Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ইন্দোচীনের চারুকলা প্রদর্শনীতে ৫ মিটার লম্বা হা লং মাস্টারপিস চিত্রকর্ম

Báo Hải DươngBáo Hải Dương18/08/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

১৪ আগস্ট বিকেলে খোলা "ড্রিমস অফ দ্য ফার ইস্ট" প্রদর্শনীতে ফরাসি শিল্পী জিন-লুই প্যাগুয়েনাউডের (১৮৭৬-১৯৫২) কাজ মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। ৫১৩ সেমি লম্বা এবং ২১২ সেমি চওড়া এই চিত্রকর্মটি ইন্দোচীন যুগের কোনও শিল্পীর দ্বারা প্রদর্শিত সবচেয়ে বড় কাজ।


"ড্রিমস অফ দ্য ফার ইস্ট" প্রদর্শনীর মূল আকর্ষণ হল জিন-লুই প্যাগুয়েনাডের "হা লং বে" (তৈল ক্যানভাস, ১৯৩৪)।
ক্যানভাসে তেল ব্যবহার করে, প্যাগুয়েনাউড সবুজ পাহাড়, নীল জল এবং সমৃদ্ধ গাছপালা সহ হা লং উপসাগরের একটি কোণকে ধারণ করেছিলেন। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ফরাসি সরকার তাকে "নৌ" চিত্রশিল্পী হিসেবে ভিয়েতনামে পাঠিয়েছিল - অসাধারণ চিত্রকলার প্রতিভাদের জন্য একটি মহৎ উপাধি। ১৯৩৪ সালে ফ্রান্সে ফিরে আসার পর, তিনি তার স্টুডিওতে বিখ্যাত ভূদৃশ্যটি স্মরণ করেন এবং পুনরায় তৈরি করেন।

প্রদর্শনীতে চিত্রকর্মটি দেখে, ইন্দোচীন চারুকলায় বিশেষজ্ঞ গবেষক এনগো কিম খোই - এটিকে একটি আকর্ষণীয় মাস্টারপিস হিসেবে মূল্যায়ন করেছেন, যেখানে একটি প্রাণবন্ত রঙের স্কিম রয়েছে, যা প্রথমবারের মতো একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় দেশে আসা একজন ইউরোপীয় শিল্পীর অনুভূতি প্রকাশ করে। চিত্রকর্মটি বিদেশী শৈলীর প্রতিনিধিত্ব করে - যা অদ্ভুত, নতুন ভূমি থেকে প্রাপ্ত শৈল্পিক অনুপ্রেরণার উৎসকে নির্দেশ করে।

অনুষ্ঠানের কিউরেটর মিঃ এস লে বলেন যে এই চিত্রকর্মটি প্রদর্শন করা প্রদর্শনীর আয়োজক সোথবি'র জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ ছিল। চিত্রকর্মটি হ্যানয়ের এক ব্যক্তির ব্যক্তিগত সংগ্রহের, যা আবহাওয়ার কারণে ঝুলে পড়েছিল এবং ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। চিত্রকর্মটি ধার করার সময়, বিশেষজ্ঞরা জনসাধারণের কাছে এটি উপস্থাপন করার আগে এটিকে পরিবহন এবং সর্বোত্তম অবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য মাত্র ১২ দিন সময় পেয়েছিলেন।

চিত্রকর্মটি সরানো এবং মোড়ানোর প্রক্রিয়াটি চার দিন সময় নেয় কারণ কাজের ওজন ছিল ১৬০ কেজি। দলটি ১৫ জন শিল্প-পরিচালক (চিত্রকলার সরবরাহ বিশেষজ্ঞ) এর একটি দলকে জিনিসপত্র সরাতে এবং ভারা স্থাপনের জন্য একত্রিত করে। হো চি মিন সিটিতে চিত্রকর্মটি পরিবহনের সময়, কারণ সংগ্রাহকের বাড়িটি একটি গলিতে অবস্থিত ছিল, দলটিকে চিত্রকর্মটি সবচেয়ে কম কম্পন সহ প্রধান রাস্তায় আনার জন্য, তারপর এটিকে বুদবুদের মোড়কে মুড়িয়ে, এবং কন্টেইনার ট্রাকে করে দক্ষিণে তিন দিনের জন্য পরিবহন করার জন্য গণনা করতে হয়েছিল।

শেষ ধাপ - ক্যানভাস পুনরুদ্ধার এবং প্রসারিত করা - সবচেয়ে কঠিন, কারণ দেশে বিশেষজ্ঞের অভাব রয়েছে। হিয়েন নগুয়েন - যিনি ১৭ বছর ধরে ফ্রান্সে পুনরুদ্ধারের বিষয়ে পড়াশোনা করেছেন এবং অনুশীলন করেছেন - ২০ জনের একটি দলের সাথে গবেষণা করেছেন এবং কাজটি পরিচালনা করেছেন। এস লে-এর মতে, জিন-লুই প্যাগুয়েনডের চমৎকার অঙ্কন দক্ষতা রয়েছে, চিত্রকর্মের পৃষ্ঠ এখনও ৯০% ভাল, ছোট ছোট আঁচড়গুলি পুনরুদ্ধার করতে দলটি মাত্র আড়াই দিন সময় নিয়েছে। তারা প্রদর্শনীর স্থানে চার দিনের জন্য চিত্রকর্মটি ঝুলিয়ে রাখার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী একটি দেয়াল স্থাপন করারও হিসাব করেছে।


"সন টে ক্ষেত থেকে দেখা বা ভি পর্বতমালা", ১৯৩২-১৯৩৩ সালে জোসেফ ইনগুইমার্টি (১৮৯৬-১৯৭১) কর্তৃক আঁকা।
এই কাজের পাশাপাশি, ইউরোপীয় শিল্পীদের ইন্দোচীন সম্পর্কে ৫৫টি চিত্রকর্ম প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামী জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল, সোথবি'স - যা অন্যতম শীর্ষস্থানীয় শিল্প নিলাম ঘর - দ্বারা আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে। প্রদর্শনীটি তিনটি অংশে বিভক্ত, তিনটি কক্ষের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রথম কক্ষে, দর্শকরা ইন্দোচীন চারুকলা বিদ্যালয়ের (১৯২৪-১৯৪৫) প্রভাষকদের আঁকা চিত্রকর্মের প্রশংসা করেন, যা আধুনিক ভিয়েতনামী শিল্পের জন্মস্থান, যা লে ফো, মাই ট্রুং থু এবং নগুয়েন গিয়া ট্রি-এর মতো অনেক বিখ্যাত শিল্পীকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিল।

দ্বিতীয় কক্ষটিতে "নৌ চিত্রশিল্পীদের" কাজ প্রদর্শিত হয় যারা ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ভিয়েতনামে এসেছিলেন, যা পরবর্তীতে ইন্দোচীন চারুকলার ভিত্তি স্থাপন করেছিল। তৃতীয় কক্ষটিতে "ভ্রমণকারী চিত্রশিল্পীদের" চিত্রকর্ম রয়েছে - যারা বৃত্তি এবং পারিবারিক অভিবাসনের মাধ্যমে ভিয়েতনামে এসেছিলেন, যা পশ্চিমা চিত্রকলার শৈল্পিক যাত্রা প্রদর্শন করে।

আয়োজকরা দেশের ভেতরে এবং বাইরে বসবাসকারী ২৫ জন ভিয়েতনামী সংগ্রাহকের কাছ থেকে ৫৬টি শিল্পকর্ম ধার করেছিলেন। ২০২২ সালে হো চি মিন সিটিতে খোলা "ওল্ড সোলস অফ দ্য স্ট্রেঞ্জ ওয়ার্ফ - সোথবি'স"-এর তুলনায়, চারজন বিখ্যাত ভিয়েতনামী চিত্রশিল্পী সম্পর্কে, এই প্রদর্শনীর চিত্রকর্মগুলির উৎপত্তির দিক থেকে যাচাই করা সহজ, কারণ বেশিরভাগ ফরাসি চিত্রশিল্পীর আত্মীয়স্বজন এখনও সেখানে থাকেন। চিত্রকর্মের এই সিরিজটি অ-বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে চালু করা হয়েছে, প্রধানত সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যবোধের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যাতে ভিয়েতনামী দর্শকরা সেগুলি শেখার এবং অ্যাক্সেস করার সুযোগ পান।


"তাউ হু খালের উজানে" অ্যাডল্ট অবস্ট (১৮৬৯-১৯৪৫)
অতিথি গায়ক থান বুই ফরাসি শিল্পীদের কাজ দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন, যেমন টাউ হু খাল (সাইগন) এর চিত্রকর্ম থেকে শুরু করে সোন তাই (হ্যানয়) এর ধানক্ষেত। "এক শতাব্দী পেরিয়ে গেলেও ভিয়েতনামের প্রতি তাদের ভালোবাসা আমি অনুভব করি। আমি আশা করি এই ধরণের আরও প্রদর্শনী হবে, যাতে কেবল সাধারণ মানুষই নয়, শিক্ষার্থীরাও অতীতের মূল মূল্যবোধগুলি জানতে এবং উপলব্ধি করতে পারে," তিনি বলেন।

সোথবি'স হল বিশ্বের বৃহত্তম চিত্রকলা এবং প্রাচীন জিনিসপত্রের নিলাম ঘরগুলির মধ্যে একটি, যার উপস্থিতি ৪০টি দেশ এবং অঞ্চলে রয়েছে। ২০২১ সালে, শুধুমাত্র চিত্রকলা খাতে সোথবির আয় ছিল ৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলার। এস লে একজন স্বাধীন শিল্প গবেষক এবং কিউরেটর। তিনি বর্তমানে ভিয়েতনাম আর্ট আর্কাইভ (ViAA) এর একজন উপদেষ্টা, অস্ট্রেলিয়া কাউন্সিল ফর দ্য আর্টসের আন্তর্জাতিক শিল্প নেতৃত্ব প্রোগ্রাম ২০২২ এর সদস্য। তিনি সিঙ্গাপুরের নানয়াং টেকনোলজিক্যাল ইউনিভার্সিটি থেকে মিউজিয়াম স্টাডিজ এবং কিউরেটোরিয়াল অনুশীলনে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন।

ভিএনএক্সপ্রেস অনুসারে


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

ডং ভ্যান স্টোন মালভূমি - বিশ্বের একটি বিরল 'জীবন্ত ভূতাত্ত্বিক জাদুঘর'
২০২৬ সালে বিশ্বের শীর্ষ গন্তব্যস্থলের তালিকায় ভিয়েতনামের উপকূলীয় শহরটি কীভাবে স্থান করে নিল তা দেখুন
'হা লং বে অন ল্যান্ড' বিশ্বের শীর্ষ প্রিয় গন্তব্যস্থলে প্রবেশ করেছে
উপর থেকে নিন বিনকে গোলাপি রঙে 'রঞ্জিত' করছে পদ্ম ফুল।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

হো চি মিন সিটির বহুতল ভবনগুলি কুয়াশায় ঢাকা।

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য