'মূল নীতিগুলি বজায় রেখে পরিবর্তিত পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার' একটি শিক্ষা।

"রাজনীতিবিদ, নেতা, জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টাদের সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলা এবং লালন করা... কখনও কখনও আপাতদৃষ্টিতে অপ্রতিরোধ্য অচলাবস্থার সমাধানের চাবিকাঠি..." রাষ্ট্রদূত বুই লে থাই ভিয়েতনামী কূটনৈতিক পরিষেবা প্রতিষ্ঠার ৮০ তম বার্ষিকী (২৮ আগস্ট, ১৯৪৫ - ২৮ আগস্ট, ২০২৫) উপলক্ষে ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড ভিয়েতনাম নিউজপেপারে জমা দেওয়া একটি নিবন্ধে শেয়ার করেছেন।

হাঙ্গেরিতে সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত অসাধারণ এবং পূর্ণ ক্ষমতাসম্পন্ন, বুই লে থাই, ১৪ জানুয়ারী, ২০২৫ তারিখে হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতি সুলিওক তামাসের কাছে তার পরিচয়পত্র পেশ করছেন। (সূত্র: হাঙ্গেরিতে ভিয়েতনামী দূতাবাস)

২০০০ সালে চন্দ্র নববর্ষের পরপরই, আমি অপ্রত্যাশিতভাবে হ্যানয়ে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত মিঃ সার্জ দেগালাইক্সের কাছ থেকে একটি ফোন কল পাই। মিঃ দেগালাইক্স আমাকে জানান যে ফরাসি রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক লে খা ফিউকে ফ্রান্সে একটি সরকারী সফরের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চান। আমি তাৎক্ষণিকভাবে আমার ঊর্ধ্বতনদের বিষয়টি জানিয়েছিলাম এবং এর কিছুক্ষণ পরেই, পলিটব্যুরো সিদ্ধান্ত নেয় যে সাধারণ সম্পাদক লে খা ফিউ ফরাসি প্রজাতন্ত্রে ঐতিহাসিক সফর করবেন।

একটি সন্ধিক্ষণ যা একটি নজির স্থাপন করে।

এই সফরটি কেবল ভিয়েতনাম এবং ফ্রান্সের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রেই এক গুরুত্বপূর্ণ মোড় ছিল না, বরং ভিয়েতনামের আন্তর্জাতিক একীকরণ প্রক্রিয়ায় কৌশলগত তাৎপর্যও বহন করেছিল। প্রথমবারের মতো, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির একজন সাধারণ সম্পাদক পশ্চিম ইউরোপের একটি পুঁজিবাদী দেশে সরকারী সফর করেছিলেন। এই সফর আয়োজন করা সহজ কাজ ছিল না, বিশেষ করে প্রোটোকলের ক্ষেত্রে। ফরাসি প্রোটোকলের কমিউনিস্ট পার্টির একজন সাধারণ সম্পাদককে গ্রহণ করার জন্য কোনও নির্দিষ্ট নিয়ম ছিল না - এমন একটি পদ যা পশ্চিমা অর্থে রাষ্ট্রপ্রধান বা সরকারপ্রধান হিসেবে বিবেচিত হয় না।

ফরাসি পক্ষের সাথে সফরের সাথে সম্পর্কিত নির্দিষ্ট বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য আমাকে প্যারিসে অগ্রিম দলের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল: আলোচনা, সভা, যৌথ ঘোষণাপত্রের বিষয়বস্তু, প্রোটোকল, সরবরাহ ইত্যাদি। এই বৈঠকগুলি দীর্ঘ এবং প্রায়শই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল কারণ খসড়া যৌথ ঘোষণাপত্রের প্রতি তাদের বোঝাপড়া এবং দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে উভয় পক্ষের মধ্যে ব্যবধান ছিল, বিশেষ করে আমাদের সাধারণ সম্পাদককে স্বাগত জানানোর প্রোটোকল সম্পর্কে। যেহেতু ফরাসি আইনে কোনও বিদেশী রাজনৈতিক দলের সাধারণ সম্পাদককে স্বাগত জানানোর প্রোটোকল সম্পর্কে কোনও নিয়ম নেই, তাই এটি ছিল সবচেয়ে কঠিন আলোচনার বিষয়। আমাদের পক্ষ থেকে ফ্রান্সকে অনুরোধ করা হয়েছিল যে সাধারণ সম্পাদককে রাষ্ট্রপ্রধানদের জন্য সংরক্ষিত সর্বোচ্চ স্তরের অভ্যর্থনা প্রদান করা হোক, কারণ তিনি রাষ্ট্রপ্রধান ছিলেন এবং ফরাসি রাষ্ট্রপতি জ্যাক শিরাকের আমন্ত্রণে ফ্রান্স সফর করছিলেন।

প্রতিটি কর্মদিবসের শেষে, অগ্রণী দলটি প্রতিনিধিদলের প্রধান, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য এবং কেন্দ্রীয় কমিটির পররাষ্ট্র বিষয়ক বিভাগের প্রধান কমরেড নগুয়েন ভ্যান সন-এর সাথে দেখা করে রিপোর্ট করত। অভ্যর্থনা প্রোটোকল নিয়ে আলোচনার অসুবিধা সম্পর্কে রিপোর্ট শুনে, কমরেড নগুয়েন ভ্যান সন এমন কিছু বলেছিলেন যা আজও আমার মনে অনুরণিত হয়: "আপনি যা বলেন তা আপনার ব্যাপার। আমাদের নিজস্ব মতামত আছে। আমাদের সংগ্রাম চালিয়ে যেতে হবে।" এটি ছিল কূটনৈতিক আলোচনায় হো চি মিনের চিন্তাভাবনার একটি দক্ষ প্রয়োগ: "পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সময় স্থিরতা বজায় রাখা" - নীতিগতভাবে দৃঢ়, কিন্তু কৌশলগতভাবে নমনীয় এবং চতুর। পরবর্তীতে, এই উক্তিটি আমার পররাষ্ট্র বিষয়ক কর্মজীবন জুড়ে একটি নির্দেশক নীতি হয়ে ওঠে।

হাঙ্গেরির প্রেসিডেন্ট সুলিওক তামাস রাষ্ট্রদূত বুই লে থাইকে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানান। (সূত্র: হাঙ্গেরিতে ভিয়েতনামী দূতাবাস)

"তোমার কি লাগবে বলো।"

অনেক আলোচনা, বোঝানো, এমনকি সংগ্রামের পরও, ফরাসি পক্ষ অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানের বিষয়ে আমাদের অনুরোধগুলি কেবল গ্রহণ করেছিল এবং রাষ্ট্রপতি জ্যাক শিরাককে তা জানাবে। ফরাসি প্রশাসনিক ব্যবস্থা সম্পর্কে যথেষ্ট জ্ঞানী হওয়ায়, আমি ফ্রান্সে তৎকালীন ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত কমরেড নগুয়েন মানহ ডাংকে বিষয়টি জানিয়েছিলাম এবং আমাদের অনুরোধগুলিকে সমর্থন করার জন্য রাষ্ট্রপতি শিরাকের পররাষ্ট্র বিষয়ক উপদেষ্টার সাথে যোগাযোগ এবং তদবির করার পরামর্শ দিয়েছিলাম। সৌভাগ্যবশত, ফরাসি রাষ্ট্রপতির পররাষ্ট্র বিষয়ক উপদেষ্টার সাথে যোগাযোগ করার জন্য আমাদের একটি "চ্যানেল" ছিল এবং তিনি আমাদের রাষ্ট্রদূতকে রাষ্ট্রপতি জ্যাক শিরাকের সাথে দেখা করার ব্যবস্থাও করেছিলেন - সেই সময়ে ফ্রান্সে একজন রাষ্ট্রদূতের জন্য এটি একটি বিরল ঘটনা।

সাক্ষাতের সময়, রাষ্ট্রপতি শিরাক রাষ্ট্রদূত নগুয়েন মানহ ডাংকে অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ সুরে বলেন: "আমাদের ভিয়েতনামী বন্ধুদের জন্য, আপনার কী প্রয়োজন তা আমাদের বলুন!" এইভাবে, রাষ্ট্রপতির পররাষ্ট্র বিষয়ক উপদেষ্টার সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্কের কারণে অভ্যর্থনা প্রোটোকল সম্পর্কিত সবচেয়ে কঠিন সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছিল। ফরাসি পক্ষ সাধারণ সম্পাদক লে খা ফিউয়ের জন্য রাজ্য-স্তরের অভ্যর্থনা প্রোটোকল সংরক্ষণ করতে সম্মত হয়েছিল। এটি কেবল ব্যক্তিগতভাবে সাধারণ সম্পাদক লে খা ফিউয়ের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন ছিল না বরং ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বের ভূমিকার স্বীকৃতিও ছিল।

সেই ঐতিহাসিক সফরের পর, ফ্রান্সের নজির স্থাপনের ফলে, বিশ্বজুড়ে দেশগুলিতে সাধারণ সম্পাদকের নেতৃত্বে প্রতিনিধিদলের আয়োজন অভ্যর্থনা প্রোটোকলের ক্ষেত্রে আরও সহজ হয়ে উঠেছে। ২০১৫ সালে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং হোয়াইট হাউসের ওভাল অফিসে রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার সাথে আলোচনা করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরেকটি ঐতিহাসিক সফর করেন। এটি ছিল দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বিশ্বের বিভিন্ন দেশ ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি এবং এর সাধারণ সম্পাদকের নেতৃত্বের ভূমিকার স্বীকৃতি দেয়। তারপর থেকে, অন্যান্য দেশ সফরের জন্য সাধারণ সম্পাদকের নেতৃত্বে প্রতিনিধিদলের আয়োজনে আর অভ্যর্থনা প্রোটোকলের ক্ষেত্রে কোনও অসুবিধা হয়নি; দেশগুলি মহাসচিবকে রাষ্ট্রপ্রধানদের জন্য সংরক্ষিত একই অভ্যর্থনা প্রোটোকল দিয়েছে এবং এমনকি বিশেষ কূটনৈতিক ব্যবস্থাও বাস্তবায়ন করেছে।

কিছু প্রতিফলন

প্রথমত, কমরেড নগুয়েন ভ্যান সনের সহজ কিন্তু অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ উক্তি - "আপনি যা বলেন তা আপনার ব্যাপার, আমার নিজস্ব মতামত আছে" - বৈদেশিক বিষয়ে কর্মরতদের জন্য একটি গভীর শিক্ষা হয়ে উঠেছে। এর পিছনে হো চি মিনের কূটনৈতিক চিন্তাধারায় "পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার সময় স্থিরতা বজায় রাখা" নীতির দক্ষ প্রয়োগ রয়েছে: অসংখ্য ব্যবহারিক পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়ে সর্বদা নমনীয়, বিজ্ঞতার সাথে এবং বুদ্ধিমানের সাথে কাজ করার সময় নীতিগুলিকে দৃঢ়ভাবে সমুন্নত রাখা।

দ্বিতীয়ত, কূটনীতি কেবল জাতির মধ্যে সংলাপ নয়, বরং মানুষের মধ্যে সংযোগও বটে। রাজনীতিবিদ, নেতা, সিনিয়র উপদেষ্টা ইত্যাদির সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলা এবং লালন করা কখনও কখনও আপাতদৃষ্টিতে অপ্রতিরোধ্য অচলাবস্থা সমাধানের মূল চাবিকাঠি। কূটনীতির জগতে, ব্যক্তিগত সম্পর্ক কৌশলগত অগ্রগতি তৈরি করতে পারে। করমর্দন, আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান এবং স্বাক্ষরিত নথিপত্রের পিছনে লুকিয়ে থাকে বিদেশী বিষয়ের সাথে জড়িতদের নীরব নিষ্ঠা, আবেগ এবং প্রজ্ঞা।

আমি এই গল্পটি কেবল একটি স্মরণীয় উপাখ্যান হিসেবেই নয়, বরং কূটনৈতিক পেশায় প্রবেশকারী তরুণদের জন্য একটি হৃদয়গ্রাহী বার্তা হিসেবেও বর্ণনা করছি: কূটনীতিতে, প্রতিটি সিদ্ধান্ত, প্রতিটি পদক্ষেপ, এমনকি একটি শব্দও জাতীয় দায়িত্বের ভার বহন করতে পারে। জীবনের মতো কূটনীতিও সংযোগের একটি যাত্রা। আন্তরিক এবং বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলা কখনও কখনও আপাতদৃষ্টিতে হতাশাজনক পরিস্থিতিতে "উন্মোচন" হয়। এবং কখনও কখনও, সঠিক প্রেক্ষাপটে শুধুমাত্র একটি সুসময়োচিত, সুনির্বাচিত শব্দ জীবনের পেশাদার কাজের জন্য একটি নির্দেশিকা নীতি হয়ে উঠতে পারে।

সূত্র: https://baoquocte.vn/mot-bai-hoc-ve-di-bat-bien-ung-van-bien-323475.html