মিঃ ফাম চি মান এবং তার স্ত্রী যখন গ্রাহকদের কাছে ড্রাম সরবরাহের চূড়ান্ত পর্যায়ের প্রস্তুতিতে ব্যস্ত ছিলেন, তখন আমাদের তার ড্রাম উৎপাদন কেন্দ্র পরিদর্শন করার সুযোগ হয়েছিল। দক্ষ কারিগরদের দক্ষ হাত এবং ১৩ বছরের অভিজ্ঞতা কাঁঠাল কাঠ এবং রুক্ষ মহিষের চামড়াকে নিখুঁত পণ্যে রূপান্তরিত করেছে, যা কেবল নকশায় সুন্দরই নয়, গুণমানের দিক থেকেও নির্ভুল।
সদ্য সম্পন্ন ড্রামটিতে টোকা দিয়ে অনুরণন পরীক্ষা করে মিঃ মান বলেন: "প্রত্যেক ব্যক্তির ড্রামের শব্দ সম্পর্কে নিজস্ব ধারণা থাকবে। দোই ট্যাম ড্রামের শব্দের নিজস্ব পরিসর রয়েছে, বিশেষ করে বড় ড্রাম এবং উৎসবের ড্রাম, যা সর্বদা আরও গভীর এবং অনুরণিত হয়। এই শব্দগুলি তৈরি করার জন্য, কারিগরকে উপকরণ পরিচালনার ক্ষেত্রে একেবারে সুনির্দিষ্ট ক্রিয়াকলাপ করতে হবে, উৎপাদন পর্যায় থেকে শুরু করে ড্রাম সাজানো, মহিষের চামড়া নির্বাচন এবং প্রক্রিয়াজাতকরণ, চামড়া প্রসারিত করা এবং পেরেক লাগানো পর্যন্ত।"
বিরতি নিয়ে, এক পাত্র সবুজ চা নিয়ে, মান উৎসাহের সাথে ঐতিহ্যবাহী পেশার গল্পটি বললেন। ১৯৬৩ সাল থেকে, তার দাদু হা নাম প্রদেশের (পুরাতন) দোই তাম গ্রাম ছেড়ে আজ লাও কাই প্রদেশের থাক বা কমিউনে ব্যবসা শুরু করার জন্য যান এবং ড্রাম বিক্রি ও মেরামত শুরু করেন। ছোটবেলা থেকেই মান ঢোলের শব্দের সাথে আসক্ত ছিলেন, তারপর থেকে, পেশার প্রতি ভালোবাসা ধীরে ধীরে তার অজান্তেই তার মধ্যে প্রবেশ করে। ১২ বছর বয়সে, তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে এই পেশা শেখানো হয়।
"সেই সময়, আমি সম্পূর্ণ ড্রাম তৈরি করতে পারিনি, আমি কেবল কাঠের আস্তরণ, চামড়া শুকানোর মতো সহজ ধাপগুলিতে সাহায্য করতাম... কিন্তু যতবার সমাপ্ত ড্রামটি বাজত, আমি খুশি বোধ করতাম," মিঃ মান স্মরণ করেন।
আজ অবধি, এক দশকেরও বেশি সময় ধরে আনুষ্ঠানিকভাবে এই পেশায় নিয়োজিত থাকার পরও, মিঃ মান এখনও সেই ভালোবাসা এবং আবেগ বজায় রেখেছেন। মিঃ মান-এর মতে, একটি ঢোল তৈরি করতে, কারিগরকে তিনটি প্রধান ধাপ সম্পাদন করতে হয়: উপকরণ প্রস্তুত করা (কাঁঠালের কাঠ এবং মহিষের চামড়া) এবং ড্রামের বডি তৈরি করা; ড্রাম ঢেকে রাখা (সম্পূর্ণ ড্রাম তৈরি করা) এবং অবশেষে পণ্যটি শেষ করা (রঙ করা, সাজসজ্জা)। এই তিনটি পর্যায়ে, স্থায়িত্ব এবং শব্দের গুণমান নির্ধারণের জন্য উপকরণ নির্বাচন গুরুত্বপূর্ণ। ড্রামের বডির জন্য কাঠ অবশ্যই পুরানো কাঁঠালের কাঠ হতে হবে, যার মধ্যে শক্ত, নমনীয় দানা থাকতে হবে। মহিষের চামড়া অবশ্যই পুরানো, পুরু, আদর্শ স্থায়িত্ব এবং টানটান হতে হবে।
তবে, সবচেয়ে কঠিন এবং শৈল্পিক পদক্ষেপ হল ড্রাম ধরে রাখা। "ড্রাম ধরে রাখা মানে কেবল মহিষের চামড়া ড্রামের উপরিভাগে টেনে ড্রামের বডিতে লাগানো নয়। এটি ত্বকের টান এবং স্থিতিস্থাপকতার একটি জটিল হিসাব। কারিগরকে দক্ষতার সাথে ড্রামের পৃষ্ঠকে সমতলভাবে টেনে সঠিক টানে পৌঁছাতে হবে যাতে আঘাত করলে শব্দ সুদূরপ্রসারী এবং গভীর হয়," মিঃ মান ব্যাখ্যা করেন।
কারিগরকে ধরে রাখার প্রক্রিয়ার সময়, প্রতিটি পেরেক এবং প্রতিটি টান সামঞ্জস্য করার সময় শব্দ শুনতে হবে। এই ধাপের নির্ভুলতা ড্রামের গুণমান নির্ধারণ করে। এটি একটি পারিবারিক গোপন বিষয় যা কারিগর বহু বছর ধরে কাজ করার মাধ্যমে শিখেছেন।
বর্তমানে, মিঃ মান বিভিন্ন আকারের ড্রাম তৈরি করেন, যা মূলত প্রদেশের স্কুল, উৎসব, শিল্প দল এবং ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানগুলিতে পরিবেশন করা হয়। এছাড়াও, তিনি উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশ যেমন লাও কাই , ফু থো, টুয়েন কোয়াং... এবং দেশের আরও অনেক প্রদেশ এবং শহরে ড্রাম সরবরাহ করেন।
ঢোল তৈরি কেবল মিঃ মান-এর পরিবারের স্থিতিশীল আয়ের সুযোগ করে দেয় না, ৩-৪ জন শ্রমিকের জন্য নিয়মিত কর্মসংস্থান তৈরি করে, বরং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রচারে, জাতির আত্মাকে সংরক্ষণে অবদান রাখে। "ঢোল তৈরি একটি পারিবারিক পেশা, আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া সংস্কৃতির একটি অংশ। আমি পরবর্তী প্রজন্মকে এই ঐতিহ্যবাহী পেশা সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচারের জন্যও নির্দেশনা দিতে চাই। দোই ট্যাম ঢোল কারুশিল্প গ্রামের সন্তান হিসেবে, আমাদের সবচেয়ে আনন্দের মুহূর্ত হল যখন আমরা যে ঢোল তৈরি করি তা উৎসব এবং সম্প্রদায়ের কার্যকলাপে প্রতিধ্বনিত হয়!", মিঃ মান গর্বের সাথে বলেন।
ফাম চি মান-এর পরিবারের মতো ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ কেবল একটি পেশার গল্প নয় বরং আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া মূল্যবান সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের চেতনাও, যাতে ঢোলের শব্দ সর্বদা আধুনিক জীবনের মাঝে বিদ্যমান একটি নীরব সাংস্কৃতিক প্রবাহের মতো প্রতিধ্বনিত হয়।
সূত্র: https://baolaocai.vn/giu-nghe-lam-trong-post885039.html
মন্তব্য (0)