ফুওং মাই চি সংস্কারকৃত অপেরা "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" গেয়েছেন যা হু ব্যাংকে অবাক করে দেয়।

ডুয়েট ফুয়ং মাই চি এবং খা লাউ তুয় আম এবং লুক হাই ভি ভুওং-এর একটি ম্যাশআপ গেয়েছেন, যেখানে ফুয়ং মাই চি সংস্কারকৃত অপেরা 'তিয়েং ট্রং মে লিনহ'-এর একটি অংশ সন্নিবেশিত করেছেন।

সিং! এশিয়ায় ডুয়েট পারফর্মেন্সে ফুওং মাই চি এবং খা লাউয়ের উপস্থিতি - ছবি: বিটিসি

১১ জুলাই সন্ধ্যায়, সিং! এশিয়া - সাংহাই স্টেশনের প্রথম সেমিফাইনাল পর্বটি সম্প্রচারিত হয়। ফুওং মাই চি এবং খা লাউকে আরও ৪ জন প্রতিযোগীর সাথে প্রতিযোগিতা করার জন্য জুটিবদ্ধ করা হয়েছিল। তারা ৩/৫ স্থান অর্জন করে পরবর্তী রাউন্ডে প্রবেশ করে।

ফুয়ং মাই চি এবং খা লাউ-এর পারফরম্যান্স হল দুটি গান Tuy Am এবং Luc Hai Vi Vuong-এর একটি ম্যাশআপ।

একই মঞ্চে ভিয়েতনামী সংস্কারিত অপেরা এবং চীনা অপেরা

পরিবেশনা সম্পর্কে, ফুওং মাই চি তার ব্যক্তিগত পৃষ্ঠায় লিখেছেন: "এই প্রথমবারের মতো আমি ভিয়েতনামী সংস্কারিত অপেরা এবং চীনা অপেরাকে আন্তর্জাতিক মঞ্চে নিয়ে এসেছি। দুটি পৃথক সংস্কৃতি কিন্তু একসাথে উজ্জ্বল। এই সমন্বয়ের অংশ হতে পেরে আমি সত্যিই খুশি এবং গর্বিত।"

ফুওং মাই চি'র ক্রুদের ভূমিকা অনুসারে, দুটি সংস্কৃতির দুই মহিলা জেনারেলের গল্প সঙ্গীতের মাধ্যমে বলা হয়েছে, যার মধ্যে ভিয়েতনাম এবং চীনের শক্তিশালী ছাপ রয়েছে। বিশেষ করে, ফুওং মাই চি বীরত্বপূর্ণ ভিয়েতনামী গানের সাথে লুক হাই ভি ভুওং গেয়েছেন।

দ্য সাউন্ড অফ মিউজিক এবং দ্য কিং অফ দ্য সিক্স সিজের ম্যাশআপ - ফুওং মাই চি, খা লাউ

পরিবেশনার মাঝখানে, ফুওং মি চি "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" নাটক থেকে একটি সংস্কারকৃত অপেরা অংশও সন্নিবেশিত করেন: "কিন্তু আফসোস, পার্থিব জীবনের আকাঙ্ক্ষা এখনও তৃপ্ত হয়নি, এবং জীবন এবং মৃত্যুর মধ্যবর্তী পথটি দুঃখের ঠান্ডা মেঘে ঢাকা।"

DTAP প্রযোজনা দল লিখেছে: "যারা সরাসরি পরিবেশনার জন্য সঙ্গীত তৈরি এবং প্রযোজনায় অংশগ্রহণ করেছিলেন, DTAP অত্যন্ত আনন্দিত যে এই ম্যাশআপটি যোগ্য ফলাফল অর্জন করেছে, ফুওং মাই চি এবং খা লাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে সিং! এশিয়ার সেমিফাইনাল ২-এ নিয়ে এসেছে।"

ম্যাশআপ হল অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের মিশ্রণ, যা সংযোগের চেতনা বহন করে এবং জাতির বৈচিত্র্যকে সম্মান করে।"

এই ম্যাশআপে দুটি শক্তিশালী কণ্ঠস্বর দেখার সময়, বিচারক টো হু ব্যাং বারবার দুটি শিল্পরূপের সংমিশ্রণে তার উত্তেজনা এবং বিস্ময় প্রকাশ করেছেন।

দুই দেশের সঙ্গীতের সম্মিলিত পরিবেশনা দেখে বিচারক তো হু ব্যাং অবাক হয়ে গেলেন - ছবি: স্ক্রিনশট

প্রতিভাবান এবং দেশপ্রেমিক, ফুওং মাই চি আলোড়ন সৃষ্টি করে

১১ জুলাই সন্ধ্যায় পোস্ট হওয়ার মাত্র এক ঘন্টারও বেশি সময় পরে, ইউটিউব চ্যানেলে ফুওং মাই চি-র পারফর্ম্যান্স ভিডিওটি প্রায় ২০০,০০০ বার দেখা হয়েছে।

"সিং! এশিয়া" এবং "এম জিন সে হাই" - এই দুটি নাটকেই তার অংশগ্রহণের বিস্ময় থেকে, ভিয়েতনামী দর্শকরা ফুওং মাই চি-এর প্রতিটি পর্বের জন্য অপেক্ষা করে আছেন যেখানে তাকে উল্লাস করতে দেখা যাচ্ছে। ফুওং মাই চি-এর প্রতিটি পরিবেশনা শত শত দর্শকের কাছ থেকে অনেক উৎসাহব্যঞ্জক মন্তব্য পেয়েছে।

সিং! এশিয়ায় ফুওং মাই চি-এর প্রচেষ্টার প্রশংসা করেছেন ভিয়েতনামী দর্শকরা - ছবি: স্ক্রিনশট

"ফুওং মাই চি যা করছেন তা প্রতিযোগিতা এবং ভিয়েতনামী জাতীয় গর্ব উভয়ই প্রদর্শন করছে। আপনি বিশ্বকে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং সঙ্গীতের মূল বৈশিষ্ট্য প্রমাণ করতে চান। একজন ভিয়েতনামী হিসেবে, আমি আপনাকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাই" - ভিডিওটির নীচে একজন দর্শক মন্তব্য করেছেন।

আরেকজন দর্শক মন্তব্য করেছেন যে "ড্রাঙ্কেন সাউন্ড" এবং "লুক হাই ভি ভুং" পরিবেশনাগুলি কেবল একটি মিশ্রণই ছিল না বরং "দুটি দেশের মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক সংলাপ"ও ছিল।

বিষয়ে ফিরে যান

লে জিয়াং

সূত্র: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-hat-cai-luong-tieng-trong-me-linh-khien-to-huu-bang-kinh-ngac-20250711203731864.htm