লেখক নগুয়েন থি মিন নগক ১৩ বছর পর পরিচালনায় ফিরেছেন

[বিজ্ঞাপন_১]

Nhà văn Nguyễn Thị Minh Ngọc quay lại nghề đạo diễn sau 13 năm- Ảnh 1. — পরিচালক Quoc Thao এবং লেখক Nguyen Thi Minh Ngoc

২৮শে মার্চ বিকেলে, কোওক থাও ড্রামা থিয়েটার লেখক নগুয়েন থি মিন নগোকের লেখা "দ্য হায়ারড কিলার" চিত্রনাট্য মঞ্চস্থ করা শুরু করে, যা লেখক নগুয়েন নগোক তু-এর সাহিত্যকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত। নাটকটির আসল নাম ছিল "ড্রাই হার্ট" এবং যখন তিনি শিল্পী কোওক থাও-এর সাথে আলোচনা করেছিলেন, তখন তারা দুজনেই নতুন নাম "দ্য হায়ারড কিলার" নিয়ে পরিচালক হিসেবে একসাথে কাজ করেছিলেন।

"আসলে, এই চিত্রনাট্যটি অনেকবার সংশোধন করা হয়েছে। এর আগে, আমি হোয়াং থাই থান মঞ্চে এটি মঞ্চস্থ করার ইচ্ছা করেছিলাম, কিন্তু তারপর ভাগ্যের অভাবে নাটকটি মঞ্চস্থ করা সম্ভব হয়নি। এবার, আমি পরিচালক কোওক থাও-এর সাথে দেখা করে সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমরা দুজনেই একসাথে কাজ করব এবং শীঘ্রই এপ্রিল মাসে এটি দর্শকদের কাছে প্রকাশ করব। আশা করি, কোওক থাও মঞ্চে নাটকটি দর্শকদের দ্বারা সমাদৃত হবে" - লেখক নগুয়েন থি মিন নগোক বলেন।

তাকে আরও সুখী করে তোলে এমন একটি পরিচিত দলের সাথে কাজ করা যারা একে অপরকে বোঝে এবং সর্বোপরি, একটি কণ্টকাকীর্ণ এবং মানবিক গল্পের মাধ্যমে মানবতা এবং জীবন সম্পর্কে বিভিন্ন স্তরের আবেগ দর্শকদের সামনে তুলে ধরতে চায়।

Nhà văn Nguyễn Thị Minh Ngọc quay lại nghề đạo diễn sau 13 năm- Ảnh 2. — পরিচালক Quoc Thao এবং লেখক Nguyen Thi Minh Ngoc

এই নাটকটিতে শিল্পীদের অংশগ্রহণ রয়েছে: পিপলস আর্টিস্ট ভিয়েত আন, পিপলস আর্টিস্ট হু কোক, মেধাবী শিল্পী টুয়েট থু, শিল্পী কোক থাও, অভিনেতা ট্রুং ফুক, লাম থান টিয়েপ। উল্লেখযোগ্যভাবে, মেধাবী শিল্পী মিন ট্রাং এই নাটকে অংশগ্রহণের জন্য সিঙ্গাপুর থেকে ফিরে এসেছিলেন।

পরিচালক কোওক থাও বলেন যে ফু নহুয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে চলে আসার পর অনেক দর্শক কোওক থাও থিয়েটারকে অনেক নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এবং এবার তিনি পরিচালক নগুয়েন থি মিন নগোকের সাথে কাজ করার সিদ্ধান্ত নেন, যার সাথে অনেক স্মৃতি জড়িয়ে আছে কারণ তারা দুজনেই 5B ভো ভ্যান তানের (বর্তমানে হো চি মিন সিটি স্মল স্টেজ ড্রামা থিয়েটার) ছোট মঞ্চে খুব ছোট ছিলেন।

"আমি খুবই উত্তেজিত, কলাকুশলীরাও এই নাটকের সাহিত্যিক গল্পটি সত্যিই পছন্দ করেছেন। সবচেয়ে মর্মস্পর্শী হল ভিয়েত আন - মিন ট্রাং দম্পতি। দীর্ঘদিন মঞ্চ থেকে দূরে থাকার পর, এখন তারা দুজনেই একটি নাটকে একসাথে দাঁড়িয়ে আছেন এবং তরুণ অভিনেতাদের জন্য একটি দৃঢ় সমর্থন। এটি আমাদের মঞ্চের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান কিছু" - পরিচালক কোওক থাও বলেন।

লেখিকা নগুয়েন থি মিন নগোক ২০২৩ সালে স্টেজ পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত সাহিত্যকর্ম "দ্য সিঙ্গার"-কে সমর্থন করার জন্য লাও ডং সংবাদপত্রের পাঠকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। লাও ডং সংবাদপত্র কর্তৃক আয়োজিত ২৯তম গোল্ডেন এপ্রিকট পুরষ্কার ২০২৩-এর "২০২৩ সালে উৎকৃষ্ট সংস্কৃতি ও শিল্প পুরস্কার" প্রদান করা এই কাজটিই লাও ডং সংবাদপত্র কর্তৃক আয়োজিত।

"আমার সাহিত্যকর্মকে পুরস্কৃত করায় আমি এখনও আবেগে আপ্লুত এবং আমি ২০ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং পুরস্কারের অর্থ দীর্ঘদিন ধরে নীরবে যে দাতব্য কাজ করে আসছি তা সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করব। অনেক পাঠক আমাকে অভিনন্দন বার্তা পাঠিয়েছেন। এটি ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য একটি দুর্দান্ত উৎসাহ, যা আমাকে লেখা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আরও শক্তি পেতে সাহায্য করবে" - তিনি তার নিজের শহরে সফরের সময় নিশ্চিত করেছেন এবং তার আনন্দ প্রকাশ করেছেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://nld.com.vn/nha-van-nguyen-thi-minh-ngoc-quay-lai-nghe-dao-dien-sau-13-nam-196240328143736965.htm