সংশোধিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন পাস: জাতীয় ঐতিহ্য রক্ষার জন্য আইনি করিডোর শক্তিশালী করা

২৩শে নভেম্বর, ২০২৪ তারিখে, ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিবসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে জাতীয় পরিষদে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইনটি আনুষ্ঠানিকভাবে পাস হয়, যা ঐতিহ্যের মূল্যবোধ রক্ষা এবং প্রচারের কাজে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় হিসেবে চিহ্নিত হয়। নতুন সংযোজিত অনেক বিষয়বস্তু সহ, এই আইনটি টেকসই উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা এবং সংরক্ষণের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য একটি শক্তিশালী আইনি করিডোর তৈরি করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইনে ৯টি অধ্যায় এবং ৯৫টি ধারা রয়েছে, যা বর্তমান আইনকে উল্লেখযোগ্যভাবে সম্প্রসারিত এবং পরিপূরক করে। আইনের বিষয়বস্তু টেকসই জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের সাথে সাথে সংস্কৃতির ভূমিকা প্রচারে পার্টি এবং রাষ্ট্রের নীতি স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে। আইনের নতুন বিধানগুলি ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনার নীতি এবং দায়িত্বগুলিকে স্পষ্ট করে, একই সাথে বর্তমান আইনি ব্যবস্থায় অপ্রতুলতা এবং ওভারল্যাপগুলি সমাধান করে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা এবং প্রচারের কাজের জন্য আরও অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে।

জাতীয় পরিষদ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের পূর্ণাঙ্গ পাঠ (সংশোধিত) পাস করেছে। (ছবি: ফুওং হোয়া/ভিএনএ)

উল্লেখযোগ্য বিষয়গুলির মধ্যে একটি হল মালিকানার ধরণ অনুসারে ঐতিহ্য স্থাপনের সুনির্দিষ্ট নিয়মকানুন। এটি কেবল সিভিল কোডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় বরং ভিয়েতনাম যে আন্তর্জাতিক চুক্তিতে অংশগ্রহণ করে তার সাথে সামঞ্জস্যতাও নিশ্চিত করে। ঐতিহ্য সুরক্ষায় নিষিদ্ধ আইনগুলিও স্পষ্ট এবং উন্নত করা হয়েছে, যা লঙ্ঘনের পরিদর্শন এবং পরিচালনার জন্য একটি শক্তিশালী আইনি ভিত্তি তৈরি করে। বিশেষ করে, ধ্বংসাবশেষ সুরক্ষা এলাকা এবং বিশ্ব ঐতিহ্য বাফার জোনের সীমানা সমন্বয় বিস্তারিতভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়, যা বাস্তবে প্রয়োগের সময় সম্ভাব্যতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।

সুরক্ষার পাশাপাশি, আইনটি ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রচারের জন্য অগ্রাধিকারমূলক নীতিমালাও প্রদান করে। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ তহবিলের নতুন নিয়মকানুন, ধ্বংসাবশেষ এবং পুরাকীর্তি ব্যবস্থাপনা এবং আবিষ্কৃত পুরাকীর্তিগুলির মামলা পরিচালনা ব্যাপক মনোযোগের প্রমাণ। এটি বাস্তব ঐতিহ্য সংরক্ষণের সুযোগ তৈরি করে, একই সাথে সাংস্কৃতিক সম্পদের কার্যকর ব্যবস্থাপনা এবং শোষণে নতুন দিকনির্দেশনা উন্মোচন করে, টেকসই উন্নয়নের প্রচারে অবদান রাখে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ডিজিটালাইজেশন নীতিমালার সংযোজন নতুন সম্ভাব্য বিষয়গুলির মধ্যে একটি। প্রযুক্তিগত উন্নয়নের যুগে, ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রয়োগ ঐতিহ্য সংরক্ষণকে আরও কার্যকরভাবে সমর্থন করবে, একই সাথে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে ভিয়েতনামের অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে ব্যাপকভাবে প্রচার করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করবে। ঐতিহ্য সংরক্ষণ কাজের আধুনিকীকরণের ক্ষেত্রে এটি একটি অগ্রণী পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচিত হয়।

সংস্কৃতি ও শিক্ষা কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) গ্রহণ, ব্যাখ্যা এবং সংশোধন সম্পর্কিত প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন। ছবি: সংগৃহীত

কেবল সুরক্ষার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইনটি ঐতিহ্যের সাথে বসবাসকারী ব্যক্তিদের ভূমিকার উপরও জোর দেয়। অস্পষ্ট ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে, এই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের অস্তিত্ব সম্পূর্ণরূপে সম্প্রদায়ের সুরক্ষা এবং অনুশীলনের উপর নির্ভর করে। আইনটি সম্প্রদায় এবং এই মূল্যবোধ সংরক্ষণের সাথে সরাসরি জড়িতদের সমর্থন এবং সুরক্ষার জন্য নিয়মকানুন প্রদান করেছে, যার ফলে ঐতিহ্যের টেকসই উন্নয়ন নিশ্চিত করা হয়েছে।

আইন প্রয়োগকারী সংস্থার কার্যকারিতা বৃদ্ধির জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনায় বিকেন্দ্রীকরণ এবং ক্ষমতা অর্পণ সংক্রান্ত বিধিমালাও যুক্ত করা হয়েছে। এটি কেন্দ্রীয় ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির উপর বোঝা কমাতে সাহায্য করে, একই সাথে স্থানীয়দের ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারে আরও সক্রিয় হতে উৎসাহিত করে। এই ক্ষেত্রে প্রশাসনিক পদ্ধতি এবং বিনিয়োগের শর্ত সরলীকরণ অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে এবং ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং সামাজিক সংগঠনগুলির সক্রিয় অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করে।

ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমিতির ভাইস প্রেসিডেন্ট ডঃ লে থি মিন লি-এর মতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইন সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য প্রয়োজনীয় শর্তাবলী নির্ধারণ করেছে। আইনের বিধানগুলি ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত বিনিয়োগ ফর্মগুলির সুরক্ষা এবং একই সাথে কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, নিশ্চিত করে যে ঐতিহ্যের মূল্যবোধগুলি অক্ষতভাবে সংরক্ষণ করা হয়, বাণিজ্যিক চাপের দ্বারা ক্ষয়প্রাপ্ত বা বিকৃত না হয়।

বিশেষ করে, ডিজিটাল রূপান্তর এবং আধুনিক প্রযুক্তি সম্পর্কিত বিধান সংযোজন আইন প্রণেতাদের দূরদর্শিতা প্রকাশ করে। এটি ঐতিহ্যকে সম্প্রদায়ের সাথে সংযুক্ত করার, জনসাধারণের জন্য নতুন অভিজ্ঞতা তৈরি করার এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধির একটি শক্তিশালী হাতিয়ার।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত সংশোধিত আইনটি কেবল একটি স্পষ্ট আইনি কাঠামোই প্রদান করে না বরং সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের ঐতিহ্য সুরক্ষায় সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণের জন্য একটি শক্তিশালী প্রেরণাও তৈরি করে। বিশ্ব সাংস্কৃতিক মানচিত্রে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, প্রচার এবং নিশ্চিত করার জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। আইন এবং অনুশীলনের সুরেলা সমন্বয় জাতির মূল্যবান মূল্যবোধ রক্ষার যাত্রায় একটি নতুন, আশাব্যঞ্জক অধ্যায়ের সূচনা করবে।

হোয়াং আন - SEAP