"ভাই হাজারো বাধা অতিক্রম করে" অনুষ্ঠানটিতে ড্রাম এবং মনোকর্ড কেন আলোড়ন সৃষ্টি করছে?

টেলিভিশনে আলোড়ন সৃষ্টি করে ঢোল এবং মনোকর্ড

সম্প্রতি ভিটিভিতে সম্প্রচারিত "অতীতের যুবক" থিমের " আনহ ট্রাই ভু ঙান কং গাই" অনুষ্ঠানে, দুই প্রজন্মের "প্রতিভা", পিপলস আর্টিস্ট তু লং, সুবিন হোয়াং সন এবং কুওং সেভেন, ড্রাম রাইস গান পরিবেশন করে দর্শকদের মুগ্ধ করেন।

একটি পরিচিত ভিয়েতনামী লোকগান, যার সুরে নতুন করে সাজানো হয়েছে, উত্তরাঞ্চলীয় লোকগান, ঢোলের শব্দ এবং মনোকর্ডের মতো ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সাথে মিশে।

"আনহ ট্রাই ভু ঙান কং গাই" মঞ্চে "ড্রাম রাইস" পরিবেশনাটি লোকসংস্কৃতি এবং আধুনিক উপাদানের সমন্বয়ে একটি ছাপ ফেলেছিল (ছবি: আয়োজক কমিটি)।

সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলগুলিতে, ড্রাম রাইস পরিবেশনার ভিডিওটি ব্যাপকভাবে শেয়ার করা হয়েছিল এবং দর্শকদের কাছ থেকে প্রশংসা কুড়িয়েছিল।

"এই পরিবেশনাটি তরুণদের কাছে বা যারা এখনও ভিয়েতনামের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি পুরোপুরি বোঝেনি তাদের কাছে ইতিহাস এবং সংস্কৃতিকে সবচেয়ে সহজে বোধগম্য এবং দৃশ্যমান উপায়ে তুলে ধরে"; "এই ধরণের পরিবেশনার জন্য ধন্যবাদ, আমার মতো তরুণরা আমাদের পূর্বপুরুষদের ইতিহাস এবং সংস্কৃতির প্রবাহের প্রতি আরও বেশি ভালোবাসা অনুভব করে";

"ঢোল তার একটি যোগ্য প্রমাণ যে লোকসঙ্গীত এখনও তরুণদের আকর্ষণ করতে পারে। আধুনিক ছন্দ এবং বাদ্যযন্ত্রের পাশে দাঁড়ালেও, ঢোল এখনও আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে আছে এবং এমনকি এই পরিবেশনায় উজ্জ্বলভাবে ফুটে উঠেছে"; " ঢোলের গানটি বিস্ফোরক, সৃজনশীল, ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক উভয়ই, সুর থেকে পরিবেশনা পর্যন্ত একটি ছাপ তৈরি করে"... অনলাইন সম্প্রদায়ের কিছু মন্তব্য।

তাহলে আধুনিক মঞ্চে, একটি বিনোদন অনুষ্ঠানে পরিবেশিত একটি পরিচিত লোকগান "ঝড় সৃষ্টি করে" এবং এমন একটি ঘটনাতে পরিণত হয় কেন?

ড্যান ট্রাই প্রতিবেদকের সাথে ভাগ করে নেওয়ার সময়, সাংস্কৃতিক গবেষক এবং টেলিভিশন পরিচালক এনগো হুওং গিয়াং প্রকাশ করেছেন যে ট্রং কমকে পুনরুজ্জীবিত করার এবং আনহ ট্রাই ভু নগান কং গাইয়ের মঞ্চের মতো একটি নতুন আধ্যাত্মিক জীবন আনার সুযোগ অনেক দিন হয়ে গেছে।

বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে ট্রং কমের পরিবেশনা সাম্প্রতিক দিনগুলিতে একটি ইতিবাচক এবং ভাইরাল প্রভাব তৈরি করেছে। প্রথমত, আমাদের অবশ্যই পিপলস আর্টিস্ট তু লং দ্বারা "চালিত" প্রাচীন চিও সুর এবং উত্তরাঞ্চলীয় লোকগানের সুরের সাথে নতুন গানের কথা এবং ভাইব্রেটোর মধ্যে ম্যাশআপ (সংমিশ্রণ) ট্রং কমের উদ্ভাবনের কথা উল্লেখ করতে হবে।

বিশেষ করে বিরতির সাথে ছিল কুওং সেভেনের র‍্যাপ, "প্রতিভাবান" তু লং-এর ড্রাম সাউন্ড এবং সুবিন হোয়াং সনের মনোকর্ড সাউন্ড।

"এই সবই ভিয়েতনামী আঞ্চলিক সংস্কৃতির চেতনায় পরিপূর্ণ একটি গানের বহুমুখী আবেগ তৈরি করে, যার গতি দ্রুত এবং ধীর উভয়ই, চূড়ান্ত এবং মৃদু ঘুমপাড়ানির মতো, র‍্যাপ গানের কথার মাধ্যমে উভয়ই শক্তিশালী এবং গানের কথা এবং লোকগানের মতোই মনোমুগ্ধকর এবং সরল।"

"এই সঙ্গীত আবেগ কোন গায়ক বা সঙ্গীতজ্ঞ দ্বারা প্রকাশ করা সম্ভব নয়। এটি সঙ্গীত এবং গানের কথার সংযোগের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম, আঁটসাঁট এবং ছন্দময় সমন্বয়," বলেন সাংস্কৃতিক গবেষক নগো হুয়ং গিয়াং।

"ব্রাদার ওভারকামিং থাউজেস অফ চ্যালেঞ্জেস" অনুষ্ঠানে "ড্রাম রাইস" পরিবেশনার কিছু অংশ (ভিডিও: ইয়েহ১)।

ভিটিভিতে সম্প্রচারিত একটি অনুষ্ঠান - কালচার ডিকোডিং - এর পরিচালকের মতে, "ড্রাম রাইস " অনুষ্ঠানটিকে "বিস্ফোরিত" করার আরেকটি কারণ ছিল মঞ্চ এবং কোরিওগ্রাফি যা গানটিকে আবেগের শীর্ষে ঠেলে দিয়েছে বলে মনে হয়েছিল।

নৃত্যশিল্পীরা কেবল গানের কথা বর্ণনা এবং চিত্রিতই করেন না, বরং ঢেউয়ের মতো গতিশীল প্রভাবও তৈরি করেন, যাতে গায়করা তাদের সেরা পরিবেশনা করতে পারেন।

"গানটির ভাইরালতা এই কারণেও ছিল যে সাধারণভাবে এই অনুষ্ঠানটি এবং বিশেষ করে ট্রং কম গানটির পরিবেশনা বিখ্যাত শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল।"

"সেই বিখ্যাত গায়ক/শিল্পীদের নিজস্ব "অনন্য রঙ" আছে যা খুবই ভাইরাল। যখন সেই ভাইরাল রঙগুলিকে একটি সাধারণ মঞ্চে একত্রিত করা হয়, তখন স্পষ্টতই এটি একটি সম্পূর্ণ ভাইরাল সঙ্গীত ছবি তৈরি করবে," তিনি শেয়ার করেছেন।

একই মতামত প্রকাশ করে, মিডিয়া বিশেষজ্ঞ নগুয়েন নগক লং বলেন যে ট্রং কমের পরিবেশনা এত জনপ্রিয় কারণ এটি সকল বয়সের দর্শকদের কাছে আবেদনময়। অন্যদিকে, এই পরিবেশনাটি এমন শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত হয় যারা বর্তমানে সংখ্যাগরিষ্ঠের কাছে আগ্রহী, তাই এটি আরও বেশি সমাদৃত।

"এবং সর্বোপরি, সেই পরিবেশনার একটি শক্তিশালী ভাইরাল প্রভাব এবং ইতিবাচক প্রভাব তৈরি করার জন্য, শিল্পীদের কাছে আধুনিক ভাষা - তরুণদের ভাষা ব্যবহার করে জাতীয় সংস্কৃতি ছড়িয়ে দেওয়ার একটি উপায় ছিল।"

এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি আমাদের জন্য আশা এবং আত্মবিশ্বাসের দ্বার উন্মোচন করে যে আমরা আমাদের মূল্যবোধ, জাতীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ এবং পুরাতন মূল্যবোধ সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষণ করতে পারব।

"এবং ট্রং কমের সাফল্য ভাগ্যের ব্যাপার নয়," বিশেষজ্ঞ জোর দিয়ে বলেন।

"হাজার হাজার বাধা অতিক্রম করে ভাই" অনুষ্ঠানের ৪র্থ পর্বে (ছবি: আয়োজক কমিটি) পিপলস আর্টিস্ট তু লং ঢোল বাজানো এবং পতাকা নৃত্য পরিবেশন করছেন।

সঙ্গীত গবেষক এবং সমালোচক - সঙ্গীতজ্ঞ থুই খা " আনহ ট্রাই ট্রাভেল নগান কং গাই" অনুষ্ঠানে "প্রতিভাদের" ড্রাম এবং রাইস পরিবেশনার প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছেন।

তাঁর মতে, চালের ঢোল একটি বাদ্যযন্ত্র যা বহুকাল ধরে বিদ্যমান। ঢোলের দুই পাশে আঠালো চাল ঘষে শব্দ স্থাপনের ক্রিয়া থেকে চালের ঢোল নামটি এসেছে।

অতীতে, আমাদের পূর্বপুরুষরা মূলত কিন বাক অঞ্চলে চালের ঢোল ব্যবহার করতেন, যেখানে লোকেরা কাজ থেকে বাড়ি ফেরার দিন, উৎসব এবং বিশ্রামের সময় আনন্দময় সুর এবং কৌতুকের গান ব্যবহার করত।

"এই লোকসঙ্গীতটি দীর্ঘদিন ধরে জাতীয় সংস্কৃতির সাথে মিশে আছে, দৈনন্দিন জীবনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ভিয়েতনামী জনগণের আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক অবচেতনে গভীরভাবে অঙ্কিত।

"এবং যখন এটি একটি আধুনিক মঞ্চে একটি নতুন পরিবেশনা, তারুণ্যের ভাষা সহ পরিবেশিত হয় কিন্তু গানের জাতীয় মূল্যবোধ এবং পরিচয় না হারিয়ে, তখন এটি বোধগম্য যে এটি স্বাগত, ভালোবাসা এবং ছড়িয়ে পড়ে," সঙ্গীতশিল্পী থুই খা বলেন।

যখন জাতিগত সংস্কৃতি তরুণদের এবং বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানের মধ্যে "অনুপ্রবেশ" করে

ট্রং কমের নতুন পরিবেশনার মাধ্যমে, পরিচালক এবং সাংস্কৃতিক গবেষক এনগো হুওং গিয়াং প্রকাশ করেছেন যে প্রযুক্তি এবং পরিচিত গ্রামীণ লোক সুরের মিশ্রণে নতুন প্রজন্মের শিল্পীদের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয়ের উপাদানটি আবারও আধুনিক চেতনায় পুনরুজ্জীবিত হয়েছে।

"এই সবকিছুই একটি রঙিন সঙ্গীতের ছবি তৈরি করে, যা "অতীত পর্যালোচনা এবং বর্তমান থেকে শিক্ষা" - অতীত ঐতিহ্যের ভিত্তিতে শিল্পকে পুনর্নবীকরণের চেতনাকে প্রতিফলিত করে। একই সাথে, এটি এই বার্তাটি বহন করে: তরুণ প্রজন্মের শিল্পী এবং প্রবীণ শিল্পীদের মধ্যে, জাতীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের মুখোমুখি হওয়ার সময় কোনও বাধা নেই বলে মনে হয়," তিনি বলেন।

ট্রং কমের আগে, ১০ বছর আগে (৭ জুন, ২০১৪ তারিখে) অনুষ্ঠিত "ফ্যামিলিয়ার ফেসেস" অনুষ্ঠানের ১১ নম্বর লাইভ শোতে হোয়াই লামের শিল্পী হা থি কাউতে রূপান্তর দর্শকদের উত্তেজিত করে তুলেছিল। কালো দাঁত, চার-প্যানেল শার্ট, কাক-চঞ্চু স্কার্ফ পরা এবং দুই-তারের এরহু বাজিয়ে শাম থাপ আন গান গাওয়ার ছবি বিচারকদের প্রশংসায় ভাসিয়েছিল।

ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির উপাদানগুলিও একটি ট্রেন্ড হয়ে উঠেছে যা তরুণ গায়করা তাদের সঙ্গীত পণ্যগুলিতে বেছে নেন। এগুলো হল হোয়াং থুই লিনের তু ফু, বান ট্রোই নুওক এবং দে মি নোই চো মা ঙে , থি মাউ-এর সাথে হোয়া মিনজি, এমভি কুং ড্যান ভো দোই-এর সাথে চি পু।

গায়িকা বিচ ফুওং পূর্বে ভিয়েতনাম - ভিয়েতনাম প্রকল্পের জন্য তার প্রচেষ্টা উৎসর্গ করেছিলেন, যার মধ্যে ট্রপিক্যাল হাউস বা ফিউচার বেসের মতো বর্তমান বিশ্ব সঙ্গীত প্রবণতার সাথে মিলিত ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের প্রভাব সহ 3টি গানের একটি সিরিজ অন্তর্ভুক্ত ছিল।

মিডিয়া বিশেষজ্ঞ নগুয়েন নগক লং বিশ্বাস করেন যে, আরও বিস্তৃতভাবে তাকালে আমরা দেখতে পাব যে এটি কেবল সঙ্গীতের গল্প নয়।

"এগুলোই আসল মূল্যবোধ, "দেশের আত্মা" যা কেবল দায়িত্ববোধ থেকে নয়, ভালোবাসা থেকে ছড়িয়ে পড়েছে," মিঃ লং বলেন।

২০১৪ সালে "ফ্যামিলিয়ার ফেসেস" শোতে "জাম থাপ আন" গেয়ে শিল্পী হা থি কাউতে রূপান্তরিত হয়ে হোয়াই লাম অসাধারণ পারফর্ম করেছিলেন এবং বিচারক এবং দর্শকদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিলেন (ছবি: স্ক্রিনশট)।

আজকের টেলিভিশন অনুষ্ঠান এবং বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানগুলি জাতীয় সংস্কৃতি ছড়িয়ে দেওয়ার দিকে অনেক বেশি মনোযোগ দেয় এই বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে, পরিচালক এবং সাংস্কৃতিক গবেষক এনগো হুয়ং গিয়াং নিশ্চিত করেছেন: "যদি বিজ্ঞান আমাদের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির স্তরগুলিকে গভীরভাবে বোঝার ভিত্তি দেয়, তাহলে টেলিভিশন আপনাকে সেই সাংস্কৃতিক স্তরগুলিকে জনসাধারণের কাছে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত এবং কার্যকর উপায়ে নিয়ে আসার উপায় দেয়।"

একই সাথে, আমরা সাংস্কৃতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ টেলিভিশন কাজের মাধ্যমে সহজেই আমাদের ব্যক্তিগত পরিচয় প্রকাশ করতে পারি।"

মিডিয়া বিশেষজ্ঞ নগুয়েন নগক লং বলেন যে দর্শকদের রুচি বদলে গেছে এবং অনেক বেশি সভ্য হয়ে উঠেছে। মিঃ লং আরও বলেন: "জনসাধারণ এবং দর্শকরা আজকাল সর্বদা "নোংরা সংস্কৃতি, বিষাক্ত সংস্কৃতি" বয়কট করে, নাটক (নাটকীয় পরিস্থিতি) এবং কৌশলগুলিকে আর গুরুত্ব দেয় না। এটি একটি ভালো জিনিস এবং এটি প্রযোজনা ইউনিটগুলির অনুষ্ঠান তৈরির পদ্ধতিকেও প্রভাবিত করেছে।"

সঙ্গীতশিল্পী থুই খা   তিনি আরও আশা করেন যে তরুণ শিল্পীরা জাতীয় সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের সাথে মিশে পরিবেশনা তৈরি করে যাবেন। "সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ খুবই গুরুত্বপূর্ণ। কারণ আমরা যদি সেগুলিকে ঝেড়ে ফেলি এবং যত্ন সহকারে সংরক্ষণ না করি, তাহলে সবকিছু সহজেই হারিয়ে যাবে...", তিনি বলেন।

সূত্র: https://dantri.com.vn/giai-tri/vi-sao-trong-com-dan-bau-gay-sot-o-show-anh-trai-vuot-ngan-chong-gai-20240801111208725.htm