আগস্টের লাল পতাকা উত্তোলনকারী মানুষগুলো আমার কাছে এক বিরাট অনুপ্রেরণা।

আগস্টের লাল পতাকা উত্তোলনকারী মানুষগুলো আমার কাছে এক বিরাট অনুপ্রেরণা।

১. আমার সৃজনশীল যাত্রায়, এটা বলা যেতে পারে যে ভিয়েত কুই বর্ডার জোন এমন একটি কাজ যার জন্য আমি অনেক পরিশ্রম করেছি, কারণ আমি সর্বদা বইটিকে ধূপের কাঠির মতো মনে করি যা ভিয়েতনামী মুক্তিবাহিনীর সৈন্যদের স্মরণে রাখা এবং তাদের আত্মার প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর জন্য যারা ১৯৪৯ সালে থাপ ভ্যান দাই সন পর্বতমালা অতিক্রম করে গুয়াংজি এবং গুয়াংডং (চীন) দুটি প্রদেশের একটি বিশাল সীমান্ত এলাকা মুক্ত করেছিলেন। এটি এমন একটি অভিযান যার কথা খুব কমই উল্লেখ করা হয় এবং এর উপর খুব বেশি গভীর গবেষণামূলক কাজ নেই।

লেখক ফাম ভ্যান আনহের "বিন খু ভিয়েত কুয়ে" উপন্যাসের মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠানে প্রতিনিধিরা।

অতএব, অভিযানের প্রায় এক মাস আগে সেনাবাহিনীর "পুনঃপ্রশিক্ষণ"-এর স্থানটি পুনর্কল্পনা করার জন্য আমি বাক গিয়াং প্রদেশের (বর্তমানে বাক নিন প্রদেশ) বাং গ্রামে অনেক দিন কাটিয়েছি। আমি ল্যাং সন প্রদেশের দিন ল্যাপ জেলায় গিয়েছিলাম, যেখানে সেনাবাহিনীকে সীমান্তের ওপারে পাঠানো হয়েছিল। আমি পো হ্যাং সাম্প্রদায়িক বাড়িতে ধূপ জ্বালাতে গিয়েছিলাম, যেখানে চাচা হো "জাতি রক্ষার জন্য প্রতিরোধ" নামে চীনা অক্ষর দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি ব্যানার উপস্থাপন করেছিলেন।

আমি কোয়াং নিন প্রদেশের সীমান্তবর্তী জেলা বিন লিউতেও গিয়েছিলাম, পাহাড়ের চূড়ায় উঠেছিলাম সহজেই অনুভব করতে এবং কল্পনা করতে যে প্রবীণরা কীভাবে সেই পর্বতশ্রেণীটি অতিক্রম করেছিলেন। ভিয়েতনামের সীমান্ত অঞ্চলের চরিত্রগুলি বেশিরভাগই বাস্তব চরিত্রগুলির প্রোটোটাইপের উপর নির্মিত হয়েছিল, যারা ১৯৪৯ সালের জুন থেকে অক্টোবর পর্যন্ত ৪ মাস ধরে সরাসরি বড় এবং ছোট যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল।

উপন্যাসটিতে, আমি বাক গিয়াং এবং ল্যাং সন প্রদেশের লোকদের সম্পর্কে লেখার জন্য অনেক পৃষ্ঠা উৎসর্গ করেছি যারা সেই বছরগুলিতে অভিযানের সময় সেনাবাহিনীকে সাহায্য করেছিল, যাদের নমুনা আমি দেখতে পাইনি কিন্তু আমাকে অনেক আবেগ দিয়েছে। প্রত্যক্ষদর্শীরা বর্ণনা করেছেন যে যখন বাং গ্রাম আন্তর্জাতিক মিশন সম্পর্কে জানতে পেরেছিল, চীনা জনগণের রীতিনীতি এবং ভাষা সম্পর্কে জানতে পেরেছিল... তারা এলাকার লোকদের কাছ থেকে অনেক সাহায্য পেয়েছিল। কাও বাং, বাক কান , থাই নগুয়েন থেকে সেনাবাহিনী সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে এসেছিল, তারা রাস্তার দুই পাশে ছোট ছোট কুঁড়েঘর দেখেছিল, লোকেরা দরজার সামনে পেয়ারা পাতা দিয়ে সেদ্ধ ঝর্ণার জলে ভরা শুকনো লাউ এবং সৈন্যদের তৃষ্ণা নিবারণের জন্য তাজা ডুমুর পাতা ভর্তি একটি ট্রে রেখেছিল।

অথবা জনশূন্য গ্রাম যেখানে কেবল নারীরা বাস করত, যাদের মায়েরা দুই বা তিন বছর ধরে অভিযানে গিয়েছিলেন এবং বাড়ি ফিরে আসেননি, যাদের স্ত্রীরা যাদের স্বামীরা অজানা কোথাও মারা গেছেন... বেঁচে থাকার জন্য তাদের ক্ষেতে আঁকড়ে থাকার চেষ্টা করছিলেন। মানুষ বুনো শাকসবজি, বনের পাতা, মোটা ভুট্টা এবং ভাত খেত, অধীর আগ্রহে ফসল কাটার অপেক্ষায়। কিন্তু তাদের সংগ্রহ করা খাবারের অর্ধেকেরও বেশি বাং গ্রামের সৈন্যদের দেওয়া হত।

আমি পাহাড়ের দিকে তাকালাম, সেই বছরগুলো কল্পনা করে দেখলাম, মানুষ কঠোর পরিশ্রমের সাথে খাবার পরিবহন করছিল, তাদের পা পাথরের মধ্যে আটকে ছিল এবং ঘূর্ণায়মান ধানক্ষেত ধীরে ধীরে এগিয়ে যাচ্ছিল। কিন নারীদের দাঁত কিন্তু ব্যথাযুক্ত কাস্টার্ড আপেল বীজ ছিল, স্কার্ফে মোড়ানো, তাদের পাতলা কাঁধে ভারী বহনকারী খুঁটি বাঁকানো এবং বিবর্ণ বাদামী ব্লাউজ ছিল; পুরুষ নারীদের রঙিন স্কার্ফ এবং শার্ট ছিল, তাদের মাথা কামানো পরিষ্কার এবং চকচকে ছিল, তাদের প্লিটেড স্কার্টগুলি তাদের ঝুড়ির তালের সাথে তাল মিলিয়ে জ্বলছিল; টাই এবং নুং নারীরা আরও কোমল ছিল, তাদের নীল পোশাকের কলারগুলির চারপাশে একটু সবুজ কাপড়ের ছাঁটা ছিল... সেনাবাহিনী যেখানেই যেত, লোকেরা খাবার গ্রহণের জন্য অনুসরণ করত।

৩. রাজনৈতিক কমিশনার লং জুয়েনের চরিত্রটি আমি ভিয়েতনাম স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল পুলিশের প্রাক্তন পরিচালক কর্নেল হোয়াং লং জুয়েনের প্রোটোটাইপ থেকে তৈরি করেছি। গত শতাব্দীর ৪০-এর দশকে, যুবক হোয়াং লং জুয়েনকে চাচা হো হোয়াং ফো মিলিটারি স্কুলে পড়ার জন্য নির্বাচিত করেছিলেন।

যখন ভিয়েতনাম প্রোপাগান্ডা লিবারেশন আর্মি প্রতিষ্ঠিত হয়, তখন হোয়াং লং জুয়েনকে কাও বাং প্রদেশের হোয়া আন জেলায় একটি বিপ্লবী ঘাঁটি তৈরির দায়িত্ব দেওয়া হয়। সেই সময়ে, হোয়া আন জেলায় বিপ্লবী আন্দোলন দৃঢ়ভাবে বিকশিত হচ্ছিল, সামরিক ক্যাডারদের আগমনের সাথে সাথে এটি আরও নিয়মিত এবং এর কার্যক্রম আরও সুশৃঙ্খল হয়ে ওঠে।

লেখক এবং মেধাবী চিকিৎসক থান ভ্যান না।

জাপান-বিরোধী জাতীয় মুক্তি আন্দোলনের শীর্ষে প্রবেশের পর, হোয়াং লং জুয়েনের নেতৃত্বে ইউনিটটি উর্ধ্বতনদের কাছ থেকে "পূর্ব দিকে" মোতায়েন করার নির্দেশ পায় যাতে ল্যাং সন-এর সাথে যোগাযোগের পথ খোলা যায় এবং কাও ব্যাং ঘাঁটি ল্যাং সন প্রদেশের জেলাগুলিতে সম্প্রসারিত করা যায়। ১৮ আগস্ট থেকে ২২ আগস্ট, ১৯৪৫ পর্যন্ত, ইউনিট নেতা হোয়াং লং জুয়েন ইউনিটটিকে জাপানি সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে আক্রমণ করার জন্য বিপ্লবী জনতাকে সমর্থন করার নির্দেশ দেন।

১৯৪৫ সালের ২৪শে আগস্ট, বা জা (ডিয়েম হে জেলা) তে, স্কোয়াড লিডার হোয়াং লং জুয়েন ল্যাং সন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সভায় যোগ দেন। জেলা এবং প্রিফেকচারের ভিয়েত মিন কমিটির নেতৃত্বে, প্রদেশের প্রধান সশস্ত্র বাহিনী এবং বিপ্লবী জনগণ কাও লোক এবং লোক বিন জেলায় ক্ষমতা দখল করে, দেশব্যাপী আগস্ট বিপ্লব আন্দোলনের সামগ্রিক বিজয়ে অবদান রাখে, জাতির স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার দিকে অগ্রসর হয়, যা ১৯৪৫ সালের ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসে পরিণত হয়।

জাতীয় প্রতিরোধ দিবসের পর, ২৮তম রেজিমেন্টের কমান্ডার হিসেবে হোয়াং লং জুয়েন ভিয়েত মিন ফ্রন্টের অনেক গুরুত্বপূর্ণ অভিযানে অংশগ্রহণ করেন। ১৯৪৯ সালে, প্লাটুন নেতা হোয়াং লং জুয়েনকে লং চাউ ফ্রন্টের ডেপুটি কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়, তিনি চীনকে গুয়াংসি এবং ইউনানের সীমান্তবর্তী এলাকা মুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য থাপ ভ্যান দাই সন অভিযানে অংশগ্রহণ করেন।

৪. ট্রান বিন চরিত্রটি সেই আদর্শ শিক্ষকের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল যার সাথে আমি দশম শ্রেণীর ছাত্র থাকাকালীন কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলাম: শিল্পী নগুয়েন হান - ওরফে "ব্ল্যাক হান", যিনি পরবর্তীতে ভিয়েতনামের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ড্রাম শিল্পী ছিলেন। ১৯৪৫ সালে, তিনি জেনারেল নগুয়েন বিনকে রক্ষাকারী "চারটি বাঘ"-এর একজন ছিলেন, যারা ডং ট্রিউ অঞ্চলের মুক্তিতে সরাসরি অংশগ্রহণ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে, বিপ্লবী পরিস্থিতি অনুকূল দিকে পরিবর্তিত হওয়ার সাথে সাথে, তিনি এবং কমরেড নগুয়েন হু হান - ওরফে "ফ্যাট হান"-এর নেতৃত্বে ৬ সদস্যের একটি গেরিলা দল ডং ট্রিউতে অগ্রসর হন।

১৯৪৫ সালের ২০শে জুলাই রাতে গোলাগুলির শব্দ এবং সৈন্যদের অবিরাম উল্লাসে পুরো কোয়াং ইয়েন কেঁপে ওঠে। আমরা সদর দপ্তর দখল করে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনলাম। সবুজ পোশাক পরা সমস্ত সৈন্য আত্মসমর্পণ করে, অর্ধেক তাদের পরিবারের কাছে ফিরে যেতে বলে, বাকি অর্ধেক আমাদের সাথে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য স্বেচ্ছায় অংশ নেয়। সেই যুদ্ধে, আমরা ২০০ টিরও বেশি বন্দুক এবং প্রায় ৩০,০০০ রৌপ্য মুদ্রা দখল করি এবং সেখানে একটি অস্থায়ী সরকার প্রতিষ্ঠা করি, যা সারা দেশে আগস্ট বিপ্লব আন্দোলনের সামগ্রিক সাফল্যে ব্যাপক অবদান রাখে।

বৃদ্ধ বয়সে, শিল্পী নগুয়েন হান ঢোল বাজানোর শিল্প শেখানোর এবং Ca Tru সুরের জন্য নতুন গান রচনা করার ক্ষেত্রে অনেক অবদান রেখেছেন। তার ব্যক্তিগত নথি, জ্ঞান এবং প্রতিভা সংস্কৃতি ইনস্টিটিউটের Ca Tru গবেষণা প্রোফাইলের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান এবং মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির জন্য ইউনেস্কোর কাছে জমা দেওয়া হয়েছে।

লেখক ফাম ভ্যান আন, "ভিয়েত ক্যু বর্ডার জোন" উপন্যাসের লেখক।

৫. ভিয়েত ক্যু সীমান্ত অঞ্চলে যোগাযোগ সৈনিক ভ্যান নাহার ভূমিকায় অভিনয়কারী সাহসী যুবকটি চমৎকার ডাক্তার থান ভ্যান নাহার আদলে তৈরি হয়েছিল। এই চরিত্রটি নির্মাণের জন্য আমি তার দেওয়া স্মৃতিকথায় মূল্যবান তথ্যের উপর নির্ভর করেছিলাম। স্মৃতিকথায়, তিনি ভিয়েতনামী মুক্তিবাহিনীর সৈন্যদের খালি পায়ে ধারালো পাথরের উপর হাঁটার দৃশ্য বর্ণনা করেছিলেন। সৈন্যদের কোনও ওষুধ ছিল না, তাদের পা ক্রমাগত আহত থাকত, তাদের বুনো মুগওয়ার্ট খুঁজে বের করতে হত, পিষে ফেলতে হত, চিবিয়ে খেতে হত, ক্ষতস্থানে লাগাতে হত এবং কলা পাতা এবং বনের পাতা দিয়ে মুড়ে দিতে হত।

তারপর, অন্ধকার রাতে, গোপনীয়তা নিশ্চিত করার জন্য সেনাবাহিনী বন অতিক্রম করে, কম্পাস ছাড়াই, মশাল বা আলো ছাড়াই। অতএব, যুদ্ধ সরঞ্জাম ছাড়াও, প্রতিটি ব্যক্তিকে তাদের কাঁধে একটি পচা কাঠের টুকরো বহন করতে হত যাতে অন্ধকার রাতে ফসফরাসেন্ট আভা নির্গত হয়। প্রতিটি প্লাটুন বা কোম্পানি সামনের ইউনিট থেকে জোনাকির ঝাঁকের মতো উজ্জ্বল দাগগুলি উড়তে দেখতে পেত, যা সৈন্যদের পথ নির্ধারণ করতে সাহায্য করত। কেউ এই বিবরণগুলি কল্পনাও করতে পারেনি, কেবলমাত্র যারা সরাসরি অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল তারাই সেগুলি বর্ণনা করতে পারত। এগুলি ছিল সত্যিই "সোনার খনি" যা তিনি আমার মতো একজন লেখকের জন্য সংরক্ষণ করেছিলেন।

অভিযানে তার মিশন সম্পন্ন করার পর, মিঃ থান ভ্যান নাহা হাই নিন প্রদেশের সীমান্তবর্তী অঞ্চলে ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ সফল না হওয়া পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যান। তারপর, তিনি তার মেজর পরিবর্তন করতে বলেন, হ্যানয় মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং বাখ মাই হাসপাতালে কাজ করেন। বই থেকে এবং ব্যবহারিক কাজের মাধ্যমে সংগৃহীত অভিজ্ঞতা তাকে অনেক জাতীয় প্রতিকার অর্জন করতে এবং একজন ভালো ডাক্তার হতে সাহায্য করে। তিনি কেবল মানবদেহের পাশাপাশি প্রাচ্য চিকিৎসায় অগণিত ঔষধি ভেষজের ব্যবহার সম্পর্কে গভীর ধারণা রাখেননি, বরং আকুপাংচারের ক্ষেত্রে তার "সোনার হাত" দিয়েও তিনি আলাদা হয়ে উঠেছিলেন।

আমাদের পূর্বসূরীদের সাফল্য, সেই সাথে আমাদের সহযোদ্ধা ও সতীর্থদের সাফল্য অনুভব করা, ভাগ করে নেওয়া এবং অনুপ্রাণিত হওয়া এবং আজ সেগুলিকে সাহিত্যকর্ম এবং কাব্যিক ধারণায় রূপান্তরিত করা আমার জন্য গর্বের। যেসব নমুনার সাথে আমার দেখা হওয়ার সৌভাগ্য হয়েছে, তারা হলেন এমন সকল ব্যক্তি যারা দেশ ও জাতির জন্য মহান অবদান রেখেছেন, কিন্তু পরে খুব সাধারণভাবে জীবনযাপন করেছেন। আমার বইটি আজকের তরুণ প্রজন্মের পক্ষ থেকে জাতির ইতিহাসে অবদান রাখা ব্যক্তিদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।

ফাম ভ্যান আনহ

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/nhung-nguoi-phat-cao-co-hong-thang-8-la-nguon-cam-hung-lon-lao-trong-toi-postid425330.bbg