ঐতিহ্যকে উন্নয়নের সম্পদে পরিণত করা

(পিতৃভূমি) - গবেষকদের মতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সত্যিকার অর্থে এমন একটি সম্পদে পরিণত করার জন্য যা মূল্য বৃদ্ধি করে এবং টেকসই অর্থনৈতিক , সামাজিক এবং পরিবেশগত উন্নয়নে অবদান রাখে, বিকেন্দ্রীকরণকে উৎসাহিত করা, সরকারি-বেসরকারি সহযোগিতাকে উৎসাহিত করার জন্য ব্যবস্থা তৈরি করা এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য সম্পদ তৈরি করা প্রয়োজন।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগ (সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) কর্তৃক আয়োজিত "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা ও প্রচারের ৬৫ বছর" শীর্ষক সম্মেলন - কর্মশালায়, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণে কর্মরত প্রজন্মের কর্মকর্তারা, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কাউন্সিল, ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতি, গবেষণা প্রতিষ্ঠান, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ এবং প্রদেশ ও শহরগুলির সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের নেতারা একই মতামত প্রকাশ করেছেন যে, নতুন প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যকে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য একটি সম্পদে পরিণত করার জন্য অনেক সমকালীন নীতিমালা প্রয়োজন।

সাফল্যের সাথে আসে চ্যালেঞ্জও

২৩শে নভেম্বর, ১৯৪৫ তারিখের ডিক্রি নং ৬৫/এসএল ছিল আমাদের রাষ্ট্রের প্রথম ডিক্রি যা জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের ভিত্তি স্থাপন করেছিল। এই ডিক্রিটি এমন এক সময়ে জারি করা হয়েছিল যখন দেশটি এখনও নিরক্ষরতা, দুর্ভিক্ষ এবং বিদেশী আক্রমণকারীদের সাথে অসংখ্য সমস্যার মুখোমুখি ছিল, যা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার জন্য রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের দূরদর্শী দৃষ্টিভঙ্গিকে আরও প্রতিফলিত করে।

গবেষকদের মতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সত্যিকার অর্থে এমন একটি সম্পদে পরিণত করার জন্য যা মূল্যবোধকে উৎসাহিত করে এবং টেকসই অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং পরিবেশগত উন্নয়নে অবদান রাখে, বিকেন্দ্রীকরণ, বিকেন্দ্রীকরণকে উৎসাহিত করা, সরকারি-বেসরকারি সহযোগিতাকে উৎসাহিত করার জন্য ব্যবস্থা তৈরি করা এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য সম্পদ তৈরি করা প্রয়োজন।

গত ৬৫ বছর ধরে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক ডিক্রি নং ৬৫/এসএল স্বাক্ষরিত হওয়ার পর থেকে, পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার প্রক্রিয়ার পাশাপাশি, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারের বিষয়টি আমাদের দল, রাষ্ট্র এবং জনগণের কাছ থেকে ক্রমবর্ধমান মনোযোগ এবং গুরুত্ব পেয়েছে, যা অনেক চিহ্ন এবং অর্জন রেখে গেছে।

বর্তমানে, দেশব্যাপী, ৪০,০০০-এরও বেশি ধ্বংসাবশেষ এবং প্রায় ৭০,০০০ অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উদ্ভাবিত রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) দ্বারা নিবন্ধিত ৩৪টি ঐতিহ্য (৮টি বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য, ১৬টি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রাম দ্বারা নিবন্ধিত ১০টি তথ্যচিত্র ঐতিহ্য সহ); প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক স্থানপ্রাপ্ত ১৩৮টি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ, ৩,৬৫৩টি জাতীয় ধ্বংসাবশেষ, ১১,২৩২টি প্রাদেশিক ধ্বংসাবশেষ, ৫৮৯টি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত; প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃত ২৯৪টি নিদর্শন এবং নিদর্শনগুলির গোষ্ঠী রয়েছে, যার মধ্যে ১৬১টি নিদর্শন এবং নিদর্শনগুলির গোষ্ঠী জাদুঘরে সংরক্ষিত, প্রদর্শিত এবং প্রচারিত হয়।

দেশব্যাপী, ২০৩টি জাদুঘর রয়েছে, যার মধ্যে ১২৭টি সরকারি জাদুঘর এবং ৭৬টি বেসরকারি জাদুঘর রয়েছে, যেখানে ৪০ লক্ষেরও বেশি নথিপত্র এবং নিদর্শন সংরক্ষণ এবং প্রদর্শন করা হচ্ছে, যার মধ্যে অনেক সংগ্রহ এবং নিদর্শন রয়েছে যা বিশেষভাবে বিরল। ডিক্রি নং ৬২/২০১৪/এনডি-সিপি অনুসারে কারিগর উপাধি প্রদানের ৩ দফায়, ১৩১ জন কারিগরকে "জনগণের কারিগর" উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে এবং ১,৬১৯ জন কারিগরকে "মেধাবী কারিগর" উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে।

আন্তর্জাতিকভাবে, ভিয়েতনাম নিজেকে ইউনেস্কো কনভেনশনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণকারী সদস্য দেশগুলির মধ্যে একটি হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে (৬টি ইউনেস্কো কনভেনশনের মধ্যে ৪টি অনুমোদন করেছে), অভিজ্ঞতা প্রদানের পাশাপাশি মানবতার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রচেষ্টা প্রদর্শন করেছে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এলাকার অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন এবং দেশের সামগ্রিক উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখে আসছে।

তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের পরিচালক লে থি থু হিয়েন বলেন যে, উন্নয়নের পথে অসামান্য সাফল্যের পাশাপাশি, আমাদের একসাথে কাটিয়ে ওঠার জন্য বেশ কয়েকটি অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ চিহ্নিত করতে হবে। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য নীতিগত ব্যবস্থা উন্নত করা প্রয়োজন; সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সামাজিক সচেতনতা আরও উন্নত করতে হবে যাতে এটি সত্যিকার অর্থে অভিন্ন, গভীর এবং ব্যাপক হয়, বিশেষ করে সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের মধ্যে সম্পর্ককে সুসংগতভাবে পরিচালনা করার ক্ষেত্রে; বাস্তব চাহিদা পূরণের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধের সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য বিনিয়োগ তহবিল বৃদ্ধি করতে হবে।

একই মতামত প্রকাশ করে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের প্রাক্তন উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন কোক হাং বলেন যে দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়ন ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের জন্য সম্পদ তৈরি করে কিন্তু দ্রুত নগরায়ণ, শিল্পায়ন, আধুনিকীকরণ ইত্যাদির কারণে ধ্বংসাবশেষের অখণ্ডতার উপরও অনেক প্রভাব ফেলে।

সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের মধ্যে সম্পর্ক দীর্ঘমেয়াদী, টেকসই উন্নয়নের উদ্দেশ্যে ঐতিহ্য সংরক্ষণের চেয়ে তাৎক্ষণিক সুবিধা পূরণের জন্য উন্নয়নের দিকে বেশি ঝুঁকছে। কিছু জায়গায়, উন্নয়ন অনিয়ন্ত্রিত, ধ্বংসাবশেষ রক্ষায় মনোযোগ না দেওয়া, যার ফলে দখলদারিত্বের সৃষ্টি হয়; কিছু জায়গায় নির্মাণ প্রকল্প বাস্তবায়নের আগে ধ্বংসাবশেষ জরিপ করা হয় না এবং ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কারের সময় উপযুক্ত সমাধান প্রস্তাব করার জন্য নির্মাণের সময় তদারকি করা হয় না, তাই অনেক ধ্বংসাবশেষ ধ্বংস করা হয়েছে, নির্মাণ ও উন্নয়নের উদ্দেশ্যে পরিবেশন করার জন্য "অগ্নিনির্বাপণ" দ্বারা মাত্র কয়েকটি ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কৃত এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে...

কিছু এলাকায়, যখন তহবিল থাকে, তখন তারা এমন পরিস্থিতিতে ধ্বংসাবশেষের একটি সিরিজ সংস্কারে বিনিয়োগ করেছে যেখানে ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার অনুশীলনের জন্য সার্টিফিকেটধারী প্রকল্প কর্মী, দক্ষ নির্মাণ কর্মী এবং ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের অভিজ্ঞতার অভাব রয়েছে। অতএব, কিছু ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার প্রকল্প প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে না, যার ফলে ধ্বংসাবশেষ সংস্কার করা হয়, বড় এবং সুন্দর কিন্তু ধ্বংসাবশেষের মূল উপাদানগুলি ধরে রাখা হয় না।

মিঃ নগুয়েন কোক হাং ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থার ত্রুটিগুলিও তুলে ধরেন, বিশেষ করে স্থানীয় পর্যায়ে, প্রতিটি স্থানে ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনার বিভিন্ন মডেল রয়েছে, স্থানীয় স্থানে ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনা ইউনিটগুলিতে গভীর দক্ষতা সম্পন্ন কর্মীরা এখনও কম এবং উচ্চ দক্ষতার প্রয়োজন এমন পদে সঠিকভাবে ব্যবহৃত হয় না। উত্তরসূরিদের প্রশিক্ষণ এবং নিয়োগ ধারাবাহিকভাবে হয় না, যার ফলে উত্তরসূরি কর্মীদের ঘাটতি দেখা দেয়।

আইনি নথিপত্র জারি করার ক্ষেত্রে এখনও মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলির মধ্যে ওভারল্যাপ রয়েছে, যার ফলে সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনা বাস্তবায়ন এবং ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের জন্য পরিকল্পনা এবং প্রকল্প বাস্তবায়ন অনেক ধাপ এবং পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যেতে হয়, যার ফলে ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধারের জন্য পরিকল্পনা এবং প্রকল্প বাস্তবায়ন খুব ধীর হয়, অথবা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের বিধান অনুসারে হয় না।

রাষ্ট্রীয় সংস্থা এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রে সচেতনতা বৃদ্ধি করা প্রয়োজন; ঐতিহ্য সম্পর্কিত আইনি নথি তৈরি এবং প্রকাশের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমন্বয়...

ঐতিহ্যকে সম্পদে পরিণত করা

গবেষকদের মতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সত্যিকার অর্থে এমন একটি সম্পদে পরিণত করার জন্য যা মূল্যবোধকে উৎসাহিত করে এবং টেকসই অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং পরিবেশগত উন্নয়নে অবদান রাখে, বিকেন্দ্রীকরণকে উৎসাহিত করা, সরকারি-বেসরকারি সহযোগিতাকে উৎসাহিত করার জন্য ব্যবস্থা তৈরি করা এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য সম্পদ তৈরি করা প্রয়োজন।

মিঃ নগুয়েন কোক হাং-এর মতে, ধ্বংসাবশেষের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারের কাজে রাষ্ট্রীয় সংস্থা এবং সম্প্রদায়ের সচেতনতা বৃদ্ধি করা প্রয়োজন; ঐতিহ্য সম্পর্কিত আইনি নথি তৈরি এবং প্রচারে রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় সাধন করা; কেন্দ্রীয় থেকে তৃণমূল স্তর পর্যন্ত ধ্বংসাবশেষ পরিচালনার জন্য সাংগঠনিক যন্ত্রপাতিকে নিখুঁত করা, প্রতিটি ধ্বংসাবশেষ প্রতিটি এলাকার প্রতিটি ধ্বংসাবশেষের স্কেল, ধরণ এবং বৈশিষ্ট্যের সাথে উপযুক্ত। ধ্বংসাবশেষের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে সম্প্রদায়ের শক্তি এবং সম্ভাবনা প্রচার করা; ৪.০ যুগের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনা কার্যক্রমে মানব সম্পদের মান উন্নত করার জন্য প্রশিক্ষণ জোরদার করা...

সম্মেলন - কর্মশালা "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারের ৬৫ বছর"

জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম বিশ্বাস করে যে নীতি এবং মানবিক বিষয়গুলিতে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন। "সময়োপযোগী এবং সঠিক দিকনির্দেশনা এবং নীতিমালা ছাড়া, আমাদের দেশ ক্রমবর্ধমান গুরুতর সামাজিক ও সাংস্কৃতিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে থাকবে।" "ব্যবহারিক নীতি এবং দ্রুত, সঠিক কর্মপরিকল্পনা ছাড়া, জাতির সংস্কৃতি হারিয়ে যাবে, এর পরিচয় হারিয়ে যাবে, ভিয়েতনামী জনগণ অবনমিত হবে, যার ফলে সমগ্র সমাজের নিরাপত্তার জন্য অপ্রত্যাশিত পরিণতি ঘটবে। ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক মূল্য ব্যবস্থার মূল হল মানুষ এবং ভিয়েতনামী মানবিক মূল্যবোধের মূল হল সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব। অতএব, মানুষ গড়ে তোলার জন্য, আধুনিক ভিয়েতনামী জনগণের ব্যক্তিত্ব গড়ে তোলার জন্য একটি কৌশল থাকা প্রয়োজন। এটিকে শীর্ষ উদ্বেগ, একটি গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য হিসাবে বিবেচনা করা উচিত" - অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন ভ্যান কিম জোর দিয়েছিলেন।/।

সূত্র: https://toquoc.vn/de-di-san-tro-thanh-nguon-luc-phat-trien-20241216210220551.htm