টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলাগুলিকে রক্ষা এবং প্রচারের এক দশক

১৫ নভেম্বর অনুষ্ঠিত এই কর্মশালার প্রতিপাদ্য বিষয় হলো হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগ, লং বিয়েন ওয়ার্ড পিপলস কমিটি এবং ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির সমন্বয়ে আয়োজিত।

যুদ্ধের ঐতিহ্যবাহী পোশাক। ছবি: এমএইচ

ইউনেস্কো কর্তৃক মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য (২০১৫-২০২৫) হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার ১০তম বার্ষিকী উপলক্ষে "টাগ-তোষক-যুদ্ধের রীতিনীতি এবং খেলার সংরক্ষণ এবং প্রচারের দশক" আন্তর্জাতিক কর্মশালা। এই অনুষ্ঠানটি থাং লং - হ্যানয় উৎসবের কাঠামোর মধ্যে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

হ্যানয়, বাক নিন , লাও কাই, ফু থো, হুং ইয়েন, নিন বিন, ইত্যাদি বিভিন্ন স্থান থেকে আড়াই শতাধিক দেশি-বিদেশি প্রতিনিধি, পরিচালক, গবেষক, বিশেষজ্ঞ এবং টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলাধুলার অনুশীলনকারী সম্প্রদায় সহ জমায়েত হন। এছাড়াও আন্তর্জাতিক সংস্থা, কম্বোডিয়া, কোরিয়া, ফিলিপাইনের দূতাবাস এবং অনেক গবেষণা প্রতিষ্ঠান এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন।

কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা। ছবি: ফাম থাও

আন্তর্জাতিক সম্মেলনটি টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলার ঐতিহ্য রক্ষা এবং প্রচারের এক দশকের দিকে ফিরে তাকানোর জন্য, অভিজ্ঞতা বিনিময় ও ভাগ করে নেওয়ার জন্য, সাফল্য, অসুবিধা, চ্যালেঞ্জ মূল্যায়ন করার জন্য এবং নতুন সময়ে সহযোগিতার দিকে মনোনিবেশ করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ফোরাম।

হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের উপ-পরিচালক মিসেস লে থি আন মাই তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় জোর দিয়ে বলেন: ভিয়েতনামে, টানাটানি সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হয়ে উঠেছে, যা বহু প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত এবং চলে আসছে, যা গ্রামীণ উৎসবের সংহতি, শক্তি এবং আনন্দের চেতনা বহন করে।

মিসেস লে থি আনহ মাই আরও বলেন যে, ২০১৫ সালের ২ ডিসেম্বর নামিবিয়ায় ইউনেস্কোর অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার জন্য আন্তঃসরকারি কমিটির সভায়, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, কোরিয়া এবং ফিলিপাইনের টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলাগুলিকে মানবতার প্রতিনিধি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে সম্মানিত করা হয়েছিল।

বহুজাতিক পোর্টফোলিওতে ভাগ করা জাতীয় গর্বের উৎস, সেইসাথে ভিয়েতনামের ঐতিহ্য অনুশীলন সম্প্রদায়ের জন্য উৎসাহের একটি দুর্দান্ত উৎস।

এই সাফল্য অর্জন করা হয়েছে বলে নিশ্চিত করে সম্প্রদায়, সকল স্তরের কর্তৃপক্ষ, গবেষকদের, বিশেষ করে ঐতিহ্য ভাগ করে নেওয়া দেশগুলির মধ্যে আন্তর্জাতিক সহযোগিতার চেতনার যৌথ প্রচেষ্টা এবং ঐকমত্যের ফলাফল।

কর্মশালায় দেশি-বিদেশি বিশেষজ্ঞ এবং গবেষকদের অংশগ্রহণ আকর্ষণ করে। ছবি: ফাম থাও

১০ বছর ধরে টাগ অফ ওয়ার রিচুয়াল এবং গেমস ঐতিহ্য পালনকারী সম্প্রদায়গুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার পর, ভিয়েতনাম টাগ অফ ওয়ার ঐতিহ্য অনুশীলনকারী আরও চারটি সম্প্রদায়কে চিহ্নিত এবং রেকর্ড করেছে, যার মধ্যে রয়েছে নাগাই খে মাইন টাগ অফ ওয়ার (চিউ মাই কমিউন, হ্যানয় শহর); হোয়া লোন টাগ অফ ওয়ার (ভি থান কমিউন, ফু থো প্রদেশ); ফু হাও ল্যান্ড টাগ অফ ওয়ার (ভি খে ওয়ার্ড, নিনহ বিন প্রদেশ); ত্রা দোই গ্রামের পিট রোপ টাগ অফ ওয়ার (কিয়েন জুয়ং কমিউন, হুং ইয়েন প্রদেশ), যা জাতীয় ঐতিহ্যের চিত্রকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখছে।

ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ কোরিয়া, কম্বোডিয়া এবং ফিলিপাইনের মধ্যে সংযোগ সাংস্কৃতিক বিনিময়, সম্প্রদায়গুলিকে সংযুক্ত করার, সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সম্মান ও বৈচিত্র্যময় করার, জাতির মধ্যে বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করার এবং এই অঞ্চলে শান্তি, সহযোগিতা এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি বিস্তৃত ক্ষেত্র উন্মুক্ত করেছে।

দেশি-বিদেশি বিশেষজ্ঞ এবং গবেষকদের অনেক উপস্থাপনার মাধ্যমে এই কর্মশালাটি আয়োজন করা হয়েছিল, যেখানে টাগ অফ ওয়ার রীতিনীতি এবং খেলাধুলা রক্ষা এবং প্রচারের পাশাপাশি ঐতিহ্য অনুশীলনে অংশগ্রহণকারী দেশ এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করার বিষয়ের উপর আলোকপাত করা হয়েছিল।

উপস্থাপনাগুলি অর্জন এবং চ্যালেঞ্জগুলি মূল্যায়নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তারা সম্প্রদায়ের উপর ঐতিহ্য শিলালিপির ইতিবাচক প্রভাব, উৎসব বজায় রাখার ক্ষেত্রে সৃজনশীলতার ভূমিকা এবং সহ-মালিক দেশগুলির মধ্যে সহযোগিতার কার্যকারিতা তুলে ধরে।

ঐতিহ্য-চর্চাকারী এলাকার প্রতিনিধিরাও আচার-অনুষ্ঠান, স্থান সংরক্ষণ এবং ঐতিহ্য প্রেরণের ক্ষেত্রে তাদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন। এই বিষয়বস্তুগুলি নতুন যুগে উপযুক্ত সংরক্ষণ সমাধানের দিকে পরিচালিত করতে অবদান রাখে।

আজকের কর্মশালার পর একটি বিনিময় কর্মসূচি রয়েছে, যেখানে ১৬ নভেম্বর ট্রান ভু মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ স্থানে টাগ অফ ওয়ার রিচুয়াল এবং গেমসের ঐতিহ্য প্রদর্শন করা হবে, যেখানে আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিদল এবং দেশের প্রদেশ এবং শহরগুলির ঐতিহ্য অনুশীলনকারী সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণ থাকবে।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html