একজন সংস্কারপ্রাপ্ত অপেরা শিল্পীর একই সাথে দুটি পিপলস আর্টিস্ট সার্টিফিকেট পাওয়ার আনন্দ এবং দুঃখ

[বিজ্ঞাপন_১]

থান কিম হিউ এবং থান দিয়েন কাই লুওং মঞ্চের দুই অভিজ্ঞ মুখ। তাদের জীবন, ক্যারিয়ার এবং প্রেমের গল্প সবসময় সহকর্মী এবং দর্শকদের কাছ থেকে প্রশংসা পায়।

কাই লুওং শিল্পীদের এই দম্পতি দশম পুরষ্কার রাউন্ডে পিপলস আর্টিস্ট খেতাব পেয়েছিলেন, কিন্তু তাদের আনন্দ অপূর্ণ ছিল যখন দুজন মানুষ জীবন ও মৃত্যুর দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন। হ্যানয়ে এই মহৎ খেতাব গ্রহণের জন্য যাওয়ার সময়, পিপলস আর্টিস্ট থান ডিয়েন তার প্রয়াত স্ত্রীর কথা উল্লেখ করে কেঁদে ফেলতে পারেননি।

পিপলস আর্টিস্ট থান ডিয়েন এবং থান কিম হিউ।

- শিল্পী থান ডিয়েন যখন কেবল দুটি পিপলস আর্টিস্ট সার্টিফিকেট পেলেন, তখন কেমন লেগেছিল?

আমি খুবই আনন্দিত এবং আনন্দিত যে গত ৬০ বছর ধরে শিল্পকলায় আমাদের অবদানের জন্য আমি এবং আমার স্বামী দুজনেই পিপলস আর্টিস্ট খেতাব পেয়েছি। এটি থান কিম হিউয়ের জীবদ্দশায় তার সবচেয়ে বড় ইচ্ছাগুলির মধ্যে একটি ছিল।

তবে, যখন আমি তার জন্য এই খেতাবটি পেলাম, তখন আমার অনুভূতি মিশ্র, খুশি এবং দুঃখের ছিল। আমার স্ত্রী যদি আমার পাশে থাকত, তাহলে আনন্দ দ্বিগুণ হয়ে যেত কিন্তু এটা দুঃখের বিষয়। আচ্ছা, এটা ভাগ্যেরই কথা ছিল।

- তবে, এমনও মতামত আছে যে শিল্পী থান কিম হিউয়ের জন্য এই আনন্দ একটু দেরিতে আসে?

অনেক দর্শক মন্তব্য করেছেন, আমি এবং আমার স্বামী দর্শকদের হৃদয়ে পিপলস আর্টিস্ট। দর্শকরা আমাদের এই সম্মানই দেন।

তবে, এই মহৎ উপাধিটি এখনও আমাদের শৈল্পিক অবদানের রাষ্ট্রীয় অনুমোদন এবং স্বীকৃতি। আমার স্বামী এবং আমি উভয়ের উপাধি আমার হাতে ধরে, আমি খুব খুশি এবং আনন্দিত।

শিল্পী থান কিম হিউকে মরণোত্তরভাবে পিপলস আর্টিস্ট উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল।

- তুমি কি এখনও তোমার প্রিয় স্ত্রী ছাড়া জীবনে অভ্যস্ত হয়ে গেছো?

মানুষ বলে সময় দুঃখ দূর করে দেবে কিন্তু বাস্তবে তা হয় না। এটা আরও খারাপ হতে থাকে। যদি আমি এটি উল্লেখ না করি, তাহলে ঠিক আছে, কিন্তু যদি আমি তা করি, তাহলে আমি এতটাই আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ি যে আমি কথা বলতে পারি না। এটাই বাস্তবতা। মানুষ বলে সময় আপনাকে ভুলতে সাহায্য করবে, আমি তা বিশ্বাস করি না।

- দৈনন্দিন জীবনে, পিপলস আর্টিস্ট থান কিম হিউ-এর এমন কোন অভ্যাস আছে কি যা আপনি এখনও জীবিত থাকাকালীন ধরে রেখেছেন?

এখন, আমার এখনও মনে আছে হিউ কী পছন্দ করতেন। আমার স্ত্রী স্ক্রিপ্ট লিখতে পছন্দ করতেন, যার অনেকগুলি নাটকে রূপান্তরিত হত। তিনি যখন বেঁচে ছিলেন, তখন তিনি আমাকে বলেছিলেন: "প্রিয়, আমি আমার স্ক্রিপ্টগুলি পছন্দ করি। যদি কোনও অনুরোধ থাকে, তবে সেগুলি তৈরি করার চেষ্টা করুন, আমার স্ক্রিপ্টগুলি আলমারিতে রেখে যাবেন না।" এটি আমার প্রিয় উক্তি, তাই আমি এখনও তার ইচ্ছা পূরণ করার চেষ্টা করি। গত বছর, আমি তরুণ শিল্পীদের পরিবেশনার জন্য আমার স্ত্রীর স্ক্রিপ্টগুলিও পুনরায় তৈরি করেছিলাম।

বাস্তব জীবনে, আমি প্রতিদিন বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে তাকে চুমু খেতাম। এখনও পর্যন্ত, আমার সেই অভ্যাস আছে। আমি এখনও প্রতিদিন সকালে তার ছবি চুমু খাই। এটা খুবই ব্যক্তিগত, আমাদের দুজনের মধ্যে একটি গোপন বিষয়, কিন্তু আমার মনে হয় এটা খারাপ নয়। আমার মনে হয় পুরুষদের উচিত তাদের সাথে থাকা স্ত্রীর প্রতি এই অঙ্গভঙ্গিগুলি দেখানো।

পিপলস আর্টিস্ট থান ডিয়েন আর এগিয়ে যেতে চান না কারণ তিনি পিপলস আর্টিস্ট থান কিম হিউয়ের প্রতি তার ভালোবাসা ধরে রাখতে চান।

মৃত্যুর আগে, আমার স্ত্রী তার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন যে আমি যেন আবার বিয়ে করি, যাতে আমার বৃদ্ধ বয়সে আমার সাথে কেউ থাকে। তবে, আমার মনে হয় না যে কোনও মহিলা আসলে তা চান। তাই হিউ যদি জিজ্ঞাসাও করেন, আমি তা করব না। আমি এখনও তার প্রতি আমার ভালোবাসা চিরকাল ধরে রাখতে চাই। তাছাড়া, আমার সন্তানরাও এতে রাজি নয় কারণ তারা তাদের মাকে খুব ভালোবাসে।

- তুমি আর তোমার স্ত্রী যে বাড়ির সাথে অনেক বছর ধরে যুক্ত, সেই বাড়ি ছেড়ে চলে আসার পর, এখন তোমার জীবন কেমন?

আমি এখন একা থাকি, আমার সন্তানদের সাথে নয়। আমার স্ত্রী মারা যাওয়ার আগে, সে তার সন্তানদের বলেছিল আমার যত্ন নিতে। তারা এখনও প্রতিদিন আমার যত্ন নেয় যেমন সে বেঁচে থাকার সময় ছিল।

থান কিম হিউয়ের আসল নাম বুই থি হিউ, ১৯৫৫ সালে হো চি মিন সিটিতে জন্মগ্রহণ করেন। ১৪ বছর বয়সে, সুরকার লোন থাও-এর "ল্যান অ্যান্ড ডিয়েপ" রেকর্ডিংয়ে ল্যানের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য থান কিম হিউকে নির্বাচিত করা হয় এবং দর্শকদের প্রিয় একজন গায়ক হয়ে ওঠেন।
তার স্পষ্ট, অনুরণিত কণ্ঠস্বর এবং নমনীয় গায়কীর ধরণ শ্রোতাদের মধ্যে সহজেই সহানুভূতি তৈরি করে। অর্ধ শতাব্দীর ক্যারিয়ারে, যদিও তার অনেক সহকর্মীর মতো তার বিশাল ভূমিকার পোর্টফোলিও নেই, তবুও তিনি যে চরিত্রগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন সেগুলি একটি বিশেষ ছাপ রেখে গেছে যেমন: ল্যান ইন ল্যান ভা ডিয়েপ; হেন ইন নাগাও সো ওকেন ; হোয়া মুয়া ট্রাং, মাই টোক ংগুই ভো ট্রে...
তার স্ত্রীর মতো, শিল্পী থান ডিয়েনও সংস্কারকৃত থিয়েটার থেকে এসেছেন। তিনি দর্শকদের কাছে নাট কিয়েম বা ভুওং, চিউ থু সাউ লি বিয়েট, কিয়েপ নাও কো ইয়েউ নাউ... নাটকে তার অনন্য দ্বৈত ভূমিকার জন্য পরিচিত। পুরুষ শিল্পীর সবচেয়ে সফল ভূমিকা হল ১৯৮২ সালে নাগাও সো ওক হেন নাটকে হুয়েন ট্রিয়ার ভূমিকা, যেখানে তিনি তার স্ত্রী থান কিম হিউয়ের সাথে সহ-অভিনয় করেছিলেন।
কাই লুওং মঞ্চের পাশাপাশি, থান ডিয়েন ছোট পর্দার চলচ্চিত্রের মাধ্যমেও দর্শকদের কাছ থেকে আরও বেশি মনোযোগ পেয়েছেন। তার স্মরণীয় ভূমিকাগুলি হল দাত ফুওং নাম -এ শিক্ষক বে, নিপ দাপ ট্রাই টিম- এ মিস্টার লাম, কাই বং বেন চং -এ মিস্টার আন, মোট নগাই খং কো এম-এ মিস্টার ট্রুং...
দুজনের দেখা হয় মঞ্চে, প্রেমে পড়ে এবং তারপর স্বামী-স্ত্রী হয়ে ওঠে যখন পিপলস আর্টিস্ট থান কিম হিউ মাত্র ১৯ বছর বয়সে। কাই লুওং-এর জন্য ধন্যবাদ, তারা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছিল এবং বিপরীতে, ভালোবাসা তাদের মঞ্চে পারদর্শী হতে সাহায্য করেছিল, দর্শকদের হৃদয়ে চিত্তাকর্ষক ভূমিকা রেখে গিয়েছিল।
২০২১ সালের ডিসেম্বরে, শিল্পী থান কিম হিউ ক্যান্সারের সাথে দীর্ঘ লড়াইয়ের পর মারা যান। তার মৃত্যুতে তার স্বামী - শিল্পী থান ডিয়েন, অনেক সহকর্মী এবং ভক্তরা হতবাক ও দুঃখিত হয়ে পড়েন।