শিল্পী এবং পরিচালক নগুয়েন কোওক কং: ভিয়েতনামী সার্কাসের প্রতি ভালোবাসা এবং আরও এগিয়ে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষা

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সাউদার্ন আর্টস থিয়েটার (এখন হো চি মিন সিটি আর্টস সেন্টারের অংশ) অনেক বৃহৎ, দর্শনীয় এবং আকর্ষণীয় সার্কাস নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য বিনিয়োগ করেছে। এর মধ্যে, প্রতিভাবান তরুণ পরিচালক নগুয়েন কোক কং (মঞ্চের নাম কং নগুয়েন) সার্কাস নাটক মিস্ট্রি অন দ্য ডেজার্টেড আইল্যান্ডের মাধ্যমে তার স্থান তৈরি করেছিলেন, বিশেষ করে "মিস্টিরিয়াস ল্যান্ড" - একটি বিশেষ সার্কাস নাটক, যা প্রায় ১৫০টি টিকিটযুক্ত পরিবেশনা এবং ১৭টি চুক্তিবদ্ধ পরিবেশনাকে আলোকিত করেছে।

* প্রতিবেদক: সার্কাস শিল্পে ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করার পর, সেই যাত্রা আপনাকে কোন অবিস্মরণীয় স্মৃতি এবং অনুভূতি দিয়েছে?

* শিল্পী, পরিচালক NGUYEN QUOC CONG : ছোটবেলা থেকেই আমি সার্কাস ভালোবাসি। ১২ বছর বয়সে, আমি আনুষ্ঠানিকভাবে আমার স্বপ্ন পূরণ করি, পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হই এবং ভিয়েতনাম সার্কাস এবং ভ্যারাইটি স্কুলে ৫ বছর পড়াশোনা করি। স্নাতক হওয়ার পর, আমার সঙ্গী হং নুং এবং আমি - যিনি বাতাসে ডাবল ট্র্যাপিজের অভিনয় করেছিলেন - পেশাদার বিকাশের সুযোগ খুঁজতে হো চি মিন সিটিতে গিয়েছিলাম। বলা যেতে পারে যে হং নুং এবং আমি ভিয়েতনামে বাতাসে ডাবল ট্র্যাপিজের অভিনয় করার প্রথম জুটি ছিলাম।

১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে সার্কাস পরিবেশনার পর, আমাদের বিদেশ ভ্রমণ, পর্যবেক্ষণ, শেখা, আরও অভিজ্ঞতা অর্জন এবং আন্তর্জাতিক সার্কাস শিল্পের উন্নয়নের প্রবণতাগুলি সম্পর্কে জানার অনেক সুযোগ হয়েছিল। পরে, যখন আমাকে ব্লু স্কাই সার্কাসের উপ-পরিচালকের পদ দেওয়া হয়, তখন চাকরির প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য, আমি হো চি মিন সিটির থিয়েটার এবং সিনেমা বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিচালনার উপর পড়াশোনা করি।

প্রশিক্ষণের মাধ্যমে, আমি পণ্য এবং প্রোগ্রাম তৈরি করার সময় পারফর্মার এবং আয়োজকদের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পেরেছি। অর্থাৎ, একজন পরিচালক হিসেবে অর্জিত জ্ঞান থেকে স্তর, বিভাগ, টুকরো, স্ক্রিপ্ট কাঠামো, প্রযুক্তিগত প্রক্রিয়াকরণ তৈরি করতে সক্ষম হওয়ার জন্য একটি পরিকল্পনা থাকা, নির্দিষ্ট জ্ঞান থাকা প্রয়োজন... সম্ভবত এটিও আমার একটি সুবিধা, কারণ সার্কাস শিল্পের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত বিষয়গুলি, কেবলমাত্র সার্কাস পারফর্মাররা যারা পরিচালক হিসেবে কাজ করেন, সর্বদা তাদের সহকর্মীদের সাথে থাকেন, পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বুঝতে এবং পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে গণনা করতে পারেন।

শিল্পী নগুয়েন কোওক কং অভিনেতাদের অনুশীলনের নির্দেশ দিচ্ছেন

* ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করার পর, এই পেশা সম্পর্কে আপনার উদ্বেগ কী?

* আমি একটু দুঃখিত কারণ এখনও পর্যন্ত, অনেক দর্শক সার্কাস পেশা বোঝেন না। অনেকেই কেবল মনে করেন যে সার্কাস হল জাদু, আগুনের নাচ, ছুরি গিলে ফেলা, তলোয়ার, অথবা পশু সার্কাস... অতএব, আমি প্রতিযোগীদের গেম শো, টেলিভিশন স্টেশনের প্রতিভা প্রতিযোগিতা, টেলিভিশন প্রোডাকশন ইউনিট, সঙ্গীত অনুষ্ঠানে সার্কাস পরিবেশনায় অংশগ্রহণের প্রশিক্ষণের মাধ্যমে সার্কাস শিল্পকে আরও প্রচার করে দর্শকদের মানসিকতা পরিবর্তন করতে চাই...

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, যখন পরিস্থিতি অনুকূল, আমি এবং আমার অভিনেতারা বৃহৎ পরিসরে, দর্শনীয় সার্কাস শো করেছি। আমরা মৌলিক, ঐতিহ্যবাহী পারফরম্যান্সের পাশাপাশি সার্কাসের ধারণাগুলিও নিয়ে আসি, যেমন জাগলিং, অ্যাক্রোব্যাটিক্স, দড়ি দোলানো, আগুন বা জল দিয়ে পারফর্ম করা, কিন্তু সম্পূর্ণ ভিন্ন রূপে পরিবর্তিত হয়েছি, অনেক বিবরণ, আবেগগত স্তর, অনেক কৌশল এবং মঞ্চায়ন পদ্ধতি ব্যবহার করে ছাঁচ ভেঙে।

* ফু থো সার্কাস এবং মাল্টি-পারপাস পারফর্মেন্স থিয়েটারের উদ্বোধন করা হয়েছে, নতুন সুবিধাটিতে আপনার উন্নয়নের দিকনির্দেশনা কী?

* প্রকল্পটি নির্মাণ শুরু হওয়ার সাথে সাথেই, আমি পর্যাপ্ত পরিসরের প্রোগ্রাম তৈরির জন্য নিবিড়ভাবে অনুসরণ করেছি, যা ভবিষ্যতে নতুন স্থানে পরিবেশিত হতে পারে। অতীতে প্রকাশিত নাটকগুলির সাফল্য থেকে, আমি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারি যে আমরা ঊর্ধ্বতনদের সহায়তার পাশাপাশি সহায়ক সুযোগ-সুবিধা এবং প্রযুক্তিগত অবস্থার মাধ্যমে পরিবেশনা আয়োজনের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে পারি।

তবে, নতুন পরিবেশনা ভেন্যু, আন্তর্জাতিক মানের প্রযুক্তিগত পরামিতি সহ একটি আধুনিক সুবিধা, এর সাথে অভ্যস্ত হতে ভাইদের কিছুটা সময় প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, যদি মঞ্চে প্রায় ৫ মিটার গভীর একটি সুইমিং পুল থাকে, তাহলে সার্কাস অভিনেতাদের প্রশিক্ষণ দেওয়া বা সাঁতারুদের সাথে সহযোগিতা করা প্রয়োজন; অথবা একটি কৃত্রিম আইস রিঙ্কের সাহায্যে, ভাইদেরও প্রশিক্ষণ এবং ধীরে ধীরে অনুশীলন করা প্রয়োজন। গিয়া দিন পার্ক সার্কাসে পূর্বে ট্র্যাপিজ পারফরম্যান্সের মতো, অভিনেতারা কেবল ৮-৯ মিটার উচ্চতায় অনুশীলন করতেন, কিন্তু নতুন মঞ্চের সাথে, সিলিং উচ্চতা ২৪ মিটার পর্যন্ত, দর্শকদের চোখের সমান হতে অভিনেতাদের প্রায় ১০-১৫ মিটার দোল খেতে হয়, তাই অভিনেতাদের অনুশীলনের জন্য আরও সময় থাকতে হবে, ধীরে ধীরে কৌশলটিতে অভ্যস্ত হতে হবে।

নতুন বাড়ির নকশায়, এটি একটি আন্তর্জাতিক মানের থিয়েটার, যা আধুনিক সার্কাস ফাংশন সহ বিশ্বের ৯টি মঞ্চের মধ্যে একটি। আন্তর্জাতিক সার্কাস দলগুলির হো চি মিন সিটিতে আসার, বিনিময় এবং পরিবেশনায় অংশগ্রহণের জন্য এটিই সর্বোত্তম শর্ত। এছাড়াও, শিল্পীদের অভ্যন্তরীণ শক্তি থেকে, নেতাদের কাছ থেকে, মঞ্চায়নের কাজে অংশগ্রহণকারীদেরও নতুন মঞ্চের জন্য উপযুক্ত অনুষ্ঠান তৈরি করতে হবে। প্রথমত, আমাদের হো চি মিন সিটির মানুষের চাহিদা পূরণ করতে হবে।

এই নতুন বাড়ি থেকে, আমি আশা করি যে হো চি মিন সিটি দক্ষিণ অঞ্চলের সার্কাস শিল্পীদের জন্য একটি আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে পরিণত হবে এবং তরুণ পরিচালকদের মঞ্চায়নে অংশগ্রহণের জন্য একটি মঞ্চ থাকবে, যা তাদের অভিজ্ঞতা অর্জন, বেঁচে থাকার এবং তাদের সৃজনশীলতা বিকাশের সুযোগ দেবে। এই পরীক্ষামূলক মঞ্চটি একটি ক্লাব হিসাবে কাজ করতে পারে, অথবা একটি অনন্য সার্কাস শিল্প খেলার মাঠ তৈরির জন্য উৎসব আয়োজন করতে পারে। এই কার্যক্রমগুলি ভবিষ্যতে সার্কাস পারফর্মিং আর্টের বৈচিত্র্য ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করবে।

"আমি, এই পেশার অন্যান্য অনেক সহকর্মীর মতো, বিশ্বাস করি যে আমাদের সার্কাস শিল্প অদূর ভবিষ্যতে দৃঢ়ভাবে বিকশিত হবে। এই বিশ্বাস এই সত্য থেকে আসে যে বর্তমানে আমাদের অনেক প্রতিভাবান তরুণ শিল্পী আছেন যারা শিক্ষিত, প্রযুক্তির জগতের সাথে পরিচিত, প্রশিক্ষণ এবং অনুশীলনের পরিবেশ রয়েছে এবং সহায়ক সুযোগ-সুবিধা রয়েছে। আমাদের যা করতে হবে তা হল সংযোগ স্থাপন করা, আগুন জ্বালিয়ে রাখা, আগুনে ইন্ধন জোগানো এবং আমাদের জ্ঞান সমৃদ্ধ করা। তবে, এটিও মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে সার্কাস পেশা প্রায় 30 বছর পরেই হ্রাস পেতে শুরু করে, তাই আমাদের পড়াশোনা করতে হবে এবং আমাদের যোগ্যতা উন্নত করতে হবে, সম্ভবত ব্যবস্থাপনা ক্ষমতা, মঞ্চায়ন, নৃত্য পরিচালনা, পরিচালনা এবং প্রযুক্তিগত দক্ষতা, কারণ এই জ্ঞান পেশাকে ব্যাপকভাবে সমর্থন করবে এবং এটি পরবর্তী প্রজন্মকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার একটি উপায়ও।"

থু বিন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/nghe-si-dao-dien-nguyen-quoc-cong-tinh-yeu-xiec-viet-va-khat-vong-vuon-xa-post809882.html