হো চি মিন সিটির থিয়েটার দৃশ্য কেবল বিনোদনের মধ্যে আটকে থাকা উচিত নয়।

হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান ট্রান এনগোক গিয়াউ-এর মতে, হো চি মিন সিটির থিয়েটারগুলি যদি কেবল হাস্যরসাত্মক এবং সম্পূর্ণ বিনোদনমূলক নাটকের উপর মনোনিবেশ করে, তাহলে তাদের প্রধান সামাজিক সমস্যাগুলি সমাধানের গভীরতার অভাব থাকবে।

পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ বিশ্বাস করেন যে হো চি মিন সিটির থিয়েটারগুলির কেবল কমেডির উপর মনোনিবেশ করা উচিত নয়, বরং তাদের নাটকের সামাজিক ভাষ্য উপাদানগুলিকে উপেক্ষা করা উচিত - ছবি: হো ল্যাম

১৫ জুলাই সকালে, হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের তাত্ত্বিক ও সমালোচনামূলক কমিটি "নাটক এবং জনসাধারণ" শীর্ষক একটি সংলাপ স্থান অনুষ্ঠানের আয়োজন করে, যা ২০২৫ সালে হ্যানয়ে "পিপলস পুলিশ অফিসারের প্রতিচ্ছবি" শীর্ষক ৫ম জাতীয় পেশাদার থিয়েটার আর্টস উৎসবে অংশগ্রহণকারী নাটকের শিল্পী ও অভিনেতাদের দলকে একত্রিত করে।

এই অনুষ্ঠানটি দক্ষিণী থিয়েটার জগতের শিল্পী এবং শিল্প পরিচালকদের জন্য উৎসবের পরে অভিজ্ঞতা বিনিময়, ভাগাভাগি এবং সংক্ষিপ্তসারের সুযোগ করে দেয়।

রাজনৈতিক নাটক মঞ্চস্থ করার চাপ

এই বছর, হো চি মিন সিটির থিয়েটার দৃশ্যে চারটি প্রতিনিধিত্বমূলক নাটক উৎসবে অংশগ্রহণ করছে। এগুলো হল: "অন্য যুদ্ধ" (লেখক: টং ফুওং ডাং; পরিচালক: লে নগুয়েন দাত); "ডিপ নাইট" (লেখক, পরিচালক: কোওক থাও); "ইমোশনাল রিইউনিয়ন" (লেখক: হোয়াই হুওং; পরিচালক: লে কোওক না); এবং "সুগার-কোটেড বুলেট" (লেখক: দাই দাই লোক, পরিচালক: মি লে)।

তার মধ্যে রয়েছে "দ্য ইমোশনাল রিইউনিয়ন " নাটকটি।   ট্রুং হাং মিনের শিল্প দল ৮টি পুরষ্কার নিয়ে "বড় জয়" পেয়েছে।

টুই ট্রে অনলাইনের সাথে কথা বলতে গিয়ে, মেধাবী শিল্পী মিন নি বলেন, এই প্রথমবারের মতো ট্রুং হাং মিন থিয়েটার তার দলের জন্য হ্যানয়ে একটি উৎসবে অংশগ্রহণের আয়োজন করেছে:

"একজন পুলিশ অফিসারের ভাবমূর্তি নিয়ে নির্মিত একটি রাজনৈতিক নাটক হিসেবে, আমরা শুরু থেকেই স্থির করেছিলাম যে প্রতিটি পদক্ষেপ অবশ্যই সতর্কতামূলক এবং গুরুতর হতে হবে। সমস্ত অভিনেতাদের তাদের দক্ষতা বৃদ্ধি করার এবং অপ্রয়োজনীয় বিনোদন উপাদান কমানোর জন্য প্রচেষ্টা করতে হয়েছিল। উৎসবে নাটকটির সাফল্যও পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ-এর সরাসরি শৈল্পিক নির্দেশনার কারণে।"

গুণী শিল্পী মিন নি নাটকটি উৎসবে আনার অসুবিধাগুলি ভাগ করে নিয়েছেন - ছবি: হো ল্যাম

"ডিপ নাইট" নাটকটি উৎসবে আনার এবং ৭টি পুরষ্কার জেতার পর, শিল্পী কোওক থাও বলেন যে পুলিশ বাহিনীর সাথে সম্পর্কিত চিত্রনাট্য পরিচালনা করাও একটি চ্যালেঞ্জ ছিল: "আমরা এই ক্ষেত্রে সঠিক আচরণ এবং আচরণ পুরোপুরি বুঝতে পারিনি, তাই নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের বিশেষজ্ঞদের সাথে, এমনকি ক্ষেত্রের পেশাদারদের সাথেও পরামর্শ করতে হয়েছিল।"

অনেক শিল্পী এটাও বিশ্বাস করেন যে, দক্ষিণের বেসরকারিভাবে পরিচালিত থিয়েটারগুলি যখন উত্তরে প্রতিযোগিতা করে তখন সবচেয়ে বড় অসুবিধাগুলির মধ্যে একটি হল সীমিত তহবিল এবং প্রপস।

ট্রুং ফুক-এর "ডিপ নাইট" নাটকের তরুণ অভিনেতা শিল্পী কোওক থাও-এর সাথে কথোপকথনে ভাগ করে নিয়েছিলেন যে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে হ্যানয়ের বাইরের শিল্প দলগুলির সাথে সম্পূর্ণ প্রপস এবং দৃশ্যাবলীর তুলনায়, দূর থেকে আসা হো চি মিন সিটির মঞ্চটি কেবলমাত্র ৫০-৭০% বস্তুগত অবস্থার অর্জন করতে পারে। অতএব, বাকিদের অবশ্যই কাস্ট এবং কলাকুশলীদের অসাধারণ প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করতে হবে।

শিল্পী হুউ ঙহিয়া "ডিপ নাইট" নাটকে তার ভূমিকা সম্পর্কে শেয়ার করেছেন - ভিডিও : হো ল্যাম

রাজনৈতিক ভাষ্য, কিন্তু শুষ্ক বা অনমনীয় নয়।

একজন বিখ্যাত কৌতুকাভিনেতা হিসেবে প্রথমবারের মতো রাজনৈতিক নাট্য উৎসবে অংশগ্রহণ করার সময়, শিল্পী হুউ ঙহিয়া চিত্রনাট্যের চরিত্রগুলির মানবতাবাদী গুণাবলী দেখে অবাক হয়েছিলেন, কারণ তার ভূমিকা ছিল একজন পুলিশ কর্নেলের মতো, যিনি ন্যায়বিচার এবং তার নিজের ছেলের মধ্যে আটকা পড়েছিলেন, যে বিপথগামী হয়ে পড়েছিল।

"এই নাটকের একটি বার্তা আমার মনে আছে যে, আইনের জাল কেবল অপরাধীদের ধরে না, বরং অপরাধ করলে তাদের প্রিয়জনদেরও ঘিরে রাখে। এটি তাদের পেশার পুলিশ অফিসারদের একটি উদ্বেগের বিষয়। তাদের কাজ অপরাধীদের ধরা, কিন্তু যদি তাদের নিজের আত্মীয়রা অপরাধী হয়? তারা কীভাবে এটি মোকাবেলা করবে?"

এই চরিত্রটি ভালোভাবে সম্পাদন করার এবং এই নাটকের জন্য আমার যে সাধারণ কৌতুকপূর্ণ চরিত্র ছিল তা থেকে বেরিয়ে আসার চাপও আমার উপর ছিল।"

"ডিপ নাইট" ছবির কাস্টরা পরিচালক নগক গিয়াউ, কা লে হং এবং থান হিপের সাথে একটি ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন - ছবি: হো ল্যাম

আলোচনার সময়, অনেক শিল্পী আরও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে হো চি মিন সিটিতে রাজনৈতিক নাটক বিকাশের জন্য আরও বিনিয়োগ ব্যবস্থার প্রয়োজন, যেমন: তহবিল প্রদান, উৎসব থেকে পুরষ্কারপ্রাপ্ত কাজের কথা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য পরিবেশনা আয়োজনের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা; এবং শিল্প ইউনিট দ্বারা পরিবেশিত নাটকের মান উন্নত করার জন্য শিল্প পরিষদেরও প্রতিক্রিয়া প্রদান করা উচিত।

পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ বিশ্বাস করেন যে রাজনৈতিক নাটকে চরিত্রের চিত্র সরাসরি অন্বেষণ করার পাশাপাশি, পরিবার, সম্প্রদায় এবং সহায়তা ব্যবস্থার মতো আশেপাশের চরিত্রগুলির মাধ্যমে চরিত্রের মানবতাবাদী গভীরতাকে আরও বিস্তৃত করা সম্ভব।

"বিনোদনের উপাদান অবশ্যই প্রয়োজনীয়, কিন্তু আমরা যদি কেবল বিশুদ্ধ কৌতুক এবং বিনোদনের উপর মনোনিবেশ করি, তাহলে মঞ্চে প্রধান সামাজিক সমস্যাগুলি সমাধানের গভীরতার অভাব থাকবে।"

আমাদের এমন কাজগুলিতে গভীরভাবে অনুসন্ধান করতে হবে যা সমালোচনামূলক, বৌদ্ধিকভাবে গভীর, এবং নীতি, সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং অন্যান্য বিষয়গুলিতে অ্যাক্সেসযোগ্য, যা সমাজের শিল্পের মাধ্যমে প্রতিফলিত হওয়া জরুরি।

"রাজনৈতিক ভাষ্যের বিষয়বস্তুতে বিনোদনের উপাদানগুলিকে দক্ষতার সাথে একত্রিত করা প্রয়োজন। যখন ভালোভাবে সম্পন্ন হবে, তখন আমাদের কাছে রাষ্ট্র এবং অন্যান্য সংস্থার কাছ থেকে সমর্থন এবং তহবিল চাওয়ার একটি ভিত্তি থাকবে," মিঃ নগক গিয়াউ বলেন।

হো লাম

সূত্র: https://tuoitre.vn/san-khau-tp-hcm-khong-nen-sa-da-vao-giai-tri-don-thuan-20250714184515757.htm