ঐতিহ্যবাহী পথের ধারে অবস্থিত ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলি

থান হা-র একজন কুমোরের হাত। ছবি: এলকিউ

নদীর ধারে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম

পুরাতন কোয়ার্টারের বিপরীতে, হোয়াই নদীর ওপারে, কোয়াং নাম প্রদেশে অবস্থিত কিম বং কাঠমিস্ত্রি গ্রাম, যা তার স্বতন্ত্র কারুশিল্প সংস্কৃতি নিয়ে পরিচিত। কিম বং কাঠমিস্ত্রি গ্রামটি ৬০০ বছরেরও বেশি পুরনো; এর সূচনা হয়েছিল ভিয়েতনামী অভিবাসীদের হাত ধরে, যারা হাই জিয়াং জেলার ক্যাম কিম-এ বসতি স্থাপন করে জমি চাষাবাদ শুরু করেছিল।

সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের মাধ্যমে কিম বং কাঠমিস্ত্রি গ্রাম বহু সংস্কৃতির খোদাই ঐতিহ্য আত্মস্থ করেছিল। সপ্তদশ ও অষ্টাদশ শতাব্দীতে যখন ডাং ট্রং-এ হোই আন একটি সমৃদ্ধ বাণিজ্য বন্দরে পরিণত হয়, তখন এই কারুশিল্প গ্রামটি স্পষ্টভাবে একটি গিল্ডে বিকশিত হয়েছিল, যেখানে ট্রুং চাউ এবং ফুওক থাং উন্নতমানের কাঠের শিল্পকর্ম তৈরি করত; ডং হা এবং নগোক থান নৌকা নির্মাণে বিশেষায়িত ছিল; এবং ট্রুং হা ও ভিন থান গৃহস্থালির কাঠের কাজের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।

নিম্ন থু বন নদীর বাম তীরে অবস্থিত থান হা মৃৎশিল্প গ্রামটি ষোড়শ শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার উৎপাদন কেন্দ্র ছিল নাম দিউ গ্রামে। সে সময় থান হোয়া প্রদেশ থেকে আসা অভিবাসীরা কোয়াং নাম প্রদেশে বসতি স্থাপন করে এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য এই এলাকাটি বেছে নেয়। যদিও এর প্রধান কাঁচামাল এখনও মাটি, পা দিয়ে চালিত কুমোরের চাকা ব্যবহার করে আকৃতি দেওয়ার পদ্ধতি এবং এর অনন্য পোড়ানোর কৌশলের কারণে থান হা মৃৎশিল্প স্বতন্ত্র।

বহু উত্থান-পতন সত্ত্বেও ফুক কিউ ব্রোঞ্জ ঢালাই গ্রামের শিখা আজও উজ্জ্বলভাবে জ্বলছে। ছবি: ফাম তোয়ান

স্টোনওয়্যার চুল্লিতে পোড়ানো হয়, এক্ষেত্রে স্টোনওয়্যারের চুল্লিকে ‘সবুজ চুল্লি’ এবং মৃৎশিল্পের চুল্লিকে ‘লাল চুল্লি’ বলা হয়। অতীতে, একমাত্র জ্বালানি হিসেবে বন থেকে সংগৃহীত কাঠ ব্যবহার করা হতো, যেমন অ্যামারান্থ, চেস্টনাট, ডুমুর এবং এই জাতীয় অন্যান্য গাছ।

থান হা মৃৎশিল্পীদের কাছে প্রাচীন রহস্য রয়েছে এবং পোড়ানোর সময় ও তাপমাত্রার উপর তাদের অভিজ্ঞতার ওপর নির্ভর করে তারা গোলাপী, গোলাপ-হলুদ থেকে শুরু করে লাল, ইটের মতো বাদামী এবং গাঢ় কালো পর্যন্ত বিভিন্ন রঙের সমাহার তৈরি করেন। বিশেষত্ব হলো, থান হা মৃৎশিল্পের কোনো পণ্যে টোকা দিলে আপনি স্পষ্ট, অনুরণিত শব্দ শুনতে পাবেন।

ঐতিহ্য অঞ্চলের এক প্রাণবন্ত ছাপ।

একসময় কোয়াং নাম প্রদেশের রাজধানী থাকা থান হা মৃৎশিল্প গ্রাম থেকে খুব দূরে অবস্থিত নয়, দিয়েন বান এলাকাটি ৫২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান ও রূপান্তরের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে আছে। দিয়েন ফুয়ং-এর ফুওক কিউ ব্রোঞ্জ ঢালাই গ্রামটির উৎপত্তি হয়েছিল থুয়ান-কোয়াং অঞ্চল প্রতিষ্ঠার প্রথম দিকে।

নগুয়েন লর্ডরা যখন অঞ্চলটি প্রসারিত ও স্থিতিশীল করেছিলেন, তখন ব্রোঞ্জ ঢালাই এবং গৃহস্থালীর সামগ্রী উৎপাদনের শিল্প সমৃদ্ধি লাভ করে। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে সমৃদ্ধির মধ্য দিয়ে, ফুওক কিউ ব্রোঞ্জ ঢালাই গ্রামটি মাটি মাখা, ছাঁচ তৈরি, নকশা খোদাই, ছাঁচ পোড়ানো এবং ব্রোঞ্জ গলানো পর্যন্ত প্রতিটি কাজে সূক্ষ্মতা ও দক্ষতার এক বিশাল অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করেছে...

শতাব্দী ধরে দুয়ি শুয়েন তার তুঁত চাষ, রেশম পোকা পালন, রেশম সুতা তৈরি এবং রেশম বয়নশিল্পের জন্য বিখ্যাত। ছবি: লে ট্রং খাং

এই কারুশিল্প গ্রামটি বিখ্যাত গং ও ব্রোঞ্জের ঘণ্টা তৈরির জন্য সংকর ধাতু মেশানোর রহস্যও জানে। বিশেষ করে, কারিগরদের ধ্বনি সম্পর্কে অত্যন্ত সূক্ষ্ম ধারণা রয়েছে; তাঁরা পার্বত্য অঞ্চলের কিন/ভিয়েতনামী জনগোষ্ঠী বা জাতিগত সংখ্যালঘুদের প্রতিটি ব্রোঞ্জের বাদ্যযন্ত্রের স্বরমাধুর্য বোঝেন।

একসময় তার ব্যস্ত জলপথের জন্য বিখ্যাত অঞ্চল দুয়ি শুয়েনের পূর্বে অবস্থিত বান থাচ গ্রামের সাথে থু বন, ট্রুং জিয়াং এবং লি লি নদীর মাধ্যমে হোই আন-এর একটি জলপথ সংযুক্ত রয়েছে, যা ভাটির দিকে কুয়া দাই পর্যন্ত বিস্তৃত।

ষোড়শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, থান হোয়া এবং ন্গে তিন প্রদেশ থেকে আগত বিভিন্ন গোষ্ঠী, যারা বর্তমান দুয়ি ভিন অঞ্চলের বাসিন্দা, তাদের জীবিকা নির্বাহের জন্য থাং হোয়া প্রিফেকচারে এসে বসতি স্থাপন করে। তারা নদীর তীরবর্তী পলিমাটির সমভূমিকে সেজ ঘাসের ক্ষেতে রূপান্তরিত করে এবং এভাবেই বান থাচ মাদুর বয়ন গ্রামটি গড়ে তোলে। তখন থেকে এই স্থানটি থাং-ডিয়েন অঞ্চলের একটি ব্যস্ত বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয়, যেখানে বড় বড় মালবাহী নৌকা বিভিন্ন জায়গায় সেজ ঘাসের মাদুর সরবরাহ করত।

প্রাচীন রাজধানী ট্রা কিউ-এর পাশেই অবস্থিত ঐতিহ্য ত্রিভুজ পথের শেষ বিন্দুটি হলো মা চাউ - ডং ইয়েন - থি লাই-এর বয়ন গ্রামসমূহ, যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে তুঁত চাষ, রেশম পোকা পালন, রেশম গুটি থেকে সুতা তৈরি, রেশম বয়ন এবং ব্রোকেড, সাটিন, লিনেন ও তোশক উৎপাদনের জন্য বিখ্যাত ছিল — এই পণ্যগুলো পূর্ব সাগর সিল্ক রোড বরাবর বণিক জাহাজগুলোর জন্য অপরিহার্য ছিল...

পাঁচ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বিস্তৃত সমৃদ্ধ ঐতিহ্য নিয়ে অসংখ্য ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের প্রাণবন্ততা এই ঐতিহ্যবাহী পথের একটি অন্যতম আকর্ষণ সৃষ্টি করে। নানা উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে এই গ্রামগুলো ধীরে ধীরে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে। কারিগররা তাদের দক্ষতা চর্চা করেন এবং পরবর্তী প্রজন্মের কাছে তা হস্তান্তর করে ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ করেন। এই ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোতে উৎপাদন কৌশলের অনেক প্রদর্শনী ও প্রদর্শন এক অনন্য অভিজ্ঞতা তৈরি করে।

কারুশিল্প গ্রামগুলির জীবনধারা, রীতিনীতি, ঐতিহ্য এবং উৎসবগুলি ঐতিহ্যবাহী গ্রাম্য সাংস্কৃতিক পরিসরের মধ্যে বিদ্যমান, যা কোয়াং নাম ঐতিহ্য ত্রিভুজ বরাবর স্থানীয় সংস্কৃতি উপভোগ করার জন্য দেশ-বিদেশের পর্যটকদের প্রবলভাবে আকর্ষণ করে।

উৎস: https://baoquangnam.vn/lang-nghe-tren-cung-duong-di-san-3140481.html