রাশিয়ান রাষ্ট্রদূত রাশিয়ান ফেডারেশনে সাধারণ সম্পাদক টু ল্যামের সফরের তাৎপর্য তুলে ধরেন

রাশিয়ার রাষ্ট্রদূত জিএসবেজডেটকো মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের সাধারণ সম্পাদক টো লামের সফর উপলক্ষে সংবাদমাধ্যমকে একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।

রাশিয়ান রাষ্ট্রদূত রাশিয়ান ফেডারেশনে সাধারণ সম্পাদক টু ল্যামের সফরের তাৎপর্য তুলে ধরেন

রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের আমন্ত্রণে, সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রী, একটি উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সাথে, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের বিজয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকীতে যোগ দেবেন এবং রাশিয়ান ফেডারেশনে একটি সরকারী সফর করবেন।

এই উপলক্ষে, রাশিয়ান রাষ্ট্রদূত জিএসবেজডেটকো মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকী এবং রাশিয়ান ফেডারেশনে সাধারণ সম্পাদক তো লামের সফর উপলক্ষে সংবাদমাধ্যমকে একটি সাক্ষাৎকার দেন।

- ৯ মে, রাশিয়া মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকী উদযাপন করবে। বর্তমান প্রেক্ষাপটে এই অনুষ্ঠানের অর্থ কী তা কি আপনি দয়া করে আমাদের বলতে পারবেন?

রাষ্ট্রদূত জিএসবেজডেটকো: মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ, যা এখনও প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং বর্তমান রাশিয়ান ফেডারেশনে বলা হয়, মানব ইতিহাসের সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী এবং সবচেয়ে বিধ্বংসী যুদ্ধ ছিল।

এই যুদ্ধের ফলাফল বিশ্বের অনেক দেশ এবং জনগণের জন্য যুগান্তকারী তাৎপর্যপূর্ণ ছিল, গ্রহের রাজনৈতিক পরিস্থিতি সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তনের এবং সমসাময়িক বিশ্ব ব্যবস্থার ভিত্তি স্থাপনের প্রভাব ফেলেছিল। সমগ্র বিশ্ব খুব ভালো করেই জানে যে এই যুদ্ধের মূল বোঝা প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের জনগণের কাঁধে পড়েছিল।

সরকারী পরিসংখ্যান অনুসারে, ১৯৪৪ সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, সমস্ত জার্মান বিভাগের প্রায় ৭৫% সোভিয়েত-জার্মান ফ্রন্টে যুদ্ধ করছিল এবং নাৎসি জার্মানি এবং তার মিত্রদের বেশিরভাগ অস্ত্র ও সরঞ্জাম এই ফ্রন্টে কেন্দ্রীভূত ছিল।

"পূর্ব ফ্রন্ট" - যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল নির্ধারণ করেছিল, সেখানে ৫০৭টি নাৎসি ডিভিশন এবং ১০০টি মিত্র ডিভিশন পরাজিত হয়েছিল - অন্যান্য সমস্ত যুদ্ধক্ষেত্রে তাদের বাহিনীর প্রায় ৩.৫ গুণ...

জয়ের জন্য, সোভিয়েত ইউনিয়ন অসাধারণ প্রচেষ্টা চালিয়েছিল এবং এক অভূতপূর্ব মূল্য দিয়েছিল: এটি প্রচুর পরিমাণে বস্তুগত ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, অনেক শহর ও গ্রাম ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং ২৭ মিলিয়নেরও বেশি সোভিয়েত নাগরিক মারা গিয়েছিল।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের শিক্ষা নিশ্চিত করে যে বিশ্ব শান্তি এবং সর্বাত্মক উন্নয়ন কেবলমাত্র প্রতিটি জনগণের আকাঙ্ক্ষার প্রতি শ্রদ্ধা, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে একটি স্বাধীন ও সার্বভৌম নীতি অনুসরণ করার রাষ্ট্রের অধিকারের প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতেই নিশ্চিত করা যেতে পারে।

বর্তমান ভূ-রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এটি বিশেষভাবে প্রয়োজনীয়, যখন বিশ্ব অভূতপূর্ব চ্যালেঞ্জ এবং হুমকির মুখোমুখি, যখন আন্তর্জাতিক সম্পর্ক মৌলিক পুনর্গঠনের মধ্য দিয়ে চলছে, যখন একটি নতুন বিশ্বব্যবস্থা গঠিত হচ্ছে।

এই প্রেক্ষাপটে, আমরা জোর দিয়ে বলতে চাই যে রাশিয়া সর্বদা বহুমেরু বিশ্বব্যবস্থাকে সমর্থন করে আসছে, বাস্তবে রাষ্ট্রগুলির সার্বভৌম সমতার নীতি এবং স্বার্থের ভারসাম্য নিশ্চিত করার নীতিকে প্রচার করেছে। আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে ন্যায্যতা নিশ্চিত করার এটিই একমাত্র উপায়।

এই ব্যবস্থার আন্তর্জাতিক আইনি তাৎপর্যের জন্য কোনও সমন্বয়ের প্রয়োজন নেই, বরং জাতিসংঘের সনদকে সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করতে হবে, নির্বাচনী পদ্ধতিতে নয়।

- সাধারণ সম্পাদক টো লাম রাশিয়ান ফেডারেশনে একটি সরকারী সফর করবেন এবং মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকীতে যোগ দেবেন। রাষ্ট্রদূতের মতে, ভিয়েতনাম-রাশিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে এই সফরের বিশেষ তাৎপর্য কী এবং এই সফরের জন্য রাষ্ট্রদূতের প্রত্যাশা কী?

রাষ্ট্রদূত জিএসবেজডেটকো: আমরা ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদকের রাশিয়ান ফেডারেশনে আসন্ন সফরকে এই বছরের সর্বোচ্চ পর্যায়ে দ্বিপাক্ষিক যোগাযোগের কর্মসূচির একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা হিসেবে বিবেচনা করি।

বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এই অনুষ্ঠানটি আমাদের দুই দেশের ইতিহাসের গুরুত্বপূর্ণ ছুটির দিন এবং স্মরণীয় দিনগুলি উদযাপনের প্রেক্ষাপটে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যার মধ্যে রয়েছে রাশিয়া-ভিয়েতনাম কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী এবং দক্ষিণের মুক্তি এবং ভিয়েতনামের জাতীয় পুনর্মিলনের ৫০তম বার্ষিকী।

মস্কোর স্মারক অনুষ্ঠানে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির শীর্ষ নেতার উপস্থিতিকে আমরা রাশিয়ান ফেডারেশন এবং ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে আজকের বিশ্বে সংঘটিত প্রক্রিয়া, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফলাফল এবং রাজনৈতিক লাভের জন্য ইতিহাস পুনর্লিখন বা বিকৃত করার অসম্ভবতার উপর ঐক্যের প্রমাণ হিসেবে বিবেচনা করি।

আমরা আশাবাদী এবং আশা করি যে দুই দেশের নেতারা বর্তমানে দ্বিপাক্ষিক এজেন্ডায় থাকা সমস্ত বিষয় নিয়ে একটি বাস্তব আলোচনা করবেন, যার মধ্যে বাস্তব সহযোগিতা বৃদ্ধি এবং অমীমাংসিত সমস্যাগুলি সমাধানের উপর জোর দেওয়া হবে। আমরা আসন্ন বৈঠক এবং আলোচনার জন্য সক্রিয়ভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছি। আমরা আশা করি আসন্ন বৈঠক এবং আলোচনার ফলে, গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিতে রাশিয়া-ভিয়েতনাম ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে শক্তিশালী করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিতে পৌঁছানো হবে।

আমরা আশা করি যে এবার সাধারণ সম্পাদক তো লামের রাশিয়া সফরের সময়, উভয় পক্ষ বর্তমান পরিস্থিতি এবং বাণিজ্য ও বিনিয়োগ, জ্বালানি, শিল্প উৎপাদন, প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, সংস্কৃতি, পর্যটন এবং মানবিক বিনিময়ের ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও গভীর করার সম্ভাবনা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করবে।

আমরা আশা করি যে আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক রাজনীতির প্রাসঙ্গিক বিষয়গুলিতে আমাদের এজেন্ডা সমন্বয় করা হবে, মূল আন্তর্জাতিক বিষয়গুলিতে আমাদের অবস্থানের ঘনিষ্ঠতার উপর ভিত্তি করে, যার মধ্যে রয়েছে গুরুত্বপূর্ণ বহুপাক্ষিক ফোরামগুলিতে, বিশেষ করে জাতিসংঘ এবং এর কার্যকরী সংস্থাগুলিতে কর্মের বর্ধিত সমন্বয়ের সম্ভাবনা।

আমি নিশ্চিত যে এই সফর সফল হবে। এর সাফল্যের জন্য প্রয়োজনীয় সকল পূর্বশর্ত রয়েছে। আমরা আশা করি যে উভয় পক্ষ বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক জোরদার করার জন্য সুনির্দিষ্ট চুক্তিতে পৌঁছাবে, যার মধ্যে প্রতিশ্রুতিশীল ক্ষেত্রগুলিতে বৃহৎ আকারের যৌথ প্রকল্প বাস্তবায়ন অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

আমরা বর্তমানে বিশ্বব্যাপী ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তন প্রত্যক্ষ করছি। এই পরিস্থিতিতে, পুরনো, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক বজায় রাখা এবং জোরদার করা গুরুত্বপূর্ণ। অবশ্যই, তাদের মধ্যে রাশিয়ান ফেডারেশন এবং ভিয়েতনাম অন্যতম।

- এই বছর, রাশিয়া এবং ভিয়েতনাম কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন করছে। এত গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলকের পর দুই দেশের উন্নয়নের সম্ভাবনা কী?

রাষ্ট্রদূত জিএসবেজডেটকো: ৭৫ বছর একটি দীর্ঘ এবং অসাধারণ যাত্রা। আমাদের দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক একটি দীর্ঘ এবং গর্বিত পথ অতিক্রম করেছে। ভিয়েতনামের পিতৃভূমি এবং জনগণের স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার সংগ্রামের কঠিন বছরগুলিতে, সময়ের পরীক্ষা অতিক্রম করে এবং পরিস্থিতির অস্থায়ী ওঠানামার দ্বারা প্রভাবিত না হয়ে, এই সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল।

এই বিষয়গুলি কয়েক দশক ধরে রাশিয়া-ভিয়েতনামের ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের ভিত্তি স্থাপন করেছে। আমি বিশ্বাস করি যে রাশিয়া-ভিয়েতনাম সহযোগিতার আরও উন্নয়নের সম্ভাবনা রয়েছে যা গত কয়েক দশক ধরে সঞ্চিত ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি। প্রধান ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ, প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি এবং মানবিক বিনিময়।

আমরা ভিয়েতনামকে কেবল রাশিয়ান অর্থনৈতিক সংস্থাগুলির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারই মনে করি না, বরং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য দেশগুলির সাথে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য একটি "সেতু" হিসেবেও বিবেচনা করি।

ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন (EAEU) এবং ভিয়েতনামের মধ্যে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের মধ্যে পারস্পরিক উপকারী ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

আমরা EAEU, ASEAN, সাংহাই সহযোগিতা সংস্থা (SCO) এবং ইউরেশিয়ান মহাকাশে পরিচালিত অন্যান্য বহুপাক্ষিক কাঠামোর মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধিকে সমর্থন করি।

রাশিয়া-ভিয়েতনামের ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে জ্বালানি ও জ্বালানি খাত। চার দশকেরও বেশি সময় ধরে, এই ক্ষেত্রে পরিচালিত প্রধান কোম্পানি হল ভিয়েটসভপেট্রো যৌথ উদ্যোগ।

ভিয়েতনাম-রাশিয়া যৌথ উদ্যোগের (ভিয়েতসভপেট্রো) বাখ হো ক্ষেত্রের কেন্দ্রীয় প্রযুক্তি প্ল্যাটফর্ম নং ২। ছবি: হুই হাং/ভিএনএ

বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় প্রাকৃতিক গ্যাস উৎপাদনকারী রাশিয়ার গ্যাজপ্রমও ভিয়েতনামে কাজ করছে।

আমরা আধুনিক ও উন্নত প্রযুক্তির উচ্চ অনুপাত সহ শিল্প উৎপাদনের ক্ষেত্রে সহযোগিতা প্রকল্পগুলিকে স্বাগত জানাই, উদাহরণস্বরূপ, দা নাং-এ স্থাপিত রাশিয়ান-ব্র্যান্ডেড GAZ গাড়ি উৎপাদন কারখানা, রাশিয়ান-ভিয়েতনামী যৌথ গ্রীষ্মমন্ডলীয় গবেষণা ও প্রযুক্তি কেন্দ্র, যেখানে চিকিৎসা, বাস্তুবিদ্যা এবং পদার্থ বিজ্ঞান ইত্যাদি ক্ষেত্রে অনন্য গবেষণা প্রকল্প পরিচালিত হয়।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা একটি ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে। রাশিয়ান ফেডারেশন সরকারের বিশেষ কোটার কাঠামোর মধ্যে ফেডারেল বাজেট তহবিল দিয়ে রাশিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ভিয়েতনামী নাগরিকদের প্রশিক্ষণ কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে। বর্তমানে, হ্যানয়ে প্রথম রাশিয়ান ভাষা স্কুল নির্মাণের প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হচ্ছে।

একই সময়ে, ভিয়েতনামী যারা রাশিয়ান ভাষা জানেন এবং রাশিয়ানরা যারা ভিয়েতনামী ভাষা বলেন, তারা দুই জাতির মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক স্থাপনের চালিকা শক্তি হিসেবে কাজ করে।

আমরা সাংস্কৃতিক বিনিময়কে অত্যন্ত গুরুত্ব দিই, বিশেষ করে যেহেতু রাশিয়ান সংস্কৃতি ভিয়েতনামে খুবই জনপ্রিয়। রাশিয়ায়, মূল ভিয়েতনামী শিল্প সর্বদাই আগ্রহের বিষয়।

হিউ ফেস্টিভ্যাল উইক ২০২২ (২৬ জুন, ২০২২) এর কাঠামোর মধ্যে হিউ শহরে "কালার্স অফ কালচার" স্ট্রিট ফেস্টিভ্যালে রাশিয়ান শিল্পী পরিবেশনা করছেন। ছবি: ডো ট্রুং/ভিএনএ

মানুষের মধ্যে সরাসরি যোগাযোগ সবসময়ই মানবিক কারণে একটি প্রকৃত চালিকা শক্তি হয়ে দাঁড়িয়েছে। রাশিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সরাসরি বিমান চলাচল পুনরায় শুরু হওয়ার ফলে পর্যটকদের আগমন বৃদ্ধি পেয়েছে। ২০২৪ সালে, প্রায় ২,৩২,০০০ রাশিয়ান ভিয়েতনাম ভ্রমণ করেছিলেন, যা আগের বছরের তুলনায় প্রায় ৮৫% বেশি। আমাদের দেশে ভিয়েতনামী পর্যটকের সংখ্যাও বাড়ছে।

ভিয়েতনামের শহর ও প্রদেশের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখার মাধ্যমে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উন্নয়নে রাশিয়ান ফেডারেশনের অঞ্চলগুলির অবদানও আমরা লক্ষ্য করি। সেন্ট পিটার্সবার্গ, তাতারস্তান, কালুগা এবং উলিয়ানভস্ক অঞ্চলগুলি এই কার্যকলাপে বিশেষভাবে সক্রিয়।

সাধারণভাবে, পারস্পরিক উন্নয়ন ও নির্মাণের উদ্দেশ্যে রাশিয়া এবং ভিয়েতনামের সমান এবং পারস্পরিক উপকারী অংশীদারিত্ব সম্প্রসারণের জন্য প্রয়োজনীয় সকল শর্ত রয়েছে। আমরা আত্মবিশ্বাস এবং আশাবাদের সাথে ভবিষ্যতের দিকে তাকাই।

আমাদের দুই জনগণের কল্যাণে, শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্য, ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের বিশাল কিন্তু অব্যবহৃত সম্ভাবনাকে উন্নীত করার জন্য আমরা আমাদের ভিয়েতনামী বন্ধুদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে প্রস্তুত।

অনেক ধন্যবাদ, রাষ্ট্রদূত।

ভিয়েত ডুক অনুযায়ী (TTXVN/Vietnam+)

সূত্র: https://baogialai.com.vn/dai-su-nga-neu-bat-y-nghia-chuyen-tham-lien-bang-nga-cua-tong-bi-thu-to-lam-post322266.html