সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের পুত্রবধূ তাকে বিদায় জানাতে গান গেয়েছিলেন, পরিবার সকলকে ধন্যবাদ জানাতে মাথা নত করেছিল।

৬ অক্টোবর সন্ধ্যায়, এক পবিত্র ও উষ্ণ পরিবেশে, শিল্পীরা ভিয়েতনামী সঙ্গীতের একজন প্রতিভাবান শিল্পী - সঙ্গীতজ্ঞ দ্য হিয়েনকে স্মরণ করতে একত্রিত হন।

হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার বিভাগের প্রাক্তন প্রধান মিসেস থান থি থু - বহু বছর ধরে সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের সাথে যুক্ত - ছবি: লে গিয়াং

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের স্মরণে "বন্য অর্কিড এখনও ফুল ফোটে" থিমের সঙ্গীত অনুষ্ঠানটি সাউদার্ন ন্যাশনাল ফিউনারেল হোমে (৫ ফাম নগু লাও, হান থং ওয়ার্ড, হো চি মিন সিটি) অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

অতিথিরা ছিলেন হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান মিসেস দিন থি থান থুই; হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের প্রাক্তন প্রধান মিসেস থান থি থু; হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান মিঃ লে ভ্যান মিন...

হো চি মিন সিটি মিউজিক অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান সঙ্গীতজ্ঞ নগুয়েন কোয়াং ভিন, বাও হুই, গায়ক নগক সন, ফুওং থান, মাই লে, ডং কোয়ান... সহ অনেক শিল্পী ও গায়ক অংশগ্রহণ করেছিলেন। "নাং ল্যান রুং", "সিঙ্গিং অ্যাবাউট ইউ", "নোই নোহো তু দাও জা", "টোক এম দোই গা", "হোয়াং হোন মাউ টিম"... গানগুলি পরিবেশিত হয়েছিল।

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েন তার সুর করা "রং অর্কিড শাখা" গানটি গেয়েছেন - সূত্র: এইচটিভি

বুনো অর্কিডের ডালগুলি এখনও ফুটে আছে, এখনও সুবাস ছড়ায়

সাউদার্ন ন্যাশনাল ফিউনারেল হোমের জায়গায়, প্রবল বৃষ্টির মাঝে, সঙ্গীত রাতের উদ্বোধনে গায়করা "সিং অ্যাবাউট হিম" গানটি গেয়েছিলেন। তারা সকলেই ছিলেন সঙ্গীতজ্ঞ থে হিয়েন-এর বন্ধু, সহকর্মী এবং ছাত্র।

অনুষ্ঠানটি পরিচালনাকারী সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন কোয়াং ভিন উদ্বোধনী বক্তৃতা দেন: "পিপলস আর্টিস্ট, সঙ্গীতজ্ঞ, গায়ক দ্য হিয়েনের মৃত্যু হো চি মিন সিটি মিউজিক অ্যাসোসিয়েশনের পাশাপাশি শ্রোতা এবং সহকর্মীদেরও এক বিরাট ক্ষতির সম্মুখীন করেছে। বন্য অর্কিডের শাখা এখনও সেখানে ফুল ফোটে এবং তার সুবাস ছড়িয়ে দেয়, কিন্তু আমরা কিছু হারিয়ে ফেলেছি।"

তিনি চিরকাল জনসাধারণের হৃদয়ে, তার ভাই এবং সহকর্মীদের হৃদয়ে একজন সঙ্গীতজ্ঞ হয়ে থাকবেন। আমরা চিরকাল তার গান এবং তার গল্পগুলি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য গাইব যাতে তারা একজন প্রতিভাবান, নীতিবান শিল্পীর কথা মনে করিয়ে দেয় যিনি সর্বদা সকলের জন্য বেঁচে ছিলেন।

হো চি মিন সিটি মিউজিক অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান - সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন কোয়াং ভিন অনুষ্ঠানটি পরিচালনা করেছেন - ছবি: লে গিয়াং

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের বিদায়ী গান গাওয়ার সময় শিল্পীরা সকলেই মুগ্ধ হয়েছিলেন - ছবি: লে গিয়াং

সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন কোয়াং ভিন এই স্মারক অনুষ্ঠানের আয়োজনের জন্য দ্য হিয়েনের পরিবার এবং শিল্পীদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন। বাদ্যযন্ত্র এবং বাদ্যযন্ত্রের প্রতি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে অনুরাগের সাথে, এই সঙ্গীতশিল্পী আবেগে সমৃদ্ধ এবং বিভিন্ন বিষয়ের বৈচিত্র্যময় এক বিশাল উত্তরাধিকার রেখে গেছেন।

এগুলো এমন গান যা বছরের পর বছর ধরে প্রচলিত, যেমন হাত ভে আন, নান লান রুং, যা দেশপ্রেম এবং সৈন্যদের চেতনা জাগিয়ে তোলে; এমনকি গভীর, মিষ্টি প্রেমের গান বা নিষ্পাপ স্কুল বয়সের গান।

"স্তর যাই হোক না কেন, দ্য হিয়েনের সঙ্গীত সর্বদা আন্তরিকতা, সরলতা এবং জীবনের প্রতি দৃঢ় ভালোবাসা দিয়ে শ্রোতাদের হৃদয় স্পর্শ করে।"

"দ্য ওয়াইল্ড অর্কিড ব্রাঞ্চেস স্টিল ব্লুম" থিমের বিশেষ সঙ্গীত অনুষ্ঠানটি কেবল একটি সঙ্গীত রাত নয়, বরং আত্মীয়স্বজনদের পুনর্মিলন, প্রতিভাবান সঙ্গীতশিল্পীর প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা" - আয়োজকরা বলেছেন।

গায়ক ফুওং থান বৃষ্টির মধ্যে ভাগ করে নিলেন: "১৯৯০-এর দশকে, যখন আমি সঙ্গীতশিল্পী সমিতিতে যোগদান করি এবং মিঃ দ্য হিয়েনের সাথে দেখা করি, এবং যখন আমি গান গাই, সমাজসেবা করি এবং তার সাথে যোগাযোগ করি, তখন তিনি ছিলেন একজন অসাধারণ প্রাণশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি, সকলকে ভালোবাসেন। গত ৩০ বছর ধরে তার সাথে দেখা এবং জানা আমার ভাগ্যের ব্যাপার।"

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের পরিবার সকলকে ধন্যবাদ জানায়

হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির প্রচার বিভাগের প্রাক্তন প্রধান মিসেস থান থি থু জানান যে তিনি প্রচারণা খাতে যে বহু বছর কাজ করেছেন এবং সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের সাথে তার যে বছরগুলি ছিল তা একই রকম। তারা এবং তাদের বন্ধুদের দল প্রায়শই দেখা করত, আনন্দ-বেদনা ভাগ করে নিত এবং ২০১২ সালে একসাথে ট্রুং সা-তে যেত।

জলের ট্যাঙ্কারে ভ্রমণটি ছিল খুবই কঠিন, কিন্তু স্মৃতিতে ভরা। ভ্রমণের পরে, শিল্পীরা এমন সুন্দর কাজ তৈরি করেছিলেন যা মানুষের হৃদয় ছুঁয়ে গিয়েছিল। মিসেস থু বলেন যে শহীদদের কবরস্থান পরিদর্শন করার সময়, সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েন সর্বদা প্রতিটি কবরে যেতেন, শেষ অবধি থাকতেন।

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের পুত্রবধূ গায়িকা আন থুই "নস্টালজিয়া ফর আ ডিস্ট্যান্ট আইল্যান্ড" গানটি গেয়েছেন - ছবি: লে গিয়াং

পারিবারিক দিক থেকে, সঙ্গীতশিল্পীর পুত্রবধূ - গায়িকা আন থুই - তাকে বিদায় জানাতে "নস্টালজিয়া ফ্রম আ ডিস্ট্যান্ট আইল্যান্ড" গানটি গেয়ে যোগ দিয়েছিলেন।

"বাবা হিয়েনের পুত্রবধূ হিসেবে, গত কয়েকদিন ধরে আমি খুবই মর্মাহত কারণ তোমাদের অনেকেই তাকে বিদায় জানাতে এসেছে, অনেকেই দূর-দূরান্ত থেকে। আজ রাত তাকে বিদায় জানানোর শেষ রাত, আগামীকাল সকালে পরিবার তাকে তার শেষ সমাধিস্থলে নিয়ে যাবে। বিভ্রান্তির মুহূর্তে, যদি কোনও ভুল হয়ে থাকে, পরিবার আশা করে সবাই আমাদের ক্ষমা করে দেবে" - মিঃ থুই বলেন।

অনুষ্ঠানের শেষে, সঙ্গীতশিল্পী থে হিয়েন-এর বর্ধিত পরিবার মঞ্চে দাঁড়িয়ে সকলকে ধন্যবাদ জানান। তার সন্তানরা বলেন: "আমাদের বাবা সবসময় চাইতেন সবাই যেন তার প্রতিটি গানে জীবনকে ভালোবাসে। হো চি মিন সিটি মিউজিক অ্যাসোসিয়েশনকে ধন্যবাদ, তার শেষ মুহূর্তে তাকে বিদায় জানাতে একটি বিশেষ অনুষ্ঠান আয়োজন করার জন্য।"

সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের বর্ধিত পরিবার সহকর্মী এবং দর্শকদের ধন্যবাদ জানায় - ছবি: লে গিয়াং

শেষ মুহূর্তে, সঙ্গীতশিল্পী দ্য হিয়েনের স্ত্রী ও সন্তানসহ পুরো বর্ধিত পরিবার মাথা নিচু করে তাকে বিদায় জানাতে উপস্থিত সকলকে ধন্যবাদ জানায়।

সঙ্গীতশিল্পীর ছেলে মিঃ লাই দ্য বাও হুই বলেন: "আমার বাবার প্রতি সমগ্র দেশের মানুষের স্নেহ দেখে আমি খুবই অভিভূত। সবচেয়ে কঠিন সময়ে আমার পরিবারের পাশে থাকার জন্য আমি শহরের নেতাদের ধন্যবাদ জানাতে চাই। আবারও, আমি সকলকে, আমার সহকর্মীদের, দর্শকদের এবং আমার বাবাকে ভালোবাসতেন এমন কাছের ও দূরের সকলকে ধন্যবাদ জানাতে চাই। তিনি অবশ্যই এখন খুব খুশি।"

লে জিয়াং

সূত্র: https://tuoitre.vn/con-dau-nhac-si-the-hien-hat-tien-dua-ong-gia-dinh-cui-dau-cam-ta-moi-nguoi-20251007063716578.htm