শু কি তার নির্যাতনমূলক অতীতের কথা শেয়ার করেছেন

এশিয়ার সবচেয়ে স্বীকৃত অভিনেত্রীদের একজন হিসেবে প্রায় তিন দশক ধরে কাজ করার পর, শু কি 'গার্ল' দিয়ে পর্দায় পা রাখেন - তার পরিচালনায় অভিষেক এবং ৮২তম ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসবে প্রতিযোগিতায় প্রিমিয়ার হয়।

১৯৮৮ সালের তাইওয়ানের প্রেক্ষাপটে নির্মিত, শু কি'র গার্ল লিন জিয়াওলির গল্প বলে, একজন আত্মগোপনকারী মেয়ে যে আবেগপ্রবণ লি লিলির সাথে তার বন্ধুত্বের মাধ্যমে আশা খুঁজে পায়। তবে, এই পছন্দটি তার মা আহ কুয়েনের বিরোধিতার মুখোমুখি হয়। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন রয় চিউ, জ্যাজ গায়িকা ৯এম৮৮ এবং নবাগত বাই জিয়াও-ইং।

শু কি বলেন, প্রকল্পটি এক দশকেরও বেশি সময় আগে শুরু হয়েছিল যখন পরিচালক হৌ সিয়াও-হিয়েন তাকে পরিচালনায় হাত দেওয়ার চেষ্টা করতে বলেছিলেন।

ছবি: দ্য ফিল্ম স্টেজ

শু কি বলেন: "২০১১ সালে একদিন আমার মাথায় একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের ধারণা এসেছিল, যখন আমি পরিচালক হাউ-এর সাথে অভিনয় নিয়ে আমার উদ্বেগের কথা বলছিলাম। তিনি হঠাৎ আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন: 'তুমি কি পরিচালক হতে চাও?'। আমি খুব অবাক হয়েছিলাম এবং ভাবছিলাম কিভাবে আমি এটা সামলাতে পারি। কিন্তু তিনি বললেন: 'চেষ্টা না করলে তুমি কীভাবে জানবে?'। এবং সেই মুহূর্ত থেকেই এই ধারণাটি আমার মনে গেঁথে যায়।"

সবকিছু এভাবেই চলতে থাকে, এবং ২০১৩ সালে - অ্যাসাসিনের শুটিংয়ের সময় - আবারও এই ধারণাটি মাথায় আসে। তাইওয়ানের এই অভিনেত্রী বলেন: "আমি আশা করিনি যে তিনি এখনও এটি মনে রাখবেন। মনে মনে প্রচণ্ড সন্দেহ নিয়ে আমি গম্ভীরভাবে জিজ্ঞাসা করি: 'তুমি কি সত্যিই মনে করো আমি এটা করতে পারব?' সে বলল: 'ঠিক আছে! কী হয়েছে? তুমি নিজেই লিখতে পারো। তুমি যা সবচেয়ে বেশি বলতে চাও তা দিয়ে শুরু করা যাক'।"

সেই দিনের পর থেকে, তিনি ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে চিত্রনাট্য লেখার যাত্রা শুরু করেন, ক্রমাগত সাজিয়ে, এলোমেলো করে এবং পুনর্বিন্যাস করে। মাঝে মাঝে তিনি পুরো এক বছর ধরে শেষের কথা ভেবেছিলেন। শু কি বলেন: "যখনই আমি তার সাথে দেখা করতাম, পরিচালক হউ আমার লেখার অগ্রগতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন। তার অনেক ধারণা আমাকে প্রভাবিত করত। তিনি প্রায়শই হেমিংওয়ের আইসবার্গ তত্ত্ব সম্পর্কে বলতেন, যে একটি চলচ্চিত্রের গল্প প্রায়শই জলের উপরে আইসবার্গের ডগা মাত্র, তাই আমাদের এই আইসবার্গের ডগাটি কাজে লাগাতে হবে। যখন নীচের স্তরটি যথেষ্ট শক্ত হয়, তখন পানির উপরের অংশটি ধাক্কা দিতে পারে।"

বিষয়বস্তু সম্পর্কে বলতে গিয়ে অভিনেত্রী প্রকাশ করেন যে গল্পটি পারিবারিক জীবনের প্রেক্ষাপটে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি বলেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন অর্থনীতির উন্নতি হচ্ছিল এবং সর্বত্র নির্মাণকাজ চলছিল। আমার বেশিরভাগ বাবা-মাকে জীবিকা নির্বাহের জন্য কঠোর পরিশ্রম করতে হত। সেই সময়, কারণ না জেনেই আমাকে প্রায়শই মারধর করা হত। আমি জানতাম না আমি কী ভুল করেছি। আমার বাবা প্রায়শই প্রতি রাতে মাতাল হয়ে বাড়ি ফিরে আসতেন।"

তবে, শু কি বলেন যে তিনি চান না যে এই নাটকটি পুনঃঅভিনয় করার সময় অভিনেতারা মানসিকভাবে আঘাতপ্রাপ্ত হন, তাই তিনি "অন্ধকার গলিতে কুকুরের ঘেউ ঘেউ শব্দ, বাড়িতে মোটরবাইক আসার এবং থামার শব্দ, সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় পুরুষের বেল্টে চাবির শব্দ" দিয়ে শারীরিক মিথস্ক্রিয়ার দৃশ্যগুলি পরিবর্তন করেছিলেন।

শু কি বলেন, সেই অন্ধকার দিনগুলি প্রায় অদৃশ্য দাগে পরিণত হয়েছে।

ছবি: শেষ তারিখ

তিনি স্বীকার করেন যে যেহেতু এটি তার প্রথম পরিচালনা, তাই তিনি কেবল ছবিটিকে সবচেয়ে সহজ, সৎ এবং বিশুদ্ধ উপায়ে ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিলেন, যার মাধ্যমে দর্শকরা নারী-পুরুষের মধ্যে, মা-মেয়ের মধ্যে দ্বন্দ্ব এবং উত্তেজনা দেখতে পাবে।

আর তার অসুখী শৈশব সত্ত্বেও, শু কি এখনও ভাগ্যবান কারণ সে "প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে জানে।" সে ভাগ করে নিয়েছে: "যদিও ১৫ বছর বয়সে বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার পর আমার জীবন খুব কঠিন ছিল, সৌভাগ্যবশত, আমি মূলত একজন বহির্মুখী এবং হাল ছেড়ে দিতে চাই না, তাই আমি অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে পারি। এখন আমি খুশি এবং আমার যা আছে তার জন্য কৃতজ্ঞ, কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে আমার শৈশবের দাগগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে। সেই অন্ধকার দিনগুলি প্রায় অদৃশ্য দাগে পরিণত হয়েছে। যখনই তারা দেখা দেয়, আমার শরীরের প্রতিক্রিয়াগুলি খুব অস্বস্তিকর হয়। যদি এটি আরও গুরুতর হত, তবে আমি নিরাপত্তাহীনতার অন্ধকারে আবদ্ধ হতাম।"

সূত্র: https://thanhnien.vn/thu-ky-chia-se-ve-qua-khu-bi-bao-hanh-18525083111350111.htm