কাও কুই শবক্ষেত্র থেকে আমরা বাচ ডাং জিয়াং-এর বীরত্বপূর্ণ চেতনার দিকে ফিরে তাকাই।

ভিয়েতনামের খুব কম জায়গাতেই কাও কুই স্টেক ফিল্ডের (হাই ফং) মতো আসল কাঠের খুঁটিগুলোকে যথাস্থানে প্রদর্শন ও সংরক্ষণ করা যায়। আধুনিক সংরক্ষণ পদ্ধতির প্রয়োগের ফলে, ৭০০ বছরেরও বেশি পুরোনো এই কাঠের খুঁটিগুলো শুধু তাদের অনন্য ঐতিহাসিক মূল্য রক্ষা করে "পুনরুজ্জীবিত"ই হয়নি, বরং একটি প্রাণবন্ত প্রদর্শনী স্থান তৈরিতেও অবদান রেখেছে, যা জনসাধারণকে আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা পরিচালিত বীরত্বপূর্ণ নৌ-যুদ্ধের চিহ্নগুলো স্পষ্টভাবে দেখতে সাহায্য করে।

জাতি গঠন ও জাতীয় প্রতিরক্ষার ইতিহাস জুড়ে হাই ফং-এর ভূমি এবং বাচ ডাং নদী ঐতিহাসিক মুহূর্তের সাক্ষী হয়ে আছে। এই নদীর তীরে, ৯৩৮, ৯৮১ এবং ১২৮৮ খ্রিস্টাব্দে, তিন জাতীয় বীর—ঙ্গো কুয়েন, লে হোয়ান এবং ত্রান হুং দাও-এর উজ্জ্বল নেতৃত্বে আমাদের জনগণ উত্তর দিক থেকে আসা সামন্ত রাজবংশগুলোর আক্রমণ চূর্ণ করে মহান বিজয় অর্জন করেছিল।

এই তিনটি যুদ্ধেরই সাধারণ যোগসূত্র হলো এক অভিনব সামরিক কৌশল: আমাদের পূর্বপুরুষেরা দক্ষতার সাথে জোয়ার-ভাটার গতিপ্রকৃতিকে কাজে লাগিয়ে কাঠের খুঁটি দিয়ে অনন্য যুদ্ধক্ষেত্র তৈরি করতেন। তবে, কালক্রমে এবং প্রাকৃতিক পরিবর্তনের কারণে, বাচ ডাং নদীর চারপাশের এই বৃহৎ আকারের কাঠের খুঁটি ব্যবস্থার ধ্বংসাবশেষ মাটির গভীরে চাপা পড়ে আছে, যা রহস্যের একাধিক স্তর রেখে গেছে।

কাও কুই স্টেক ফিল্ডের (হাই ফং) একজন ট্যুর গাইড মিসেস নগুয়েন থি ফুওং ঐতিহাসিক স্থানটির পরিচয় করিয়ে দেন।

কাও কুই স্তূপ এলাকার একজন ট্যুর গাইড, মিসেস নগুয়েন থি ফুয়ং, স্মরণ করে বলেন: ২০১৯ সালের অক্টোবরে, মাঠে কাজ করার সময় স্থানীয় লোকজন অপ্রত্যাশিতভাবে প্রায় ১ মিটার গভীরে পড়ে থাকা দুটি বড় কাঠের খণ্ড আবিষ্কার করেন। খবরটি দ্রুত জানানো হলে, হাই ফং সিটি পার্টি কমিটি, পিপলস কমিটি এবং পিপলস কাউন্সিল সংরক্ষণের জন্য এলাকাটি চিহ্নিত করার পরিকল্পনা করে এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে এটি সমীক্ষা ও খনন করার জন্য অনুরোধ জানায়।

“২০১৯ সালের ২২শে নভেম্বর, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের অনুমতি নিয়ে, প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের প্রত্নতাত্ত্বিক দল হাই ফং জাদুঘর এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সমন্বয় করে খননকার্য পরিচালনা করে। ২০১৯ সালের ২৭শে নভেম্বর থেকে ১৯শে ডিসেম্বর পর্যন্ত মোট ১,০৯৮ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে তিনটি পরিখা খনন করা হয়। খননকার্যের ফলে ৭৩টি কাঠের পাইল, ২টি কাঠের খুঁটি, ২১টি পাইল হোল এবং কালো মাটির গর্তসহ একটি বৃহৎ পাইল ফাউন্ডেশন উন্মোচিত হয়েছে,” ব্যাখ্যা করেন নগুয়েন থি ফুয়ং ভিয়েন।

মিস ফুয়ং আরও জানান যে, মাটি খুঁড়ে বের করার পর কাঠের খুঁটিগুলো সবই ভাঙা ছিল, যার ফলে সেগুলোতে ফাটল ও খাঁজ তৈরি হয়েছিল। খুঁটিগুলোর ভিত্তি মসৃণ করা ছিল, যা কারুকার্যের সুস্পষ্ট চিহ্ন বহন করছিল। খুঁটিগুলোর ব্যাসও ভিন্ন ছিল: ছোটগুলো ১৪-১৮ সেমি, মাঝারিগুলো ২৮-৩২ সেমি, এবং উল্লেখযোগ্যভাবে, কিছু খুঁটির ব্যাস ছিল ৬০ সেমি পর্যন্ত এবং সেগুলো ৩ মিটারেরও বেশি লম্বা ছিল। এছাড়াও, কারুকার্যের চিহ্নযুক্ত কিছু কাঠের টুকরো, পোড়া কয়লার খণ্ড এবং ত্রান ও নগুয়েন রাজবংশের মৃৎশিল্পের নিদর্শনও আবিষ্কৃত হয়েছে…

২০১৯ সালের শেষের দিকে এবং ২০২০ সালের শুরুর দিকে, হাই ফং শহরের (বর্তমানে হাই ফং শহরের লু কিয়েম ওয়ার্ড) থুই নগুয়েন জেলার লিয়েন খে কমিউনে স্থানীয় জনগণ ও কর্তৃপক্ষ কাও কুই শূলক্ষেত্রের চিহ্ন আবিষ্কার করে।

ভিয়েতনাম প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট কর্তৃক কাঠের খুঁটিগুলোর খনন ও কালনির্ণয়ের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, প্রত্নতাত্ত্বিক ও ঐতিহাসিক গবেষকরা প্রমাণ করেছেন যে, কাও কুই খুঁটি ক্ষেত্রটি ১২৮৮ সালে বাচ ডাং নদীর তীরে সংঘটিত কৌশলগত ও নির্ণায়ক যুদ্ধের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। ছবিতে বিশেষভাবে প্রস্তুতকৃত একটি দ্রবণে সংরক্ষিত কাঠের খুঁটিগুলো দেখা যাচ্ছে।

কাও কুই স্টেক ফিল্ডটি গিয়া নদী ও দা বাক নদীকে সংযোগকারী একটি বৃহৎ জোয়ার-ভাটার খালের মুখে অবস্থিত; পশ্চাদপসরণের সময় মোঙ্গল নৌবহরকে এই পথটি অতিক্রম করা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না। ক্ষেত্র গবেষণা এবং লোককথার সাথে মিলিয়ে দেখলে, এটি ইঙ্গিত দেয় যে ১২৮৮ সালের বাচ ডাং-এর যুদ্ধটি ত্রাং কেন এলাকাকে কেন্দ্র করে সমগ্র বাচ ডাং নদী বরাবর বিস্তৃত একটি বিশাল যুদ্ধক্ষেত্রে সংঘটিত হয়েছিল।

বাচ ডাং নদীর উজানে (বর্তমানে লু কিম এবং বাচ ডাং ওয়ার্ড), গিয়া নদীর মোহনা বরাবর এবং দা বাক নদীর সম্পূর্ণ দৈর্ঘ্য জুড়ে, ত্রান হুং দাও তাঁর সেনাপতি ও সৈন্যদের বাচ ডাং নদীর সাথে সংযুক্ত জোয়ারের খাঁড়ি ও উপনদীগুলোর প্রবেশপথে খুঁটি পোঁতার নির্দেশ দেন। এই খুঁটির দুর্গগুলোর উদ্দেশ্য ছিল মোঙ্গল যুদ্ধজাহাজগুলোকে গিয়া নদী দিয়ে বাচ ডাং নদীতে পৌঁছানো থেকে বিরত রাখা, যার ফলে পূর্ববর্তী থুই নগুয়েন জেলার উত্তর ও উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ত্রান রাজবংশের প্রধান বাহিনী সুরক্ষিত থাকত।

বিশেষ করে, ঐতিহাসিক স্থান কাও কুই স্টেক ফিল্ডটি, ১২৮৮ সালের ৮ই এপ্রিল সংঘটিত ট্রুক ডং - বাচ ডাং বিজয়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। কাও কুই স্টেক ফিল্ডটি পশ্চাদপসরণের সময় শত্রুবাহিনীকে দুর্বল করার লক্ষ্যে একাধিক অতর্কিত আক্রমণের স্থান এবং বিভ্রান্তিমূলক কৌশল তৈরি করেছিল, যা তাদের দা বাক নদী অনুসরণ করে বাচ ডাং নদীর দিকে যেতে বাধ্য করে এবং আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের পাতা ফাঁদে পড়তে প্ররোচিত করে। এভাবেই ১২৮৮ সালের ৯ই এপ্রিল বাচ ডাং নদীর তীরে সংঘটিত নির্ণায়ক কৌশলগত যুদ্ধের ভিত্তি স্থাপিত হয়েছিল।

২০১৯ সালের শেষে, হাই ফং শহরের পিপলস কমিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ, হাই ফং জাদুঘর এবং থুই নগুয়েন জেলার পিপলস কমিটিকে ভিয়েতনাম প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের সাথে সমন্বয় করে হাই ফং শহরের লুউ কিয়েম ওয়ার্ডে অবস্থিত কাও কুই শৈলশিরা প্রত্নস্থলের জরিপ ও খননকার্য পরিচালনার দায়িত্ব অর্পণ করে।

কাও কুই শূলক্ষেত্রটি বস্তুগত ঐতিহাসিক তথ্যের এক অমূল্য উৎস; এটি একটি অনন্য মৌলিক প্রত্নবস্তু যা বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে আমাদের পূর্বপুরুষদের বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধের ঐতিহ্যের অধ্যয়নে পরিপূরক ও অবদান রাখে।

প্রত্নতাত্ত্বিক খননের ফলাফল, কাঠের খুঁটির নমুনার কালনির্ণয় এবং ঐতিহাসিক দলিল ও ক্ষেত্র গবেষণার তথ্যের সাথে তুলনার ভিত্তিতে বিশেষজ্ঞরা প্রাথমিকভাবে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছেন যে, কাও কুই খুঁটির ক্ষেত্রটি ছিল ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষভাগের একটি যুদ্ধক্ষেত্র, যা ১২৮৮ সালে ত্রান রাজবংশের সেনাবাহিনী ও জনগণের দ্বারা মোঙ্গল আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত।

এই গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কারটি শুধু ১২৮৮ সালের বাচ ডাং যুদ্ধের একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ স্পষ্ট করতেই সাহায্য করে না, বরং এর ব্যাপ্তি, যুদ্ধক্ষেত্রের পরিসর এবং সংশ্লিষ্ট স্থানগুলো নিয়ে গবেষণার একটি নতুন, আরও ব্যাপক ও সামগ্রিক দিকও উন্মোচন করে। এর ফলে, মোঙ্গল আক্রমণকারীদের পরাজিত করার যুদ্ধে হাই ফং অঞ্চলে ত্রান রাজবংশের সেনাবাহিনী ও জনগণের দ্বারা পরিচালিত ভয়াবহ লড়াইগুলোর চিত্র ধীরে ধীরে আরও পরিষ্কার ও জীবন্ত হয়ে ওঠে।

কাও কুই পাইল ফিল্ড আবিষ্কারের পরপরই, হাই ফং সিটি পার্টি কমিটি, পিপলস কাউন্সিল এবং পিপলস কমিটি সকল স্তর, বিভাগ এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে বিজ্ঞানীদের সাথে সমন্বয় করে পাইল ফিল্ডটি নিয়ে গবেষণা ও সংরক্ষণের নির্দেশ দেয়। একই সাথে, সিটি পিপলস কমিটি হাই ফং-এর লু কিম ওয়ার্ডে অবস্থিত কাও কুই পাইল ফিল্ডের জন্য একটি প্রবেশ পথ এবং একটি সংরক্ষণ এলাকা নির্মাণের প্রকল্প বাস্তবায়ন করে, যা বর্তমান ও ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য দেশপ্রেমিক ঐতিহ্যের শিক্ষা প্রদান এবং জাতীয় গর্ব লালন করার লক্ষ্যে এটিকে ধীরে ধীরে একটি পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত করছে।

কাও কুই এলাকায় কাঠের খুঁটিগুলো আকারে বড় এবং এগুলোর ভিত্তি সমতল ও সমান।

ভ্রমণ নির্দেশক ঐতিহাসিক স্থানটির প্রত্নবস্তুগুলো সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করেন।

ট্যুর গাইড নগুয়েন থি ফুয়ং-এর মতে, ভিয়েতনামের খুব কম জায়গাতেই এই স্থানের মতো কাঠের খুঁটি একই সাথে প্রদর্শন ও সংরক্ষণ করা যায়। হ্রদের ভেতরের এই এলাকাটিতে বর্তমানে ত্রয়োদশ শতাব্দীর আসল কাঠের খুঁটি রয়েছে, যেগুলো ৭০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে টিকে আছে।

কাঠের স্তূপগুলোকে একটি বদ্ধ-চক্র পুনঃসঞ্চালন ব্যবস্থায় জলে ভিজিয়ে সংরক্ষণ করা হয়; এই জলে অতিবেগুনি রশ্মি দিয়ে পরিশোধন ও জীবাণুমুক্ত করা হয়, তারপর বিশেষ রাসায়নিক পদার্থ যোগ করা হয় যা কাঠের প্রতিটি তন্তুর গভীরে প্রবেশ করে স্থায়িত্ব বাড়ায় এবং ক্ষতিকর ব্যাকটেরিয়া ও ছত্রাক দূর করে।

মিস নগুয়েন থি ফুয়ং আরও জানান যে, কাও কুই এলাকার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য হলো এখানকার কাঠের খুঁটিগুলোর বিশাল আকার এবং সমতল ও সমান ভিত্তি। বিশেষজ্ঞরা অনুমান করেন যে, কাও কুই মূল যুদ্ধক্ষেত্র ছিল না, বরং এটি ছিল শত্রুর অগ্রগতি রোধ করার জন্য একটি এলাকা মাত্র… এই স্থানটি একটি পলিমাটির সমভূমি, তাই খুঁটিগুলোকে খুব বেশি লম্বা বা ধারালো হওয়ার প্রয়োজন ছিল না; কোয়াং ইয়েন বা কোয়াং নিন-এর মতো এলাকার খুঁটি বিন্যাসের বিপরীতে, এগুলোকে গর্ত খুঁড়ে নরম কাদায় পুঁতে দেওয়া হতে পারত।

গম্বুজটি ঐতিহাসিক স্থানটিকে ছায়া ও বৃষ্টি থেকে সুরক্ষা দেয় এবং কোয়াং নিন শহরে কয়লার ধূলিকণা প্রবেশেও বাধা দেয়।

কাও কুই খুঁটি ক্ষেত্রটি ২৭টি কাঠের খুঁটি নিয়ে গঠিত, যেগুলো বিজ্ঞানীরা খনন করে ১২৮৮ সালে বাচ ডাং নদীতে মোঙ্গল-ইউয়ান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে নৌ-যুদ্ধের অংশ হিসেবে শনাক্ত করেছেন।

বহিরঙ্গন কাঠের স্তূপ সংরক্ষণ এলাকাটি ভূগর্ভে পুঁতে রাখা স্তূপগুলোর আকৃতি, আয়তন এবং অবস্থানকে অনুকরণ করে।

উপরের গম্বুজ ব্যবস্থাটিও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে: এটি স্মৃতিস্তম্ভটিকে ছায়া ও বৃষ্টি থেকে সুরক্ষা দেয় এবং কোয়াং নিন এলাকায় কয়লার ধুলো প্রবেশে বাধা দেয়। প্রথম স্থাপনের সময় ছাদটি স্বচ্ছ সাদা ছিল, কিন্তু কিছুকাল ব্যবহারের পর পরিবেশগত কারণে এটি অস্বচ্ছ সাদা হয়ে গেছে। বাইরের অংশে ভূমির উপর কাঠের খুঁটির একটি ব্যবস্থা রয়েছে, যা ভূগর্ভে থাকা খুঁটিগুলোর সঠিক আকৃতি, আকার এবং অবস্থান অনুসারে তৈরি করা হয়েছে...

কাও কুই শবক্ষেত্র সংরক্ষণ কেবল প্রত্নবস্তু রক্ষার বিষয় নয়, বরং এটি জাতির পবিত্র ঐতিহাসিক চেতনাকে সুরক্ষিত রাখারও একটি প্রচেষ্টা। এখানে জনসাধারণ কেবল সেই বীরত্বপূর্ণ নৌ-যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষই দেখে মুগ্ধ হতে পারে না, বরং দৈনন্দিন জীবনে ইতিহাসের স্পন্দনও অনুভব করতে পারে। এভাবেই কাও কুই শবক্ষেত্র অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্তকারী, দেশপ্রেমিক ঐতিহ্য সম্পর্কে শিক্ষাদানকারী এবং তরুণ প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করার একটি স্থানে পরিণত হয়, যাতে বাচ দাং জিয়াং-এর বীরত্বপূর্ণ চেতনা প্রত্যেক ভিয়েতনামী মানুষের হৃদয়ে চিরকাল বেঁচে থাকে।

ঐতিহাসিক স্থানটির প্রদর্শনী কক্ষ থেকে তোলা কিছু ছবি এখানে দেওয়া হলো:

জাদুঘরটিতে কাও কুই ক্ষেত্র থেকে খনন করে পাওয়া শত শত বছরের পুরনো প্রত্নবস্তু প্রদর্শন করা হয়।

প্রদর্শনী কক্ষে প্রবেশ করে দর্শনার্থীরা বাচ ডাং নদীর নৌ-যুদ্ধের বিশাল চিত্রকর্মটি দেখে মুগ্ধ হন।

বাচ ডাং নদীর যুদ্ধে এই ছবিগুলো আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের সংকল্প এবং অদম্য ইচ্ছাশক্তির কথা স্পষ্টভাবে তুলে ধরে।

ঐতিহাসিক স্থানটির প্রদর্শনী কক্ষে বাচ ডাং নদী সম্পর্কে কিছু তথ্য উপস্থাপন করা হয়েছে।

বাচ ডাং নদী সম্পর্কিত মূল্যবান ছবি ও নথিপত্র।

প্রদর্শনী স্থানটিতে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটির খনন প্রক্রিয়ার চিত্তাকর্ষক চিত্র তুলে ধরা হয়েছে।

কাঠের খুঁটিগুলো, যা প্রাণবন্ত ও আকর্ষণীয় প্রদর্শনী হিসেবে কাজ করে, ঐতিহাসিক স্থানটিতে প্রদর্শন করা হয়েছে।

২০২০ সালের অক্টোবর মাসে কাও কুই প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান থেকে থালার ভিত্তি, বাটির ভিত্তি, মাটির পাত্র ইত্যাদির খণ্ডাংশ আবিষ্কৃত হয়েছিল।

২০২০ সালের মার্চ মাসে, ভূপৃষ্ঠ থেকে ১.৬ মিটার নিচে কাদার স্তরে একটি বড় কাঠের খুঁটির পাশে পোড়া দাগসহ বাঁশ ও কাঠের টুকরো আবিষ্কৃত হয়েছিল।

বিশেষজ্ঞরা মনে করেন, এটি সম্ভবত দাহ্য যন্ত্র ব্যবহারের একটি অবশেষ, যেখানে শত্রু জাহাজে আগুন ধরানোর জন্য জ্বলন্ত বাঁশের ভেলা ব্যবহার করা হতো।

পর্যটকরা কাও কুই স্টেক ফিল্ড ঐতিহাসিক স্থানটির ছবি তুলছেন।

ভিএনএ অনুসারে

উৎস: https://baoangiang.com.vn/tu-bai-coc-cao-quy-nhin-lai-hao-khi-bach-dang-giang-a469105.html