আমাদের গৌরবময় দলের জন্য গর্বিত, চিরকাল সমগ্র জাতির নেতৃত্বদানকারী পতাকা।

আজ, ড্রাগনের বছরকে স্বাগত জানানোর প্রস্তুতির পরিবেশে, সমগ্র পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং ভিয়েতনামের সমগ্র সেনাবাহিনী আনন্দের সাথে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি , শ্রমজীবী জনগণের এবং বীর ভিয়েতনামী জাতির পার্টি প্রতিষ্ঠার ৯৪তম বার্ষিকী উদযাপন করছে। আমাদের গৌরবময় পার্টির জন্য গর্বিত, আমরা চিরকাল আমাদের প্রিয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং আমাদের পার্টির নির্বাচিত বিপ্লবী পথে বিশ্বাস করব এবং অবিচলভাবে অনুসরণ করব।

আমরা আমাদের গৌরবময় দলের জন্য গর্বিত, যা চিরকাল সমগ্র জাতির নেতৃত্বদানকারী পতাকা হয়ে থাকবে।

১৯৩০ সালে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠা সম্মেলন। ছবি: ফান কা আন

ঠিক ৯৪ বছর আগে, নেতা নগুয়েন আই কোকের সভাপতিত্বে কমিউনিস্ট সংগঠনগুলিকে ঐক্যবদ্ধ করার সম্মেলনে তিনটি সংগঠন, ইন্দোচীনা কমিউনিস্ট পার্টি, আনাম কমিউনিস্ট পার্টি এবং ইন্দোচীনা কমিউনিস্ট লীগকে ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি নামে একটি একক দলে একত্রিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

এই ঘটনাটি একটি মহান মোড়কে চিহ্নিত করে, ভিয়েতনামী বিপ্লবের সংগঠন এবং দিকনির্দেশনায় দীর্ঘস্থায়ী সংকটের অবসান ঘটায়, জাতির হাজার বছরের ইতিহাসের সবচেয়ে উজ্জ্বল এবং গৌরবময় যুগের সূচনা করে - হো চি মিন যুগ। ৩রা ফেব্রুয়ারি, ১৯৩০ ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠা দিবস হয়ে ওঠে।

এখান থেকে, পার্টির নেতৃত্বে, জনগণের বিস্তৃত অংশ ঐক্যবদ্ধ হয়েছে, বিপ্লবী সংগ্রামের গৌরবময় পথে আত্মবিশ্বাসের সাথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য জাতীয় সংহতির শক্তি তৈরি করেছে।

এর মধ্যে রয়েছে: ১৯৩০ থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত ক্ষমতা দখলের বিপ্লবী সংগ্রাম, আগস্ট বিপ্লব সফলভাবে সম্পন্ন করা, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম জনগণের গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র - ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করা; দেশব্যাপী প্রতিরোধ যুদ্ধ, ১৯৫৪ সালে উত্তরে শান্তি পুনরুদ্ধার; উত্তরে সমাজতন্ত্র গড়ে তোলা; ১৯৭৫ সালে দক্ষিণকে মুক্ত করার এবং দেশকে ঐক্যবদ্ধ করার সংগ্রাম; যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠা, পিতৃভূমির আঞ্চলিক অখণ্ডতা রক্ষা করা এবং ধীরে ধীরে সমাজতন্ত্রের দিকে অগ্রসর হওয়া; এবং সংস্কার প্রক্রিয়া পরিচালনা করা, আমাদের দেশকে আরও সমৃদ্ধ ও সুন্দর করে গড়ে তোলা।

এই কঠিন যাত্রাপথে, পার্টি জনগণের সাথে একটি ঘনিষ্ঠ, অবিচ্ছেদ্য বন্ধন বজায় রেখেছে এবং সর্বদা তাদের অটল সমর্থন, আস্থা এবং অটল আনুগত্য উপভোগ করেছে। যেকোনো কঠিন পরিস্থিতিতে, পার্টি সর্বদা জনগণের ঐক্য ও দেশপ্রেমের চেতনার শক্তিকে কাজে লাগিয়েছে, চ্যালেঞ্জগুলিকে সুযোগে রূপান্তরিত করেছে এবং যুগের অলৌকিক ঘটনা তৈরি করে চলেছে।

গত ৯৪ বছরে, ভিয়েতনামী বিপ্লবের সমৃদ্ধ ও প্রাণবন্ত অভিজ্ঞতা প্রমাণ করেছে যে পার্টির সঠিক ও বিজ্ঞ নেতৃত্বই সকল বিজয় নির্ধারণের প্রধান কারণ।

অন্যদিকে, বিপ্লবী নেতৃত্বের প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে, আমাদের দল সর্বদা সংযত হয়েছে এবং ক্রমশ পরিণত হয়েছে, বিপ্লবের নেতৃত্ব দেওয়ার লক্ষ্যে এবং জনগণের আস্থা ও প্রত্যাশা পূরণের যোগ্য।

বিশেষ করে, প্রায় ৪০ বছরের সংস্কারের সময় ঐতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ মহান অর্জনগুলি হল সৃজনশীলতার চূড়ান্ত পরিণতি এবং পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং সমগ্র সেনাবাহিনীর বহু মেয়াদে অবিরাম এবং অবিরাম প্রচেষ্টার ফলাফল। এটি নিশ্চিত করে যে আমাদের পার্টির সূচনা এবং নেতৃত্বে সংস্কার লাইনটি সঠিক এবং সৃজনশীল; সমাজতন্ত্রের পথ বস্তুনিষ্ঠ আইন, ভিয়েতনামের বাস্তবতা এবং সেই সময়ের উন্নয়নের প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

পার্টির রাজনৈতিক প্ল্যাটফর্মটি সংস্কার প্রক্রিয়াকে ব্যাপকভাবে এগিয়ে নেওয়ার জন্য জাতিকে পরিচালিত করার আদর্শিক ও তাত্ত্বিক পতাকা হিসেবে অব্যাহত রয়েছে; নতুন যুগে সমাজতান্ত্রিক ভিয়েতনামী পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার জন্য নির্দেশিকাগুলি নিখুঁত করার জন্য এটি পার্টির ভিত্তি।

পার্টির গঠন, লড়াই এবং পরিপক্কতার ৯৪ বছরের যাত্রার দিকে ফিরে তাকালে, আমরা রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের অপরিসীম অবদানের জন্য অসীম কৃতজ্ঞ - যিনি ছিলেন একজন উজ্জ্বল নেতা, ভিয়েতনামী বিপ্লবের মহান শিক্ষক, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিষ্ঠাতা, নেতা এবং পরামর্শদাতা।

আমরা আমাদের পূর্বসূরীদের, বীর ও শহীদদের, জাতির অসামান্য পুত্র ও কন্যাদের নিষ্ঠা ও আত্মত্যাগকে চিরকাল স্মরণ করব, যারা সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিলেন এবং আমাদের জাতির গৌরবময় বিপ্লবী লক্ষ্যে অপরিসীম অবদান রেখেছিলেন।

গৌরবময় দলের জন্য গর্বিত, জাতির গৌরবময় ঐতিহ্যের জন্য গর্বিত, আমরা আমাদের অর্জিত বিপ্লবী সাফল্য রক্ষা করতে এবং নতুন অলৌকিক ঘটনা তৈরি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

২০২১-২০২৫ মেয়াদের পুরো কার্যাবলী সফলভাবে সম্পন্ন করার এবং পরবর্তী বছরগুলির জন্য গতি তৈরি করার ক্ষেত্রে ২০২৪ সাল বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ। সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনী অত্যন্ত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং উদ্ভাবনের প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য আরও বৃহত্তর প্রচেষ্টা চালাচ্ছে, প্রতিটি সুযোগ এবং সুবিধা গ্রহণ করছে, লক্ষ্য অর্জনের জন্য সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করছে।

পার্টি এবং রাষ্ট্রের সকল কাজে, "জনগণই ভিত্তি" নীতিটি সর্বদা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বোঝা হয়; জনগণের স্বশাসনের অধিকারের উপর সত্যিকার অর্থে আস্থা রাখা, সম্মান করা এবং প্রচার করা। দ্রুত এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য দলের নির্দেশিকা এবং নীতি এবং রাষ্ট্রের আইন কঠোরভাবে বাস্তবায়ন করা। সামষ্টিক অর্থনৈতিক ভিত্তি সুসংহত ও শক্তিশালী করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, অর্থনীতির অভ্যন্তরীণ ক্ষমতা এবং স্বনির্ভরতা বৃদ্ধি করা; পুনরুদ্ধার এবং প্রবৃদ্ধির গতি বজায় রাখার জন্য তাৎক্ষণিক এবং দীর্ঘমেয়াদী উভয় ধরণের অসুবিধা, সীমাবদ্ধতা এবং দুর্বলতা কার্যকরভাবে মোকাবেলা করা।

অর্থনৈতিক উন্নয়নের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সংস্কৃতি ও সমাজ গড়ে তোলার উপর মনোযোগ দিন; সামাজিক নিরাপত্তা ও কল্যাণ নিশ্চিত করুন; এবং জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবনকে ক্রমাগত উন্নত করুন। চাকরি হারিয়েছেন এমন মানুষ এবং শ্রমিকদের সহায়তা করার জন্য কার্যকরভাবে নীতি বাস্তবায়ন করুন; এবং বিপ্লবে অবদান রেখেছেন এবং কঠিন পরিস্থিতিতে আছেন এমন ব্যক্তিদের জীবনের যত্ন নিন।

জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সক্ষমতা সুসংহত ও শক্তিশালী করা; রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা, সামাজিক শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা বজায় রাখা; এবং বৈদেশিক সম্পর্ক ও আন্তর্জাতিক একীকরণের কার্যকারিতা উন্নত করা।

দল এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে পরিষ্কার ও শক্তিশালী করার জন্য গঠন ও সংশোধনের কাজকে শক্তিশালী ও উন্নত করুন; সত্যিকার অর্থে সৎ ও কার্যকর সরকার এবং স্থানীয় প্রশাসন গড়ে তুলুন। দলের মধ্যে অবক্ষয়, "আত্ম-বিবর্তন" এবং "আত্ম-রূপান্তরের" বিরুদ্ধে দৃঢ় ও অবিচলভাবে লড়াই করুন; দুর্নীতি এবং নেতিবাচক ঘটনার বিরুদ্ধে লড়াইকে তীব্রতর করুন।

নতুন পরিস্থিতিতে দলের মর্যাদা বজায় রাখার এবং নেতৃত্বের ক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য, সঠিক ব্যক্তিদের নির্বাচন এবং নিয়োগের জন্য কর্মীদের কাজ আরও উন্নত করুন যারা গুণী, প্রতিভাবান, নিবেদিতপ্রাণ এবং দেশ ও জনগণের প্রতি সত্যিকার অর্থে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ...

জাতির নতুন বসন্তে প্রবেশের আনন্দময় চেতনায়, সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনী, নবায়নযোগ্য শক্তি এবং ঐক্যের সাথে, সমাজতান্ত্রিক অভিমুখ অনুসরণ করে ক্রমবর্ধমান সমৃদ্ধ, সভ্য, সংস্কৃতিবান এবং বীরত্বপূর্ণ ভিয়েতনাম গড়ে তুলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

নান ড্যান সংবাদপত্রের মতে

উৎস