল ব্যক্তিকে পাঠাত। ২০০৭ সালে, বিশেষ স্টোরেজ গুদাম আপগ্রেড করার পরে জাদুঘরটি ধনসম্পদটি ফেরত পায়। জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের প্রাক্তন পরিচালক ডঃ ফাম কোক কোয়ানের মতে, জাদুঘরের নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় ধনসম্পদ সংগ্রহে, অনেক ধনসম্পদ রয়েছে, তবে আন ড্যান তরবারিই একমাত্র যার একটি নির্দিষ্ট নাম রয়েছে। এই তরবারিটি, সম্রাট খাই দিন যে সামরিক পোশাকটি বিশেষভাবে তার জন্য ডিজাইন করার অনুরোধ করেছিলেন, তার সাথে প্রায়শই রাজার সাথে রাজনৈতিক অনুষ্ঠান, ভ্রমণ, স্থানীয় পরিদর্শন এবং ১৯২২ সালে মার্সেই (ফ্রান্স) তে ঔপনিবেশিক মেলায় যোগদানের জন্য ফ্রান্স ভ্রমণে উপস্থিত হতেন। এটি স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে আন ড্যান তরবারিটি ছিল সম্রাট খাই দিন তার রাজত্বকালে ব্যবহৃত তরবারি।

Sự tinh xảo của kiếm — *তরবারির পরিশীলিততা*

ফরাসি-ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক বিনিময়

জাদুঘরে থাকা তরবারিগুলির তুলনা করলে দেখা যায় যে আন ড্যান তরবারির একটি অনন্য রূপ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, রাজা গিয়া লং (প্যারিসের ফরাসি সেনা জাদুঘর) এর থাই এ তরবারিও আন ড্যান তরবারির মতো ড্রাগনের মাথার আকারে তৈরি, তবে দুটি ড্রাগনের মাথার মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। থাই এ তরবারির হাতলটি কেবল এমবসড ক্রিসান্থেমাম পাতা দিয়ে সজ্জিত এবং ছোট প্রবাল এবং অ্যাগেট পুঁতি দিয়ে সজ্জিত, যখন আন ড্যান তরবারিটি উভয় পাশে সজ্জিত, মাঝখানে পূর্ণ প্রস্ফুটিত 5-পাপড়ির ফুল এবং পিস্টিলের সাথে একটি গোলাকার পাথর সংযুক্ত। আন ড্যান তরবারির ব্লেডটি সরল রাখা হয়েছে, কিন্তু এর পাঁজরটি সুবিশালভাবে সজ্জিত এবং একটি প্রহরী রয়েছে, অন্যদিকে থাই এ তরবারির হাতলটি সাদা জেড দিয়ে খচিত এবং সোনার সুতো দিয়ে ঘেরা... জাতীয় ইতিহাস জাদুঘরের মতে, আন ড্যান তরবারি সম্রাট খাই দিন-এর ক্ষমতা এবং কর্তৃত্বের প্রতীক, যার আকৃতি এবং নকশা ১৮-১৯ শতকের ফরাসি এবং পশ্চিমা তরবারির মতো, তবে এটি নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় শিল্পের স্টাইলে উদ্ভাবিত এবং সজ্জিত করা হয়েছে। তরবারির উপর আলংকারিক মোটিফগুলি সমস্ত ঐতিহ্যবাহী মোটিফ, নগুয়েন রাজবংশের রাজাদের অবস্থা এবং পটভূমির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, যেমন পাঁচ-নখওয়ালা ড্রাগনের ছবি, একটি ডেইজি, সূর্যের ছবি, বিক্ষিপ্ত মেঘ বা একটি বর্গাকার মাথাওয়ালা S-আকৃতির শিলালিপি... এই আলংকারিক মোটিফগুলি হিউ ইম্পেরিয়াল সিটি বা থুয়া থিয়েন-হুতে নগুয়েন রাজবংশের রাজাদের সমাধিতেও প্রচুর পরিমাণে পাওয়া যায়। জাতীয় সম্পদের ডসিয়ার মূল্যায়ন করে: "এটা বলা যেতে পারে যে, ফরাসি তরবারির মডেলের উপর ভিত্তি করে শৈল্পিক অনুপ্রেরণা থেকে, সম্রাট খাই দিন তার তরবারিটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য সহ ডিজাইন করেছিলেন, উভয়ই নতুন যুগের চিহ্ন গ্রহণ করে, ফরাসি শিল্প দ্বারা প্রভাবিত হয়ে এবং নগুয়েন রাজবংশের আদালতের ঐতিহ্যবাহী, ধ্রুপদী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে, চতুরতার সাথে তাদের একত্রিত করে একটি অনন্য তরবারি তৈরি করেছিলেন, যা নগুয়েন রাজবংশের আদালতের শৈলীতে ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প শিল্পকে প্রতিফলিত করে।" ( চলবে )

থানহনিয়েন.ভিএন

সূত্র: https://thanhnien.vn/bao-vat-quoc-gia-bao-kiem-an-dan-bieu-tuong-quyen-uy-cua-vua-khai-dinh-185240510211544723.htm