হ্যানয়: রপ্তানি ব্যবসার জন্য প্রশাসনিক পদ্ধতি সহজতর করা।

২৮শে অক্টোবর সকালে, হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ এবং আমদানি-রপ্তানি বিভাগ (শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়) সার্টিফিকেট অফ অরিজিন (C/O) প্রদানের বাস্তবায়ন ঘোষণা করার জন্য এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে একটি সংলাপ আয়োজনের জন্য একটি সম্মেলনের আয়োজন করে।

আমদানি-রপ্তানি বিভাগের পরিচালক মিঃ নগুয়েন আন সনের মতে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় কর্তৃক পরিচালিত রপ্তানি খাতে ৫৯টি প্রশাসনিক পদ্ধতি বাস্তবায়নের জন্য প্রদেশগুলির গণ কমিটিগুলিতে অর্পণ করা হয়েছে।

যেসব গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি অর্পণ করা হয় তার মধ্যে রয়েছে: বিভিন্ন ধরণের উৎপত্তি সনদ (C/O) প্রদান; পণ্যের উৎপত্তি স্ব-প্রত্যয়িত করার জন্য ব্যবসায়ীদের অনুমোদনের নথি প্রদান; নিষিদ্ধ রপ্তানি ও আমদানির তালিকায় থাকা পণ্যের জন্য ট্রানজিট পারমিট প্রদান; অস্থায়ী আমদানি/পুনঃরপ্তানি এবং অস্থায়ী রপ্তানি/পুনঃআমদানি পারমিট প্রদান; রপ্তানিকৃত পণ্যের জন্য বিনামূল্যে বিক্রয় সনদ (CFF) প্রদান এবং প্রত্যাহার করা...

মূল উদ্দেশ্য হল ব্যবসায়ীদের খরচ এবং সময় কমানো, একই সাথে স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে ব্যবসায়ীদের আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রম সরাসরি পর্যবেক্ষণ, পরিদর্শন, তত্ত্বাবধান এবং নির্দেশনা দেওয়ার সুযোগ দেওয়া।

সম্মেলনের দৃশ্য।

হ্যানয়ে , শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ উৎপত্তির শংসাপত্র (C/O) প্রদানের জন্য একটি কার্যকর ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করেছে এবং রোডম্যাপ অনুসারে, অক্টোবর থেকে, ভিয়েতনামের যেসব বাজারে FTA বা আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতি রয়েছে, সেসব বাজারের জন্য এটি সকল ধরণের C/O প্রদান করবে।

স্ব-প্রত্যয়ন ব্যবস্থার অধীনে, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলি নিজেরাই পণ্যের উৎপত্তি ঘোষণা করে এবং এই নথিপত্রের জন্য আইনত দায়ী। 6,000 ইউরোর কম মূল্যের কিছু চালান (EVFTA বা UKVTA অনুসারে) লিখিত অনুমোদন ছাড়াই স্ব-প্রত্যয়ন করার অনুমতি দেওয়া হয়।

২০২৫ সালের শেষ থেকে সমস্ত সার্টিফিকেট অফ অরিজিন (C/O) ফর্ম এবং অনুমোদনের নথি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়িত হবে।

"হ্যানয় কেবল শহরের অভ্যন্তরে ব্যবসা প্রতিষ্ঠান থেকে আবেদন গ্রহণ করে না, বরং প্রতিবেশী প্রদেশ এবং এমনকি দক্ষিণ প্রদেশগুলি থেকেও আবেদন গ্রহণ করে, যা অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে এবং প্রশাসনিক বাধা হ্রাস করে," আমদানি-রপ্তানি বিভাগের উপ-পরিচালক মিসেস ট্রিনহ থি থু হিয়েন বলেন।

সম্মেলনে, শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ ব্যবসাগুলিকে তিনটি প্রধান ক্ষেত্রের উপর মনোযোগ দেওয়ার জন্য নির্দেশনা দিয়েছে: আন্তর্জাতিক সীলমোহর এবং স্বাক্ষর টেমপ্লেট এবং ইংরেজিতে ব্যবহৃত সম্পর্কিত নথিগুলির সাথে সম্মতি; উৎপত্তির নিয়মগুলি বোঝা এবং প্রয়োগ করা, ব্যবসাগুলি অগ্রাধিকারমূলক শুল্কের অধিকারী কিনা তা নির্ধারণ করা; এবং প্রশিক্ষণ এবং জ্ঞান বিতরণ।

কোনও অসুবিধার ক্ষেত্রে, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলিকে অবিলম্বে হ্যানয় শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে অবহিত করা উচিত যাতে বিভাগ তথ্য সংগ্রহ করতে পারে এবং আমদানি-রপ্তানি বিভাগের সাথে সমন্বয় করে বিদেশী শুল্ক কর্তৃপক্ষের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করতে পারে, যাতে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের অধিকার সুরক্ষিত থাকে।

ডঃ ম্যাক কোওক আন, হ্যানয় ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগ সমিতির (HANOISME) ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং সাধারণ সম্পাদক।

ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করে, হ্যানয় ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগ সমিতির (HANOISME) ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং সাধারণ সম্পাদক ডঃ ম্যাক কোওক আনহ, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়, প্রাসঙ্গিক বিভাগ এবং শুল্ক কর্তৃপক্ষের মধ্যে FTA এবং উৎপত্তির নিয়মাবলী সম্পর্কে সেতু এবং পরামর্শদাতা হিসেবে কাজ করার জন্য একটি হ্যানয় FTA কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করেন। এই কেন্দ্রের মাধ্যমে, FTA এবং উৎপত্তির নিয়মাবলী সম্পর্কে তথ্য দ্রুত আপডেট করা হবে, যা ২০২৬ সালের মধ্যে বর্তমান ৩২% থেকে প্রায় ৫৫% পর্যন্ত ট্যারিফ পছন্দ ব্যবহার করে ব্যবসার শতাংশ বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে।

এছাড়াও, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে সার্টিফিকেট অফ অরিজিন (C/O) ইস্যু করার প্রক্রিয়া যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সম্পন্ন এবং ডিজিটালাইজ করা উচিত। লক্ষ্য হল প্রক্রিয়াকরণের সময় ৫০% কমানো এবং ১০০% আবেদন অনলাইনে প্রক্রিয়া করা নিশ্চিত করা, ২০২৬ সালের মধ্যে কাগজের নথি সম্পূর্ণরূপে বাদ দেওয়া; ব্যবসার জন্য FTA ক্ষমতা সূচকের একটি সেট তৈরি করা যাতে তারা অগ্রাধিকারমূলক চিকিৎসা, মূল নথি পরিচালনা, সরবরাহ এবং সবুজ রূপান্তরের ক্ষমতা মূল্যায়ন করতে পারে, যার ফলে শিল্প এবং খাত (খাদ্য, হালকা শিল্প, ভারী শিল্প, ইত্যাদি) অনুসারে ব্যবসাগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করা যায়।

ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো সবুজ প্রযুক্তি এবং ডিজিটাল রূপান্তরে বিনিয়োগকে সমর্থন করার জন্য আর্থিক সম্পদ সম্প্রসারণের প্রস্তাবও দিয়েছে; ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে সক্রিয়ভাবে সাড়া দিতে, ক্ষতি কমাতে এবং প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা বজায় রাখতে সহায়তা করার জন্য বাণিজ্য ঝুঁকির জন্য একটি প্রাথমিক সতর্কতা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা...

সূত্র: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tao-thuan-loi-ve-thu-tuc-hanh-chinh-cho-doanh-nghiep-xuat-khau-721260.html