ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের ১০ম বার্ষিকী উদযাপন।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরা: উপ-প্রধানমন্ত্রী ট্রান লু কোয়াং; এবং নিনহ বিন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক দোয়ান মিন হুয়ান।

৪২তম ইউনেস্কো সাধারণ পরিষদের সভাপতি মিসেস সিমোনা মিরেলা মিকুলেস্কু, পার্টি, রাষ্ট্র এবং ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতা এবং প্রাক্তন নেতারা; প্রবীণ বিপ্লবীরা, ভিয়েতনামী বীর মাতারা, পিপলস সশস্ত্র বাহিনীর বীরেরা, শ্রমিক বীরেরা এবং সারা দেশ থেকে বিপুল সংখ্যক মানুষ এবং পর্যটকরা উপস্থিত ছিলেন।

নিন বিন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড ফাম কোয়াং এনগক স্মরণ অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দেন।

স্মরণ অনুষ্ঠানে, নিন বিন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ ফাম কোয়াং এনগোক বলেন যে, ২৫শে জুন, ২০১৪ তারিখে, জাতিসংঘের শিক্ষা, বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। ট্রাং আন বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার পরপরই, নিন বিন প্রদেশ তাৎক্ষণিকভাবে ঐতিহ্য সংরক্ষণকে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে, বিশেষ করে টেকসই পর্যটন উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করে প্রস্তাব, পরিকল্পনা, প্রবিধান এবং নির্দেশনা জারি করে।

বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার ১০ বছর পরও, ট্রাং আনের মূল্যবোধের ব্যবস্থাপনা, সংরক্ষণ, শোষণ এবং প্রচার অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে। স্থানটির অসামান্য বৈশ্বিক মূল্যবোধকে সম্মান ও সংরক্ষণ করা হয়েছে; বৈজ্ঞানিক গবেষণা তীব্রতর করা হয়েছে; আন্তর্জাতিক সহযোগিতা জোরদার করা হয়েছে; পর্যটন উন্নয়নের সাথে সাথে ঐতিহ্যের মূল্যবোধের প্রচার, বিজ্ঞাপন এবং ব্যাখ্যা ক্রমাগত উদ্ভাবন করা হয়েছে; এবং ঐতিহ্যবাহী স্থানের মধ্যে পর্যটন এলাকা এবং স্থানগুলি নিন বিন প্রদেশ জুড়ে পর্যটন পরিষেবার উন্নয়নে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

২০২৩ সালে, ফোর্বস ম্যাগাজিন নিন বিনকে বিশ্বের ২৩টি সেরা ভ্রমণ গন্তব্যের মধ্যে একটি হিসেবে নির্বাচিত করে; ১১তম বার্ষিক ভ্রমণকারী পর্যালোচনা পুরষ্কার নিন বিনকে বিশ্বের শীর্ষ ১০টি বন্ধুত্বপূর্ণ গন্তব্যের মধ্যে ৭ম স্থান দিয়েছে। ২০২৩ সালের শেষ নাগাদ, প্রদেশের অর্থনৈতিক কাঠামো পরিষেবা খাতের অনুপাত বৃদ্ধির দিকে সরে গিয়েছিল, পরিষেবা খাত ৪৭.১% ছিল। ২০১৪ সালে ২.২ মিলিয়নেরও বেশি দর্শনার্থীর মধ্যে, ট্রাং আন ঐতিহ্যবাহী স্থানটি ২০২৩ সালে ৪.৬ মিলিয়নেরও বেশি দর্শনার্থীকে স্বাগত জানিয়েছিল।

ঐতিহ্য এলাকার মধ্যে বসবাসকারী সম্প্রদায়গুলি ঐতিহ্য রক্ষায় অংশগ্রহণ করে এবং এর থেকে সরাসরি উপকৃত হয়। ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সকল মানুষের কাছে পৌঁছায়, আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ, সামাজিক সংহতি, ঐতিহ্যবাহী জীবিকা বজায় রাখা এবং সবুজ ও টেকসই উন্নয়নের দিকে নতুন জীবিকা তৈরি করে। ট্রাং আন ঐতিহ্য প্রকৃতপক্ষে সম্প্রদায়ের অন্তর্গত, সম্প্রদায় দ্বারা সুরক্ষিত এবং সংরক্ষিত, এবং ঐতিহ্য থেকে উপকৃত হয়।

ইউনেস্কো সাধারণ পরিষদের ৪২তম অধিবেশনের সভাপতি সিমোনা মিরেলা মিকুলেস্কু একটি বক্তৃতা দেন।

৪২তম ইউনেস্কো সাধারণ পরিষদের সভাপতি মিসেস সিমোনা মিরেলা মিকুলেস্কু নিশ্চিত করেছেন যে, বহু-অংশীদার দৃষ্টিভঙ্গি এবং উদ্ভাবনী সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ, ট্রাং আন টেকসই উন্নয়নের গতিশীল প্রেক্ষাপটে একটি মডেল হয়ে উঠেছে, এমন একটি মডেল যেখানে স্থানীয় সম্প্রদায়গুলি কেবল সুবিধাভোগীই নয়, বরং টেকসই পর্যটন এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের ভারসাম্য রক্ষার গল্পের মূল খেলোয়াড়ও।

অত্যাশ্চর্য নান্দনিক আবেদনের পাশাপাশি, ট্রাং আন ঐতিহ্য বৈচিত্র্য সংরক্ষণ এবং এর শোষণ থেকে প্রাপ্ত সুবিধাগুলি ন্যায্যভাবে ভাগ করে নেওয়ার, আত্মীয়তার অনুভূতি, পারস্পরিক শ্রদ্ধা, সামাজিক সংহতি এবং ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর পছন্দ ও কর্মের স্বাধীনতার প্রতিও সুনির্দিষ্ট প্রমাণ।

বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জীবনকে সমৃদ্ধ করার জন্য আমাদের ঐতিহ্যের যুগান্তকারী শক্তিকে উন্মোচন করার জন্য আমাদের সম্মিলিত প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ এই অর্জন।

দ্রুত বৈশ্বিক পরিবর্তনের এই যুগে, যেখানে সামাজিক পরিবর্তন এবং দ্বন্দ্বপূর্ণ স্বার্থ প্রায়শই আমাদের হারিয়ে যাওয়ার অনুভূতি দেয়, ট্রাং আনকে রক্ষা করার জন্য যৌথ প্রচেষ্টা একটি সেতু হিসেবে কাজ করে, বিশ্বব্যাপী সম্প্রদায়, গোষ্ঠী এবং ব্যক্তিদের মধ্যে সংলাপ এবং বোঝাপড়াকে উৎসাহিত করে।

৪২তম ইউনেস্কো সাধারণ পরিষদের সভাপতি জোর দিয়ে বলেন, ভবিষ্যতের জাতিসংঘ শীর্ষ সম্মেলন এবং ২০৩০-পরবর্তী এজেন্ডার দিকে তাকিয়ে, আসুন আমরা নিশ্চিত করি যে সংস্কৃতি - একটি সাধারণ কল্যাণ হিসাবে - আমাদের সম্মিলিত কর্মকাণ্ডে একটি দৃঢ় অঙ্গীকার হিসাবে মূল্যবান। একই সাথে, মিসেস সিমোনা মিরেলা মিকুলেস্কু আশা প্রকাশ করেন যে ট্রাং আনের ইতিহাসের পরবর্তী দশ বছর সহযোগিতা, সংরক্ষণ এবং সকলের জন্য একটি উজ্জ্বল, আরও টেকসই ভবিষ্যতের একটি ভাগ করা দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে লেখা অব্যাহত থাকবে।

উপ-প্রধানমন্ত্রী ট্রান লু কোয়াং স্মরণ অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দেন।

অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, উপ-প্রধানমন্ত্রী ট্রান লু কোয়াং জোর দিয়ে বলেন যে ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স ২০১৪ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল, যা বিশ্বের ৩১তম, এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে ১১তম এবং ভিয়েতনাম ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম মিশ্র ঐতিহ্যবাহী স্থান হয়ে ওঠে।

স্বীকৃতির ১০ বছর পর, নিন বিন কর্তৃপক্ষ, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং জনগণের দৃঢ় ও দৃঢ় প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্বের অন্যতম অনুকরণীয় মডেল হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যেখানে অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং টেকসই পর্যটনকে সফলভাবে একত্রিত করা হয়েছে, প্রকৃতির প্রতি শ্রদ্ধাশীল এবং জনগণ, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং রাষ্ট্রের স্বার্থের মধ্যে একটি সুরেলা ভারসাম্য নিশ্চিত করা হয়েছে। একই সাথে, ট্রাং আন বিশ্ব প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষা সংক্রান্ত ইউনেস্কো কনভেনশন বাস্তবায়নে ভিয়েতনামের দায়িত্বশীল প্রতিশ্রুতির প্রতীক হয়ে উঠেছে।

প্রধানমন্ত্রীর পক্ষ থেকে, কমরেড ট্রান লু কোয়াং গত ১০ বছরে নিন বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার এবং জনগণের ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের ক্ষেত্রে যে সাফল্য অর্জন করেছেন, তার প্রশংসা করেছেন, স্বীকৃতি দিয়েছেন এবং উচ্চ প্রশংসা করেছেন।

ঐতিহ্য সংরক্ষণের মাধ্যমে টেকসই উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়নের লক্ষ্যে, উপ-প্রধানমন্ত্রী ট্রান লু কোয়াং নিন বিন পার্টি কমিটি, সরকার এবং সকল স্তরের সরকার, সংস্থা, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং জনগণকে সম্পদ সংগ্রহে সক্রিয় ও সৃজনশীলভাবে একসাথে কাজ করার আহ্বান জানিয়েছেন, বিশেষ করে সরকারি-বেসরকারি অংশীদারিত্বের মাধ্যমে, এবং ট্রাং আন ঐতিহ্যবাহী স্থান নির্মাণ, সংরক্ষণ, পরিকল্পনা এবং উন্নয়ন অব্যাহত রাখার জন্য মন্ত্রণালয়, সংস্থা এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের সহায়তা গ্রহণের জন্য।

একই সাথে, আমরা ঐতিহ্য এলাকার মানুষের সক্রিয় এবং দায়িত্বশীল অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করে চলব, ঐতিহ্য সংরক্ষণে অংশগ্রহণ এবং এর থেকে উপকৃত হতে সাহায্য করব, যার ফলে সবুজ বৃদ্ধির মডেল উদ্ভাবনের সাথে সম্পর্কিত অর্থনৈতিক কাঠামোকে দৃঢ়ভাবে পরিবর্তন করা হবে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রয়োগ প্রচারের উপর মনোযোগ দেওয়া হবে, ঐতিহ্যের অর্থনৈতিক মূল্য বৃদ্ধির জন্য ডিজিটাল রূপান্তর; সাংস্কৃতিক শিল্পকে পেশাদার, আধুনিক, সৃজনশীল এবং অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক দিকে বিকশিত করা হবে, উন্নয়নের জন্য গতি তৈরি করার জন্য ঐতিহ্য সংরক্ষণকে ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করা হবে; বিশ্বব্যাপী ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচারে আন্তর্জাতিকভাবে সক্রিয়ভাবে একীভূত করা হবে, বিশেষ করে ইউনেস্কোর সাথে; এবং নিন বিনের সাংস্কৃতিক ভাবমূর্তি, মানুষ এবং প্রকৃতিকে স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে বন্ধুদের কাছে জোরালোভাবে প্রচার করা হবে।

নিন বিন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক কমরেড দোয়ান মিন হুয়ান একটি বক্তৃতা দেন।

নিন বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার এবং জনগণের পক্ষ থেকে, নিন বিন প্রাদেশিক পার্টির সম্পাদক দোয়ান মিন হুয়ান নিশ্চিত করেছেন যে, অতীতে অর্জিত ইতিবাচক ফলাফলের উপর ভিত্তি করে এবং সর্বোচ্চ দৃঢ় সংকল্পের সাথে, পার্টি কমিটি, সরকার এবং নিন বিন প্রদেশের জনগণ তাদের অভ্যন্তরীণ শক্তি এবং ঐক্যের ঐতিহ্যকে আরও বিকশিত করতে থাকবে, হোয়া লু প্রাচীন রাজধানীর বিশেষ মূল্য এবং ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য সংরক্ষণ, সুরক্ষা, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের জন্য সক্রিয় এবং সৃজনশীল চেতনার সাথে অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠবে; নিন বিন প্রদেশকে একটি কেন্দ্রীয়ভাবে শাসিত শহর, অঞ্চল, জাতি এবং আন্তর্জাতিকভাবে পর্যটন, সাংস্কৃতিক শিল্প এবং ঐতিহ্য অর্থনীতির কেন্দ্র হিসাবে গড়ে তোলার লক্ষ্যে। একই সাথে, তারা হোয়া লু শহরকে একটি সহস্রাব্দ ঐতিহ্য নগরীতে পরিণত করবে, সমগ্র দেশ এবং এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের পর্যটন, সাংস্কৃতিক শিল্প এবং ঐতিহ্য অর্থনীতিতে উচ্চ ব্র্যান্ড মূল্য সহ একটি সৃজনশীল শহর।

সূত্র: https://nhandan.vn/ky-niem-10-nam-quan-the-danh-thang-trang-an-duoc-unesco-ghi-danh-post806814.html