পিপলস আর্টিস্ট মিন ভুয়াং এবং শিল্পী কিয়েউ লে তাম
কিউ লে ট্যাম - একজন মার্শাল আর্ট শিল্পীর এক অলৌকিক ঘটনা
২১শে অক্টোবর সন্ধ্যায়, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট কিম তু লং এবং মিসেস নগুয়েন থি নগক ডাং ("ডাং সীফুড" ব্র্যান্ডের) দ্বারা আয়োজিত "ওয়ান হার্ট" অনুষ্ঠানে শিল্পী বু খান - যিনি বর্তমানে হৃদরোগের জন্য হিউতে জরুরি চিকিৎসা নিচ্ছেন - দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে অনুপস্থিতির পর শিল্পী কিউ লে ট্যামের মঞ্চে প্রত্যাবর্তন প্রত্যক্ষ করার জন্য দর্শকরা আপ্লুত হয়ে পড়েন।
এই বছর তার বয়স ৭৮ বছর এবং তিনি একসময় একজন বিখ্যাত মার্শাল আর্ট পারফর্মার ছিলেন, ২৫ বছর আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনের আগে সাইগন ৩, হোয়া আন দাও - কিম চুওং, আন জিয়াং, কিয়েন জিয়াং , হাউ জিয়াং, বেন ট্রে... ট্রুপের সাথে যুক্ত ছিলেন।
তার পুরো ক্যারিয়ার জুড়ে, তিনি অনেক স্বতন্ত্র চরিত্রে, বিশেষ করে "লিংহু চং" নাটকে শাশুড়ির ভূমিকায়, ডুক লোই, আন হং, থান কিম লে, ট্রুং জুয়ান এবং ল্যাম সন-এর মতো শিল্পীদের সাথে অভিনয় করে তার ছাপ ফেলেছেন... "তিনি সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিলেন, কিন্তু প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করা অভিনেত্রীরা যদি সতর্ক না থাকতেন তবে তারা তার দ্বারা আবৃত হয়ে যেত। কারণ তিনি অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসের সাথে অভিনয় করেছিলেন, মিষ্টি কণ্ঠে খুব শক্তিশালীভাবে গান গেয়েছিলেন এবং অত্যন্ত বুদ্ধিমত্তার সাথে অভিনয় করেছিলেন," সাংবাদিক ট্রান দাই ফু বলেন।
শিল্পী কিউ লে ট্যাম সম্প্রতি পড়ে যাওয়ার কারণে আঘাত পেয়েছেন, যার ফলে তার হাত ভেঙে গেছে। বেশ কয়েক মাস চিকিৎসার পর, এখন তার ব্যথা কম এবং তিনি তার নিজের শহরে ফিরে এসেছেন। "আমি এটিকে খুব মিস করছি, আমি মঞ্চ, আলো এবং দর্শকদের মিস করছি," তিনি কাঁদতে কাঁদতে বললেন।
কিউ লে তাম - যে মুহূর্তটি দর্শকদের বাকরুদ্ধ করে দিয়েছিল।
"মাই মাদার্স ডটার" (লোন থাও রচিত) ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী গানের শুরুর স্বর বাজতে শুরু করার সাথে সাথে, বয়স্ক শিল্পী একটি সরল আও দাইতে বেরিয়ে এলেন, তার হাত কাঁপছিল কিন্তু তার চোখ আনন্দে জ্বলজ্বল করছিল। শিল্পী বিচ হান-এর সাথে একসাথে, তিনি একটি উষ্ণ, অভিব্যক্তিপূর্ণ কণ্ঠে গান গেয়েছিলেন, যেন তিনি কখনও মঞ্চ ছেড়ে যাননি।
শিল্পী কিউ লে ট্যাম এবং মেধাবী শিল্পী কিম তু লং
এরপর, তিনি সুরকার এবং পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েন চাউ-এর "গ্রিন বেটেল লিফ" পরিবেশন করেন, যা দর্শকদের উপর এক মধুর এবং স্থায়ী ছাপ ফেলে। দর্শকরা উৎসাহের সাথে করতালি দেন, এবং অনেকেই তার গোধূলিকালীন একজন শিল্পীকে তার সহকর্মীদের জন্য আন্তরিকভাবে গান গাইতে দেখে তাদের চোখের জল ধরে রাখতে পারেননি।
তারা তাকে ফুল এবং টাকা দেওয়ার জন্য ছুটে গেল, কিন্তু সে সবই শিল্পী বু খানকে দিয়ে দিল, এমনকি তার চিকিৎসার খরচ মেটাতে নিজের পকেট থেকে আরও কিছু সাহায্যও করল। "আমি শুনেছি বু খান গুরুতর অসুস্থ, এবং তার জন্য আমার খুব খারাপ লাগছিল। আমার স্বাস্থ্যের কারণে, আমি তাকে দেখতে হিউতে যেতে পারিনি, তাই আমি আমার কৃতজ্ঞতার একটি ছোট চিহ্ন পাঠিয়েছি। আমাদের শিল্পীদের প্রতি ভালোবাসা এবং সমর্থন দেখানোর জন্য দর্শকদের ধন্যবাদ, বিশেষ করে আমাদের গোধূলির বছরগুলিতে যখন আমরা অসুস্থ থাকি এবং সমস্যার সম্মুখীন হই," শিল্পী কিউ লে ট্যাম বলেন।
কিউ লে ট্যাম: "আজ রাতটি আমার জন্য একটি অলৌকিক ঘটনা।"
আবেগঘন বক্তব্য রাখতে গিয়ে শিল্পী কিউ লে ট্যাম বলেন: "২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আমি মঞ্চে দাঁড়াতে পারিনি, এবং আমার মনে হচ্ছিল আমার কণ্ঠস্বর ম্লান হয়ে গেছে। কিন্তু আজকের রাতটি একটি অলৌকিক ঘটনা, কারণ আমি আমার সহকর্মী এবং দর্শকদের ভালোবাসার মাঝে গান গাইতে পারছি। আমি ধনী নই, আমি কেবল বু খানকে এই সংকটময় পরিস্থিতি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য একটু দয়া করার আশা করি। এটাই আমার জীবনের সবচেয়ে বড় আনন্দ।"
শিল্পী কিউ লে ট্যাম
তার বক্তব্য শেষ হওয়ার পর, শ্রোতারা দাঁড়িয়ে ক্রমাগত করতালি দিতে থাকেন। অ্যালং থাই মিলনায়তনের পরিবেশ আবেগ এবং কৃতজ্ঞতায় ভরে ওঠে।
পিপলস আর্টিস্ট মিন ভুং শেয়ার করেছেন: "কিয়ু লে তামের ফিরে আসা দেখে আমি অভিভূত। তিনি একজন নিবেদিতপ্রাণ এবং সহানুভূতিশীল শিল্পী যিনি কাই লুং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) মঞ্চের জন্য অনেক কষ্ট সহ্য করেছেন। আজ মঞ্চে তার সাথে আবার দেখা সমগ্র শৈল্পিক সম্প্রদায়ের জন্য আনন্দের।"
অনুষ্ঠানের আয়োজক মেধাবী শিল্পী কিম তু লং বলেন: "যখন আমি শুনলাম যে মিসেস কিউ লে ট্যাম আমেরিকা থেকে ফিরে আসছেন, তখন আমি তাকে আনন্দের জন্য আসতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম। অপ্রত্যাশিতভাবে, তিনি মঞ্চে গান গাইতে বললেন এবং তিনি তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে গেয়েছিলেন। সেই শক্তি এবং আন্তরিক নিষ্ঠা এই পরিবেশনাকে শক্তি দিয়েছে।"
অভিনেত্রী মাই কা - মেধাবী শিল্পী কিম তু লং এবং শিল্পী কিউ লে তামের কন্যা
শিল্পী বিচ হান, যিনি তার সাথে দ্বৈত গান গেয়েছিলেন, আবেগঘনভাবে বলেছিলেন: "যখন আমি কিউ লে ট্যামের সাথে গান গাইতাম, তখন আমার কাঁদতে ইচ্ছা করত। তিনি এত মিষ্টি করে গেয়েছিলেন যে প্রতিটি শব্দই তার সমস্ত যৌবনের মঞ্চের চেতনাকে এতে ঢেলে দিচ্ছিল। তিনি আমাদের অনুসরণ করার জন্য একজন আদর্শ।"
করুণাময় হৃদয়ের প্রতিধ্বনি
"ওয়ান হার্ট" প্রোগ্রামটি দর্শক এবং দাতাদের দান করা ৩০ মিলিয়নেরও বেশি ভিয়েতনামি ডং-এর মাধ্যমে শেষ হয়েছে। তবে সবচেয়ে বড় মূল্য শিল্পীদের মধ্যে সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্ক এবং কাই লুওং মঞ্চ এমন একটি আবাসস্থল যা প্রজন্মের পর প্রজন্মকে সংযুক্ত করে, এই বিশ্বাসের মধ্যে নিহিত।
শিল্পী কিউ লে ট্যামের প্রত্যাবর্তন কেবল একটি শৈল্পিক মুহূর্তই নয়, বরং মঞ্চ শিল্পীদের মানবিক মূল্যবোধের প্রতি করুণা এবং বিশ্বাসের প্রতীকও।
তিনি ২রা নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসবেন, তবে থিয়েটারে তার ৪০ বছরের যাত্রার সময়কার জীবন এবং কর্মজীবনের স্মৃতিচারণ করার জন্য তার সহশিল্পীদের সাথে একটি পুনর্মিলনীতে তার অ্যাপয়েন্টমেন্ট রয়েছে।
সূত্র: https://nld.com.vn/nghe-kieu-le-tam-78-tuoi-ca-vong-co-minh-vuong-kim-tu-long-khoc-196251022105518084.htm
মন্তব্য (0)