মেধাবী শিল্পী নগুয়েট হ্যাং: ৫১ বছর বয়সে দাদী, চান না তার ৪ সন্তান তার ক্যারিয়ার অনুসরণ করুক

অভিনেত্রী নগুয়েট হ্যাং তার সন্তানরা তাদের বাবা-মায়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করে না বলে দুঃখিত নন। তার বড় মেয়ে, যদিও সে একাডেমি অফ থিয়েটার অ্যান্ড সিনেমার প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিল, এক বছর পড়াশোনা করার পরই সে পড়াশোনা ছেড়ে দেয়।

ভিটিভিতে সম্প্রচারিত হতে যাওয়া "ডক দাও" সিনেমার বসের ভূমিকায় নগুয়েট হ্যাং।

আমার বাচ্চারা তাদের বাবা-মায়ের শুটিংয়ের সময় প্রায়শই বাড়ি থেকে দূরে থাকার অভ্যাসে অভ্যস্ত।

- একজন অভিনেতা যিনি ৩০ বছর ধরে এই পেশায় আছেন, তার জন্য কী তৈরি করে নগুয়েট হ্যাং সমস্ত অসুবিধা কাটিয়ে, অপরাধী পুলিশের সিনেমা "দ্য ওনলি ওয়ে"-এর একটি দৃশ্য ধারণ করার জন্য শত শত কিলোমিটার গাড়ি চালিয়ে পাহাড়ি পরিবেশে যাওয়া এবং তারপর হ্যানয়ে ফিরে আসা?

অভিজ্ঞ অভিনেতা হিসেবে, আমরা বুঝতে পারি যে একজন অভিনেতা একটি দৃশ্যে কতটা গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি কেবল একটি ব্যক্তিগত বিষয় নয় বরং পুরো কলাকুশলীর উপরও প্রভাব ফেলে। আবহাওয়ার কারণে, দৃশ্যটি সম্পূর্ণ করা যায়নি, যা আমাকে বারবার করতে বাধ্য করেছে। পেশার মূল বিষয় এবং পেশাদার নীতিশাস্ত্র আমাদের দৃশ্যটি সম্পূর্ণ করার জন্য সবকিছু কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে, কারণ যখন আমরা আমাদের অংশটি শেষ করি তখনই ছবিটি সম্পূর্ণ করা সম্ভব। আপনি যদি পেশার জন্য ভালোবাসেন এবং ত্যাগ স্বীকার করেন, সৎভাবে কাজ করেন, তাহলে অভিনয় পেশা অবশ্যই আপনাকে আরও অনেক কিছু এনে দেবে, সেই সময় কষ্ট কিছুই নয়।

- যারা আপনার মতো বহু বছর ধরে এই পেশায় আছেন, তাদের জন্য কীভাবে আপনি আপনার অহংকারকে একপাশে রেখে তরুণ পরিচালকদের নির্দেশ শুনতে পারেন?

আমি পরিচালকের কাজ বুঝতে পারি এবং যখন ছবিটি সম্প্রচারিত হয় তখনই আমি বুঝতে পারি যে তারা কোন গল্প বলছে এবং কীভাবে। পরিচালক গল্পের মনস্তত্ত্ব এবং আশেপাশের চরিত্রগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে এই চরিত্রের লাইনটি অন্য চরিত্রের সাথে মিলিয়ে সাজিয়ে থাকেন। তাই আমি চরিত্রটিকে এভাবে বুঝতে পারি কিন্তু পরিচালক যে গভীর অর্থ প্রকাশ করতে চান তা আমি জানি কিনা তা আমি নিশ্চিত নই।

আমি ভারী, অন্তর্মুখী চরিত্রের জন্য উপযুক্ত, তাই আমি প্রায়শই আমার মনস্তত্ত্ব এবং সহজাত প্রবৃত্তি চরিত্রটিতে নিয়ে আসি। কিন্তু কখনও কখনও আমার মনস্তত্ত্ব উপযুক্ত হয় না, তাই পরিচালককে আমাকে জানতে সাহায্য করতে হয় যে আমি ভালো অভিনয় করেছি কি না। তাই, আমি সবসময় পরিচালককে সম্মান করি।

- "দ্য ডক ডাও"-এর বস চরিত্রটিতে এত আকর্ষণীয় কী আছে যার ফলে নগুয়েট হ্যাং, যদিও তিনি প্রধান চরিত্র নন, তবুও শেষ পর্যন্ত এটি অনুসরণ করার জন্য সমস্ত অসুবিধা অতিক্রম করেছেন?

মিসেস মকের ভূমিকায় মনোবিজ্ঞানের একটা গভীরতা আছে, কিন্তু তা কেবল একজন সাধারণ স্ত্রী এবং মা নয়। বসের স্ত্রীর চরিত্রটি সাধারণ চরিত্রগুলির থেকে আলাদা, যেখানে অনেক রহস্য এবং লুকানো দিক রয়েছে, তাই ভূমিকাটি ছোট হলেও, আমি সত্যিই এটি পছন্দ করি।

২০২৪ সাল নগুয়েট হ্যাং-এর জন্য অনেক মাইলফলকের বছর, যখন তিনি মেধাবী শিল্পীর খেতাবে ভূষিত হন এবং দাদী হন।

- তুমি ক্রমাগত ছবি তুলো, তোমার ছোট মেয়ে যখন খুব ছোট, তখন তোমার কাজের জন্য তোমাকে প্রায়ই বাড়ির বাইরে থাকতে হয়। তোমার সন্তানের যত্ন নেওয়ার জন্য তুমি কীভাবে তোমার কাজের ব্যবস্থা করো?

এখন পর্যন্ত, বাচ্চারা তাদের বাবা-মাকে প্রায়শই সিনেমা দেখার জন্য বাড়ি থেকে দূরে থাকতে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছে। সুবিধাবঞ্চিত বাচ্চারা স্বাধীন থাকতে এবং ঘুম থেকে ওঠার পরে তাদের বাবা-মাকে বাড়িতে না দেখার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছে। আমরা আমাদের বাচ্চাদের খুব ভালোবাসি, এবং সবচেয়ে ছোট বাচ্চাটিই আমরা সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি কারণ সে আমাদের বাবা-মায়ের বৃদ্ধ বয়সে জন্মগ্রহণ করেছিল। আমার স্বামী এবং আমাকে আমাদের বাচ্চাদের সাথে সময় কাটানোর জন্য আমাদের কাজের ব্যবস্থা করতে হয়। কিন্তু ভাগ্যক্রমে, আমার বাড়িতে একজন গৃহকর্মী আছে এবং আমার দ্বিতীয় মেয়ে একজন ফ্রিল্যান্সার, তাই আমরা আমাদের বাবা-মাকে সাহায্য করার ব্যবস্থা করতে পারি।

বাচ্চাদের তাদের বাবা-মায়ের ক্যারিয়ার অনুসরণ করতে চান না এবং জোর করবেন না

- আপনার সন্তানদের মধ্যে কি অভিনয়ের প্রতি ঝোঁক আছে এবং তারা কি অভিনয়ে ক্যারিয়ার গড়তে চায়?

কেউই, আমি আর আমার স্বামী, আমাদের সন্তানদের এটা করতে চাই না এবং জোরও করি না কারণ এই কাজটা খুব কঠিন। আমাদের বাবা-মা সারা জীবন পরিশ্রম করেন কিন্তু তবুও তাদের সন্তানদের আরামদায়ক জীবন দিতে পারেন না। ছোটবেলা থেকেই, আমরা আমাদের সন্তানদের চলচ্চিত্র নির্মাণে আমাদের সাথে যেতে দিই যাতে আমরা বুঝতে পারি যে এই কাজটা কতটা কঠিন এবং আমরা নিজেরাই নিজেদের পথ বেছে নিতে পারি।

বড় বোন, ব্যবসায় প্রশাসনের প্রথম বর্ষ শেষ করার পর, তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে বিষয়টি গোপন করে এবং থিয়েটার ও সিনেমা বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশিকা পরীক্ষা দেয়। কিন্তু সে অভিনয় পরীক্ষা দেয়নি কারণ সে জানত যে এই পেশাটি কঠিন এবং সে নিজেকে খুব একটা সুন্দরী মনে করেনি। যখন সে পরিচালনা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়, তখন সে তার বাবা-মাকে জানায় কিন্তু মাত্র এক সেমিস্টারের জন্য পরীক্ষা দেয়।

নুয়েট হ্যাং এবং আন তুয়ান সম্প্রতি তাদের ২৮তম বিবাহবার্ষিকী উদযাপন করেছেন।

মিঃ তুয়ান আমার চেয়ে বেশি রান্না করেন এবং সবসময় "অর্ডার" করেন।

- তোমার বাচ্চারা তোমার ক্যারিয়ার অনুসরণ করে না বলে তুমি কি দুঃখিত নও?

আমি দুঃখিত নই কারণ এটা আমার সন্তানদের ভবিষ্যৎ, তাদের নিজস্ব আগ্রহ এবং আকাঙ্ক্ষা অনুসারে জীবনযাপন করতে হবে। অভিনয় পেশা খুবই কঠিন, ভালো সমর্থন ছাড়া তারা মানসিক শান্তিতে নিজেদের নিবেদিত করতে পারে না। আমাদের দ্বিতীয় মেয়ে ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র অধ্যয়ন করত কিন্তু কিছুক্ষণ পরে সে হাল ছেড়ে দিয়ে সৌন্দর্য শিল্পে মনোনিবেশ করে। এখন সে যেখানেই যায়, মেকআপ থেকে চুল পর্যন্ত তার মায়ের যত্ন নেয়।

- কয়েক দশক ধরে এই পেশায় কাজ করার পর, আপনি এবং মিঃ তুয়ান কি কখনও ক্লান্ত বোধ করেছেন?

আমি অভিনয়ের প্রতি আগ্রহী, মিঃ তুয়ানও এটা জানেন। বহু বছর ধরে আমি সিনেমার ডাবিং করে আসছি কারণ থিয়েটারে অভিনয় করে আমি কোথা থেকে টাকা পাব? যদিও ডাবিং থেকে আয় মাঝারি, তবুও এটি আমাকে জীবনে অনেক সাহায্য করেছে। তুওই ট্রে থিয়েটার সিরিজের সাথে দুর্দান্ত সময় কাটিয়েছে। হাসির জীবন এবং পরে টেলিভিশনে। যদিও চাকরিটি আমাকে ধনী করেনি, তবুও আমার সমস্ত খরচ মেটাতে যথেষ্ট ছিল। এছাড়াও, আমি খণ্ডকালীন শিক্ষকতাও করেছি।

অনেক প্রিয় ভূমিকার জন্য ধন্যবাদ, আমাকে প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। শুধুমাত্র মিঃ তুয়ান ব্যবসাটি করেছিলেন। তিনি ভিন জুওং-এর সাথে সহযোগিতা করেছিলেন এবং কাঁকড়া নুডল স্যুপ তৈরিতে সফল হওয়ার আগে, 5টি দোকান "মৃত্যু" পেয়েছিল এবং ঋণগ্রস্ত ছিল। যখন মিঃ তুয়ানের ব্যবসা শুরু হয়েছিল, তখন তার আয় সাময়িকভাবে স্থিতিশীল ছিল এবং আমাকে অনেক সাহায্য করেছিল।

তবে, আমি আমার স্বামীর উপর নির্ভর করি না কিন্তু এখনও আমার জীবন টিকিয়ে রাখার জন্য কাজ করি। যখন আমি একই থিয়েটারে ছিলাম, মিঃ তুয়ান জানতেন যে আমি আমার কাজ পছন্দ করি এবং ছেড়ে দিতে পারি না, তাই তিনি বেশ কয়েকবার সক্রিয়ভাবে ব্যবসা ছেড়ে ব্যবসা শুরু করেছিলেন কারণ তিনি চাননি যে আমি আর্থিক বিষয়ে চিন্তা করি। যদি তিনি আমাকে ব্যবসার দায়িত্ব দেন, তাহলে আমি তা করতে পারব না কারণ আমার ইতিমধ্যেই শিল্পকর্ম করার এবং বাচ্চাদের যত্ন নেওয়ার জন্য যথেষ্ট সময় আছে।

তাই, মিঃ তুয়ান সিনেমা নির্মাণ, তার স্ত্রীর ভরণপোষণ এবং পরিবারের যত্ন নেওয়ার জন্য থিয়েটার থেকে সরে আসেন।

- কেউ ভাববে না যে নগুয়েট হ্যাং ইতিমধ্যেই একজন দাদী, কারণ তিনি সবসময় তরুণ দেখায়...

আমি সবসময় বাচ্চাদের দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকি। বছরের শুরুতে, আমার মেয়ে যখন তার প্রথম সন্তানের জন্ম দেয়, তখন আমি দুই মাসের জন্য জার্মানিতে গিয়েছিলাম। আমি একজন পেশাদার মা এবং বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে আমার কোনও আপত্তি নেই। এমনকি আমার অতিরিক্ত সক্রিয়তাও থাকে কারণ কাজ শেষে, যখন আমি বাড়ি ফিরে আসি তখন আমার বিশ্রাম নেওয়া উচিত কিন্তু আমি স্থিরভাবে বসে থাকতে পারি না।

যখনই বাড়িতে আমার কিছু করার থাকে না, তখনই আমি অসুস্থ বোধ করি। তাই যখনই আমার অবসর সময় থাকে, আমি আর তুয়ান পিকনিকের পরিকল্পনা করি এবং বাচ্চাদের ভিয়েতনাম জুড়ে ভ্রমণে নিয়ে যাই। আমরা সবসময় সারাদিন যা ইচ্ছা তাই করার অভ্যাস রাখি, যদি আমরা হ্যানয়ে থাকি, তাহলে দুপুরে দেখা করে কিছু খাবো, কফি খাবো এবং তারপর নিজেদের কাজ করবো। আর দিনের শেষে, আমাদের অবশ্যই বাড়িতে খাবার খেতে হবে, যদি না আমরা অনেক দূরে ছবি তুলছি।

- বাড়িতে সাধারণত কে রান্না করে?

আমার পরিবারের একজন গৃহকর্মী আছে যে রান্না করে, কিন্তু মিঃ তুয়ান এখনও বাজারে ছুটে খাবার কিনতে এবং বাড়িতে রান্না করতে ইচ্ছুক কারণ তিনি জানেন যে আমি কাজের পরে খুব ক্লান্ত। তিনি সুস্বাদু খাবার পছন্দ করেন তাই তিনি নিজেই রান্না করেন এবং প্রায় সবসময় অর্ডার করেন (হাসি)।

- ২০২৪ সালটি নগুয়েট হ্যাং-এর জীবন এবং কর্মজীবনে সম্পূর্ণ সাফল্যের বছর বলে মনে হচ্ছে, যখন তিনি মেধাবী শিল্পীর খেতাব পেয়েছিলেন, দাদী হয়েছিলেন এবং ধারাবাহিকভাবে চলচ্চিত্র প্রকল্প পরিচালনা করেছিলেন?

আমার মনে হয় এটা বছরের পর বছর ধরে করা সকল প্রচেষ্টার ফল, এটা ঠিক একই সময়ে ঘটেছিল। থিয়েটার পরিচালনা করার সময়, মিঃ চি ট্রুং-এর সবসময় ধারণা ছিল যে "কেবল বাস্তবতার মাধ্যমেই আমরা ধর্মকে সমুন্নত রাখতে পারি" তাই তিনি দলটিকে যতটা সম্ভব বেশি পারফর্ম করতে চেয়েছিলেন। অতএব, থিয়েটার সদস্যরা যে সমস্ত প্রতিযোগিতায় পদক জিততে পারতেন, সেখানে তিনি খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন না। এবং আমরা কেবল সেই চক্র অনুসারে কাজ করে চলেছি।

আমার সমবয়সীরা সবাই বিখ্যাত হয়ে গেছে বলে আমি একটু অসুবিধা বোধ করছি, তাই আমি পিছিয়ে আছি। আমার অবদান দর্শকদের দ্বারা স্বীকৃত হওয়ায় আমি দুঃখিত নই, এটাই অনেক বেশি মূল্যবান। অবশ্যই, শিল্পীদের কাছে শিরোনাম গুরুত্বপূর্ণ কারণ এগুলি সাফল্যের প্রতীক। যদি তাদের কাছে শিরোনাম থাকে, তবে এটি আরও ভালো, কিন্তু যদি না থাকে, জীবন এখনও একই থাকে, আমি এখনও আমার কাজ করতে পারি এবং জনসাধারণের দ্বারা প্রিয় হতে পারি। এটি আরও গুরুত্বপূর্ণ।

- তোমার কি একজন পিপলস আর্টিস্ট হওয়ার লক্ষ্য আছে?

আমার কাছে, একজন মেধাবী শিল্পী হওয়াই যথেষ্ট। অবশ্যই, একজন গণশিল্পীর সুযোগ থাকা, প্রতিযোগিতা করা এবং পুরষ্কার জেতার প্রয়োজন, কিন্তু আমি মনে করি না এটি এত গুরুত্বপূর্ণ।

উৎস