কিছু আমেরিকান মনস্তাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য [পর্ব ১]

প্রতিটি মানুষ একটি নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক পরিবেশে জন্মগ্রহণ করে এবং বেড়ে ওঠে। হঠাৎ করে ভিন্ন সাংস্কৃতিক পরিবেশে দীর্ঘ সময় বসবাস করলে, মানুষ হতবাক হবে, "সংস্কৃতির ধাক্কা" ভোগ করবে।

চিত্রের ছবি।

এই ঘটনাটিকে চারটি পর্যায়ে ভাগ করা যেতে পারে: প্রথমত, মধুচন্দ্রিমা, প্রায় এক বা দুই মাস (মানুষ নতুন দৃশ্য এবং নতুন মানুষ আবিষ্কার করতে উত্তেজিত হয়); দ্বিতীয়ত, বিভ্রান্তি, ধাক্কা, ধাক্কা (তাদের আচরণ অদ্ভুত, বোকা, খারাপ খুঁজে পাওয়া...); তৃতীয়ত, নিজের আচরণ সামঞ্জস্য করার উপায় খুঁজে বের করা (তাদের সাথে মানিয়ে নেওয়া। তারা ভুল নাকি আমরা ঠিক তা বুঝতে না পারা, বরং তারা কেন এমন আচরণ করে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করা); চতুর্থত, একীকরণ (তাদের আচরণ গ্রহণ করা (৬-১২ মাস পরে)।

এস্থার ওয়ানিং তার "কালচার শক! ইউএসএ" (গ্রাফিক আর্টস সেন্টার পাবলিশিং কোম্পানি - পোর্টল্যান্ড, ওরেগন-১৯৯১) বইটিতে আমেরিকান সংস্কৃতির সেই বৈশিষ্ট্যগুলি বিশ্লেষণ করেছেন যা বিদেশীরা আমেরিকানদের সংস্পর্শে এলে হতবাক হয়ে যায়। নীচে, আমরা আমেরিকানদের কিছু মনস্তাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্য সংক্ষেপে অনুবাদ করতে চাই।

আমি ভাবছি, পৃথিবীর যেকোনো ট্রেন স্টেশনে, কেউ কীভাবে একজন আমেরিকানকে তাৎক্ষণিকভাবে চিনতে পারে? যদিও আমেরিকানদের অনেক শিকড় আছে, তাদের একটি আমেরিকান স্টাইল আছে। আমেরিকানরা সংযত, কেউ উদ্ধত, কেউ বাকপটু, কেউ চুপচাপ, কিন্তু আমেরিকান চরিত্রটি স্পষ্ট।

বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ – বিদেশীরা একমত যে আমেরিকানরা বন্ধুত্বপূর্ণ এবং খোলামেলা। খুব কম আমেরিকানই অহংকারী, যদিও তারা নিজেদেরকে অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করে। মার্কিন প্রেসিডেন্ট প্রায়শই জোর দিয়ে বলেন যে তিনি অন্য সবার মতোই। একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকের প্লাম্বারদের সাথে মাছ ধরতে যাওয়া সাধারণ। আমেরিকানরা সকলকে বন্ধুত্বপূর্ণ "হাই" বলে অভ্যর্থনা জানায়! এটি সমতার প্রকাশ। আপনি যেভাবেই প্রতিবেশীর সাথে দেখা করুন না কেন, আপনি "হ্যালো" বলেন। বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়ার অর্থ বন্ধু হওয়া নয়, বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়া কেবল গণতান্ত্রিক আচরণের প্রকাশ। কিছু বিদেশী খুব দ্রুত এটিকে বন্ধুত্ব বলতে পারে না, এবং তারপরে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে আমেরিকায় বন্ধুত্ব ভাসাভাসা। "বন্ধু" শব্দটি আসলে সাধারণভাবে পরিচিতদের বোঝায়। প্রকৃত "বন্ধু" আমেরিকাতে অন্য কোথাও বিরল।

আবেগ - আমেরিকানরা মনে করে যে তাদের আবেগ লুকানোর কোন প্রয়োজন নেই। কখনও কখনও তারা সেগুলো একটু বেশিই প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, যখন তারা কোন পরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করে, তারা প্রায়শই বলে, "তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে। তুমি দেখতে অসাধারণ। চলো শীঘ্রই দুপুরের খাবার খাই।" এই অনুভূতির সহজ অর্থ হল: এই রাস্তার মোড়ে একে অপরের সাথে দেখা করা এবং কথা বলা সত্যিই আকর্ষণীয়। একে অপরকে দুপুরের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানানোর ক্ষেত্রে, এটি অবশ্যই আসল আমন্ত্রণ নয়। আমেরিকানরা উৎসাহের সাথে বলে, "আমি তোমাকে পছন্দ করি," যা এশিয়ানরা একটু বেশি মনে করতে পারে। যখন তারা সন্তুষ্ট হয়, আমেরিকানরা উজ্জ্বলভাবে হাসে, অঙ্গভঙ্গি করে, অথবা জোরে ঘোষণা করে, "এটি অসাধারণ, আমি কখনও শুনেছি এমন সেরা খবর।" এশিয়ানদের থেকে ভিন্ন, আমেরিকানরা কেবল তখনই হাসে যখন তারা ভালো খবর শোনে বা সন্তুষ্ট হয়। আমেরিকানরা লজ্জা ঢাকতে হাসে না; দুঃখ প্রকাশ করা প্রায়শই তাদের জন্য আরও কঠিন।

স্পর্শকাতর যোগাযোগ - আমেরিকানরা সাধারণত আলিঙ্গন, চুম্বন, হাত ধরা, দেখা বা বিদায় জানানোর সময় ছাড়া এটি এড়িয়ে চলে; প্রাপ্তবয়স্করা সাধারণত যৌন পরিস্থিতিতেই স্পর্শকাতর যোগাযোগ করে। একজন রাশিয়ান পুরুষ ছিলেন, যিনি স্নেহপূর্ণ এবং ঘনিষ্ঠ থাকাকালীন তার আমেরিকান পুরুষ বন্ধুর উরুতে হাত রেখেছিলেন, এবং আমেরিকান পুরুষটি লাফিয়ে পড়েছিলেন। সাধারণত দুজন আমেরিকান ঘনিষ্ঠভাবে হাত ধরেন না। পুরুষরা একে অপরের পিঠে চাপড় দিতে পারে, একে অপরের হাত চেপে ধরতে পারে, তবে ত্বক থেকে ত্বকের সংস্পর্শ এড়িয়ে চলতে পারে যা যৌনতার ইঙ্গিত দিতে পারে। কথা বলার সময়, সর্বদা এক হাতের দূরত্ব রাখুন যদি না তারা খুব ঘনিষ্ঠ হয়; লোকেরা যার সাথে কথা বলছে তার মুখে শ্বাস নেওয়া এড়িয়ে চলে।

কথোপকথন - এই দৃঢ়তার সাথে আরও যোগ করার জন্য, আমেরিকানরা বেশ জোরে কথা বলে, অন্তত থাই এবং মালয়েশিয়ানদের তুলনায়। যারা তাদের চেনেন না তারা প্রায়শই মনে করেন যে তারা রাগান্বিত। আমেরিকানরা এশিয়ানদের তুলনায় রাগকে বেশি গ্রহণ করে, বিশেষ করে যখন এটি ন্যায্য। অবশ্যই, রাগের সময় নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলা ভালো বলে বিবেচিত হয় না। কথা বলার সময়, একজনকে সরাসরি অন্য ব্যক্তির চোখের দিকে তাকাতে হবে, অন্যথায় এটি অসৎ বলে বিবেচিত হবে; যদিও কয়েক সেকেন্ড পরে উত্তেজনা কমানোর জন্য একজনকে অন্যদিকে তাকাতে হবে।

শিষ্টাচার – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি তরুণ দেশ যেখানে দীর্ঘ ঐতিহাসিক ও সামাজিক পরিবেশ নেই। অতএব, শিষ্টাচার অন্যান্য দেশের মতো গুরুত্বপূর্ণ নয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অতিরিক্ত শিষ্টাচারকে গণতন্ত্রবিরোধী, বিশেষ করে শ্রেণী-ভিত্তিক শিষ্টাচার হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। শিষ্টাচারের প্রতি সামান্য মনোযোগ জাতিগত একীকরণকে সহজ করে তোলে এবং আমেরিকানরা শিষ্টাচারের ক্ষেত্রে তাদের বিশ্রী আচরণের জন্য বিদেশীদের আরও ক্ষমাশীল করে। সম্প্রদায়ের জীবনে কেবল আমেরিকান পতাকাই পবিত্র, তবে আইন সেই পতাকাকে সম্মান করার অধিকারও রক্ষা করে।

ভদ্রতা - বিদেশীরা আমেরিকানদের ভদ্র বলে মনে করে, যদিও আনুষ্ঠানিক নয়। এই ধারণাটি তাদের "ধন্যবাদ" এবং "দয়া করে" শব্দ ব্যবহার বা বিদেশীদের প্রতি তাদের মনোভাবের কারণে হতে পারে। আমেরিকানরা যখন অন্যদের ওয়েটারদের সাথে কঠোরভাবে কথা বলতে শোনে তখন তারা বিরক্ত হয়। তাদের জন্য, ওয়েটার বা যেকোনো ওয়েটারকে সম্মান করা এবং তাদের সাথে একজন ডাক্তার বা সিনেটরের মতো আচরণ করা প্রয়োজন। আমেরিকান ভদ্রতার মূল্যায়ন জাতিগততার উপরও নির্ভর করে: জাপানিরা আমেরিকানদের অভদ্র এবং বৈষম্যমূলক বলে মনে করে, যখন আমেরিকানরা স্বাভাবিক স্তরে আচরণ করে। বিভিন্ন অঞ্চলও পরিবর্তিত হয়: নিউ ইয়র্কবাসীরা অভদ্র বলে পরিচিত, তবে তারা সহায়ক। সাধারণভাবে, আমেরিকানরা বাড়ির চেয়ে জনসমক্ষে বেশি ভদ্র...

নিষিদ্ধ - হেঁচকি তুলবেন না, মলত্যাগ করবেন না, থুতু ফেলবেন না, এমনকি আপনার নিজের উঠোনেও। গাম গাম করবেন না, যদিও উচ্চবিত্তরা মাঝে মাঝে তা করে। যাদের সাথে আপনি কথা বলছেন না তাদের দিকে তাকাবেন না। হাই তোলার সময়, কাশি দেওয়ার সময় বা হাঁচি দেওয়ার সময় আপনার মুখ ঢেকে রাখুন; "মাফ করবেন" বলাই ভালো। মহিলাদের দিকে শিস দেবেন না। ঘরে প্রবেশের সময় পুরুষদের অবশ্যই তাদের টুপি খুলে ফেলতে হবে।

উৎস: https://baoquocte.vn/mot-so-net-tam-ly-my-ky-1-261810.html