দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং-এর সাথে সাধারণ সম্পাদক টো লামের বৈঠক

(Chinhphu.vn) - ১১ আগস্ট সকালে, দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ে, আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাগত অনুষ্ঠানের পরপরই, সাধারণ সম্পাদক টো লাম দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং-এর সাথে উচ্চ পর্যায়ের আলোচনা করেন।

ভিয়েতনাম এই অঞ্চলের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দেশ বলে নিশ্চিত করে রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং জোর দিয়ে বলেন যে কোরিয়া উন্নয়নের পরবর্তী পর্যায়ে ভিয়েতনামের সাথে থাকতে প্রস্তুত - ছবি: ভিএনএ

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং তার স্ত্রী, উচ্চপদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে কোরিয়ায় রাষ্ট্রীয় সফরে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান এবং কোরিয়ায় নতুন সরকার গঠনের পর তিনিই প্রথম বিদেশী অতিথি ছিলেন; তিনি নিশ্চিত করেন যে কোরিয়া সর্বদা ভিয়েতনামকে এই অঞ্চলে বৈদেশিক নীতি বাস্তবায়নে একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার হিসাবে বিবেচনা করে।

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনামের সর্বোচ্চ নেতা হিসেবে জেনারেল সেক্রেটারি টো লামের প্রথম কোরিয়া সফর বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ, যা পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধি, রাজনৈতিক আস্থা সুসংহতকরণ এবং পরবর্তী সময়ে কোরিয়া-ভিয়েতনাম ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও উন্নীত ও গভীর করার জন্য একটি শক্তিশালী চালিকা শক্তি তৈরি করবে।

ভিয়েতনামের উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাফল্য এবং ক্রমবর্ধমান উচ্চ আন্তর্জাতিক অবস্থান এবং মর্যাদার জন্য অভিনন্দন জানিয়ে রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং জাতীয় মুক্তির সংগ্রামে মহান দেশ ভিয়েতনাম এবং এর মহান, স্থিতিস্থাপক জনগণের প্রতি তার প্রশংসা প্রকাশ করেছেন; তিনি আস্থা প্রকাশ করেছেন যে ভিয়েতনামের জনগণ জাতীয় উন্নয়নে নতুন অলৌকিক ঘটনা অর্জন অব্যাহত রাখবে এবং সাধারণ সম্পাদক তো লামের নেতৃত্বে ভিয়েতনাম শীঘ্রই একটি উন্নত জাতি এবং এই অঞ্চলের কেন্দ্রে পরিণত হবে।

ভিয়েতনাম এই অঞ্চলের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দেশ বলে নিশ্চিত করে রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং জোর দিয়ে বলেন যে কোরিয়া উন্নয়নের পরবর্তী পর্যায়ে ভিয়েতনামের সাথে থাকতে প্রস্তুত।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম তার বৈদেশিক নীতিতে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে সম্পর্ককে ধারাবাহিকভাবে গুরুত্ব দেয় এবং সকল ক্ষেত্রে নতুন, উল্লেখযোগ্য, কার্যকর এবং টেকসই পরিবর্তন অব্যাহত রাখার জন্য দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতাকে কেন্দ্রীভূত করার জন্য কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে কাজ করতে চায় - ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক টো লাম রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং, কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সরকার এবং জনগণকে তাদের উষ্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং চিন্তাশীল অভ্যর্থনার জন্য আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান; এবং রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং কর্তৃক সাধারণ সম্পাদক, তার স্ত্রী এবং উচ্চ-পদস্থ ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলকে তার নির্বাচনের পরপরই কোরিয়া প্রজাতন্ত্র সফরের আমন্ত্রণ জানানোর জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, যা ভিয়েতনামের জন্য কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের গুরুত্ব এবং উচ্চ অগ্রাধিকারের পাশাপাশি ভিয়েতনাম-রোক ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের প্রতিও প্রতিফলিত করে।

সাধারণ সম্পাদক বিশ্বাস করেন যে রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং আগামী সময়ে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রকে "হান নদীর উপর নতুন অলৌকিক ঘটনা" তৈরি করতে নেতৃত্ব দেবেন; তিনি নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম তার বৈদেশিক নীতিতে কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে সম্পর্ককে ধারাবাহিকভাবে গুরুত্ব দেয় এবং রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং এবং কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের নেতাদের সাথে কাজ করতে ইচ্ছুক যাতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার লক্ষ্যে সকল ক্ষেত্রে নতুন, উল্লেখযোগ্য, কার্যকর এবং দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন অব্যাহত থাকে, যা উভয় পক্ষের প্রতিষ্ঠিত কূটনৈতিক সম্পর্কের সর্বোচ্চ কাঠামোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

আন্তরিক ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে, দুই নেতা প্রতিটি দেশের পরিস্থিতি এবং ভিয়েতনাম-কোরিয়া সম্পর্কের উপর একটি বিস্তৃত ও কৌশলগত বিনিময় করেছেন। কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৩০ বছরেরও বেশি সময় পরে, বিশেষ করে যখন দুই দেশ তাদের সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করেছে এবং এই সর্বোচ্চ কূটনৈতিক কাঠামো বাস্তবায়নের জন্য যৌথভাবে একটি কর্মসূচী তৈরি করেছে, তখন উভয় পক্ষই উল্লেখযোগ্য উন্নয়নে, যার মধ্যে অনেকগুলি উল্লেখযোগ্য বিষয় রয়েছে, তাদের আনন্দ প্রকাশ করেছে।

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং সাধারণ সম্পাদক টো ল্যামের মতামতের সাথে একমত পোষণ করেছেন এবং একমত পোষণ করেছেন যে ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ কোরিয়ার রাজনৈতিক আস্থা জোরদার করার জন্য, বিভিন্ন ক্ষেত্রে বাস্তব সহযোগিতার কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য একসাথে কাজ করার জন্য, একে অপরের শক্তির পরিপূরক করার জন্য এবং দুই জাতির নতুন যুগে একসাথে বিকাশ ও বিকাশের জন্য অত্যন্ত অনুকূল কৌশলগত পরিস্থিতি রয়েছে।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং কূটনীতি, প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তার মতো গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিতে রাজনৈতিক আস্থা দৃঢ়ভাবে সুসংহত করা এবং কৌশলগত সমন্বয় জোরদার করতে সম্মত হয়েছেন; পার্টি, রাজ্য, সরকার, সংসদ এবং জনগণের সাথে জনগণের বিনিময়ের সকল মাধ্যমে সহযোগিতা সম্প্রসারণ করবেন, সকল ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা প্রচার ও সম্প্রসারণের জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করবেন।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং সভাপতি লি জে মিয়ং রাজনৈতিক আস্থা দৃঢ়ভাবে সুসংহত করতে, গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিতে সমন্বয় বৃদ্ধি করতে; পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদের সকল মাধ্যমে সহযোগিতা সম্প্রসারণ, জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় এবং সকল ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা সম্প্রসারণে সম্মত হয়েছেন - ছবি: ভিএনএ

দুই নেতা দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি, বিশেষ করে "ভিয়েতনাম-কোরিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য কর্মসূচী" কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য সমন্বয় সাধনের জন্য দুই দেশের সংস্থা এবং স্থানীয়দের নির্দেশ দিতে সম্মত হয়েছেন।

দুই দেশের নেতারা ভিয়েতনাম-কোরিয়া অর্থনৈতিক সহযোগিতার জন্য একটি নতুন কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি যৌথভাবে গঠন এবং বাস্তবায়নের বিষয়ে অভিন্ন মতামত ভাগ করে নিয়েছেন, বাজার-ভিত্তিক সহযোগিতা থেকে শুরু করে উৎপাদন শৃঙ্খল এবং উচ্চমানের মানবসম্পদ উন্নয়নে সহযোগিতা; ব্যাপক উন্নয়ন থেকে নিবিড় উন্নয়ন, গুণমান, দক্ষতা, স্থায়িত্ব, উদ্ভাবন ক্ষমতা বৃদ্ধি এবং দীর্ঘমেয়াদী টেকসই উন্নয়ন সুবিধাগুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়া; বর্তমান নতুন প্রেক্ষাপটে দুই দেশের চাহিদা এবং স্বার্থের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ভিয়েতনাম-কোরিয়া অর্থনৈতিক সহযোগিতাকে একটি নতুন স্তরে নিয়ে আসা।

উভয় পক্ষ বাণিজ্য সহজতর করা এবং একে অপরের পণ্যের জন্য বাজার খোলা অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছে; কোরিয়ান উদ্যোগের বৈশ্বিক সরবরাহ শৃঙ্খলে আরও গভীরভাবে অংশগ্রহণের জন্য ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলির সক্ষমতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করবে, যার ফলে শীঘ্রই ২০৩০ সালের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ১৫০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছানোর লক্ষ্যমাত্রা পূরণ হবে।

দুই নেতা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সহযোগিতাকে একটি স্তম্ভ এবং একটি নতুন উজ্জ্বল বিন্দুতে পরিণত করার বিষয়ে সম্মত হয়েছেন যাতে ভিয়েতনাম বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনে কোরিয়ার সাথে মূল্য তৈরিতে অংশীদার হতে পারে।

সাধারণ সম্পাদক টো ল্যাম নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম বৃহৎ কোরিয়ান উদ্যোগগুলির জন্য ভিয়েতনামে তাদের বিনিয়োগের পরিধি সম্প্রসারণের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে প্রস্তুত, যেসব ক্ষেত্রগুলিতে কোরিয়ার শক্তি রয়েছে এবং ভিয়েতনামের নতুন উন্নয়ন অভিমুখ যেমন অবকাঠামো উন্নয়ন, উচ্চ প্রযুক্তির ইলেকট্রনিক সরঞ্জাম উৎপাদন, সেমিকন্ডাক্টর, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই), পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি এবং স্মার্ট সিটির জন্য উপযুক্ত সেগুলিকে অগ্রাধিকার দিয়ে।

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং আশা করেন যে ভিয়েতনাম কোরিয়ান উদ্যোগগুলিকে তাদের ব্যবসায়িক কার্যক্রমের দক্ষতা সম্প্রসারণ এবং উন্নত করতে, ভিয়েতনামে দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগ করতে এবং ভিয়েতনামের গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পগুলিতে অংশগ্রহণের জন্য কোরিয়ান উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করার জন্য মনোযোগ দেবে এবং সমর্থন করবে; জোর দিয়ে বলেন যে কোরিয়া উন্নয়ন সহযোগিতায় ভিয়েতনামকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত অংশীদার হিসাবে বিবেচনা করে চলেছে; এবং ভিয়েতনামের আগ্রহের ক্ষেত্র যেমন অবকাঠামো, গবেষণা ও উন্নয়ন এবং জলবায়ু পরিবর্তন প্রতিক্রিয়ার জন্য ODA সহায়তার স্কেল আরও সম্প্রসারণের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি নিশ্চিত করেছেন যে কোটা বাড়ানো হবে এবং ভিয়েতনামী কর্মী গ্রহণকারী শিল্পের পরিসর সম্প্রসারিত করা হবে।

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং-এর সাথে সাধারণ সম্পাদক টো লামের একটি সংক্ষিপ্ত বৈঠক - ছবি: ভিএনএ

উভয় পক্ষ সাংস্কৃতিক, শিক্ষাগত সহযোগিতা এবং মানুষে মানুষে আদান-প্রদান জোরদার করতে সম্মত হয়েছে যাতে অভিন্ন উন্নয়নের যাত্রায়, মানবিক আদান-প্রদান কেবল আঠালোই নয় বরং দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বের কৌশলগত ভিত্তিও বটে।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম পরামর্শ দেন যে কোরিয়া সাংস্কৃতিক ও বিনোদন শিল্পের উন্নয়নে তার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেবে, শীঘ্রই কোরিয়ায় একটি ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার জন্য সমন্বয় করবে এবং উভয় পক্ষের উন্নয়নের অভিমুখের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ উচ্চমানের মানবসম্পদ তৈরির জন্য ভিয়েতনামী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং শীর্ষস্থানীয় কোরিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় এবং উদ্যোগের মধ্যে সহযোগিতা জোরদার করবে।

২০২৪ সালে উভয় দেশের ৫০ লক্ষ পর্যটক একে অপরের সাথে দেখা করতে আসায় আনন্দিত হয়ে, দুই নেতা পর্যটন সহযোগিতা আরও দৃঢ়ভাবে বিকশিত করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং দুই দেশের স্থানীয়দের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং বাস্তব সহযোগিতা বৃদ্ধি অব্যাহত রাখতে এবং এক দেশের নাগরিকদের অন্য দেশের বৈধ অধিকার রক্ষার জন্য ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধনে সম্মত হন।

আলোচনার কাঠামোর মধ্যে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং পারস্পরিক উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন; পূর্ব সাগরে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখার গুরুত্ব ভাগ করে নিয়েছেন, আন্তর্জাতিক আইন এবং ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশন (UNCLOS ১৯৮২) অনুসারে বৈধ ও আইনি অধিকার নিশ্চিত করেছেন; এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে আন্তঃকোরীয় সম্পর্কের অগ্রগতি এবং কোরিয়ান উপদ্বীপে স্থায়ী শান্তি প্রতিষ্ঠা কেবল কোরিয়ান উপদ্বীপেই নয় বরং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্য অপরিহার্য।

আলোচনার পরপরই, সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা, অর্থনীতি, বাণিজ্য, শ্রম, সংস্কৃতি ইত্যাদি ক্ষেত্রে দুই দেশের মন্ত্রণালয়, শাখা এবং সংস্থার মধ্যে ১০টি সহযোগিতার নথি বিনিময় প্রত্যক্ষ করেন।

সহযোগিতার নথি হস্তান্তর অনুষ্ঠানের পর, দুই দেশের শীর্ষ নেতারা উচ্চ-স্তরের আলোচনার ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করার জন্য সংবাদমাধ্যমের সাথে দেখা করেন।

দুই নেতা দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য সমন্বয় সাধনের জন্য দুই দেশের সংস্থা এবং স্থানীয়দের নির্দেশ দিতে সম্মত হয়েছেন, বিশেষ করে "ভিয়েতনাম - কোরিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য কর্মসূচী" - ছবি: ভিএনএ

সূত্র: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-102250811112608478.htm