Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ভিয়েতনাম সর্বদা পোল্যান্ডের সাথে বহুমুখী সহযোগিতাকে গুরুত্ব দেয় এবং তা জোরদার করতে চায়।

৮ জুলাই, ওয়ারশ (পোল্যান্ড) তে, উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সেক্রেটারি অফ স্টেট ওয়াডিস্লাও তেওফিল বার্তোসজেভস্কি উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী-স্তরের রাজনৈতিক পরামর্শের সহ-সভাপতিত্ব করেন।

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/07/2025

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác nhiều mặt với Ba Lan
পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং স্টেট সেক্রেটারি ওয়াদিস্লাও তেওফিল বার্তোসজেভস্কি। (ছবি: বাও চি)

রাজনৈতিক পরামর্শের লক্ষ্য হল বিগত সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা পর্যালোচনা করা, বিশেষ করে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের পোল্যান্ড সফরের সময় দুই দেশের উচ্চ পর্যায়ের নেতাদের মধ্যে সম্পাদিত চুক্তি বাস্তবায়নে, এবং ভবিষ্যতে দুই দেশ এবং দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতা উন্নীত করার জন্য ব্যবস্থা বিনিময় করা, সেইসাথে অভিন্ন উদ্বেগের আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করা।

রাজনৈতিক পরামর্শে, পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী বার্তোসজেভস্কি পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাংকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান; নিশ্চিত করে যে পোল্যান্ড গত ৭৫ বছরে দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা, ভাগাভাগি স্বার্থ এবং মূল্যবোধের ভিত্তিতে গঠিত এবং শক্তিশালী বন্ধুত্বকে লালন করে।

পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের স্টেট সেক্রেটারি বার্তোসজেভস্কি জোর দিয়ে বলেন যে, উভয় দেশের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির জন্য এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য বর্তমানে সকল ক্ষেত্রে, বিশেষ করে অর্থনৈতিক, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগে পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতার উন্নয়নের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি রয়েছে।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে সক্রিয়ভাবে প্রচারের প্রেক্ষাপটে রাজনৈতিক পরামর্শের সহ-সভাপতিত্ব করতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেছেন।

উপমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে দুই দেশ এবং দুই জনগণের মধ্যে সম্পর্ক সর্বদা যত্ন সহকারে লালিত হয়েছে এবং গত ৭৫ বছরে অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে; ভিয়েতনামের জনগণ সর্বদা স্বাধীনতা ও ঐক্যের সংগ্রামে, সেইসাথে অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন এবং সংস্কারের বর্তমান প্রক্রিয়ায় পোলিশ জনগণের মূল্যবান সমর্থন এবং সংহতিকে লালন করে এবং স্মরণ করে; সর্বদা দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক উভয় স্তরে পোল্যান্ডের সাথে বহুমুখী সহযোগিতাকে মূল্য দেয় এবং জোরদার করতে চায়, উচ্চ-স্তরের প্রতিশ্রুতি এবং চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য পোল্যান্ডের সাথে কাজ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে একটি নতুন স্তরে নিয়ে আসে, যা তাদের ক্রমবর্ধমান বাস্তব এবং কার্যকর করে তোলে।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং স্টেট সেক্রেটারি বার্তোসজেভস্কি একমত হয়েছেন যে, আগামী সময়ে, উভয় পক্ষ উচ্চ-স্তরের সফরের জন্য পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যবস্থা এবং প্রস্তুতির জন্য নিবিড়ভাবে সমন্বয় করবে, যা দুই দেশের মধ্যে দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা এবং বাস্তবায়নের জন্য একটি দৃঢ় রাজনৈতিক, কূটনৈতিক এবং আইনি ভিত্তি তৈরি করবে। তারা উচ্চ-স্তরের চুক্তি বাস্তবায়নের সমন্বয় ও পর্যবেক্ষণ, উভয় দেশের সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়, সংস্থা এবং সংস্থাগুলিকে অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে সহায়তা এবং নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সহযোগিতা প্রচারের জন্য নিয়মিতভাবে দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে রাজনৈতিক পরামর্শ আয়োজন করবে।

আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং বহুপাক্ষিক ফোরামে, বিশেষ করে জাতিসংঘে, দুই দেশের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ের কথা স্বীকার করে, দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নেতারা নিশ্চিত করেছেন যে তারা জাতিসংঘের কাঠামো এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থায় অংশগ্রহণের জন্য একে অপরের প্রার্থীদের মতামত বিনিময় এবং সমর্থন অব্যাহত রাখবেন। ভিয়েতনাম আসিয়ানের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার ক্ষেত্রে পোল্যান্ডকে সমর্থন করে, অন্যদিকে পোল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) সাথে সম্পর্ক জোরদার করার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামকে সমর্থন করে।

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác nhiều mặt với Ba Lan
অন্যান্য প্রতিনিধিদের সাথে, পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের স্টেট সেক্রেটারি ওয়াদিস্লাও তেওফিল বার্তোসজেভস্কি। (ছবি: বাও চি)

অর্থনৈতিক, বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ সহযোগিতার ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের ইতিবাচক অগ্রগতি স্বীকার করেছে, যা ২০২৪ সালে ৩.৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে (২০২৩ সালের তুলনায় ২৩% বৃদ্ধি); তারা ভিয়েতনাম-ইইউ মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (EVFTA) কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন, প্রযুক্তিগত বাধা অপসারণ এবং একে অপরের পণ্যের জন্য উন্মুক্ত বাজারের প্রয়োজনীয়তার উপর একমত হয়েছে, বিশেষ করে যেখানে উভয় পক্ষের কৃষি, বনজ এবং জলজ পণ্য, বস্ত্র, পাদুকা, চিকিৎসা সরঞ্জাম এবং ওষুধের মতো শক্তি রয়েছে... যাতে রপ্তানি আরও বৃদ্ধি পায় এবং বাণিজ্য ভারসাম্য নিশ্চিত করা যায়।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং পোলিশ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের স্টেট সেক্রেটারি ভিয়েতনাম-ইইউ বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি (EVIPA) অনুমোদন এবং বাস্তবায়নকে উৎসাহিত করার জন্য একসাথে কাজ করার বিষয়ে সম্মত হয়েছেন যাতে উভয় পক্ষের ব্যবসা প্রতিষ্ঠান সুযোগ গ্রহণ করতে পারে এবং সুবিধাজনকভাবে, নিরাপদে এবং কার্যকরভাবে প্রকল্প এবং খাতে বিনিয়োগ করতে পারে যা উভয় পক্ষের জন্য শক্তি এবং প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং অনুরোধ করেছেন যে পোল্যান্ড এবং ইইউ অবৈধ, অপ্রকাশিত এবং অনিয়ন্ত্রিত (IUU) মাছ ধরার বিরুদ্ধে লড়াইয়ে ভিয়েতনামের প্রচেষ্টাকে স্বীকৃতি দিক এবং তাদের কথা বলার আহ্বান জানান যাতে ইউরোপীয় কমিশন শীঘ্রই ভিয়েতনামী সামুদ্রিক খাবার রপ্তানির উপর আরোপিত হলুদ কার্ড তুলে নিতে পারে।

প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তার ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষই প্রতিটি দেশে আয়োজিত সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রের প্রদর্শনী এবং ইভেন্টগুলিতে দুই দেশের প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সংস্থা এবং উদ্যোগের সক্রিয় অংশগ্রহণকে সমর্থন করে, একই সাথে বিনিময় জোরদার করে, অভিজ্ঞতা বিনিময় করে এবং সহযোগিতা প্রচার করে, বিশেষ করে সাইবার অপরাধ, সংগঠিত অপরাধ, সন্ত্রাসবাদ দমন, মাদক পাচার ইত্যাদির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে; এবং আলোচনা, একীকরণ এবং সংশ্লিষ্ট সহযোগিতার নথি স্বাক্ষরকে উৎসাহিত করতে সম্মত হয়।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং আমন্ত্রণ জানান এবং আশা প্রকাশ করেন যে পোল্যান্ড ২০২৫ সালের অক্টোবরে হ্যানয়ে অনুষ্ঠিতব্য জাতিসংঘের সাইবার অপরাধ সংক্রান্ত কনভেনশন স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে যোগদানের জন্য একটি উচ্চ পর্যায়ের প্রতিনিধিদল পাঠাবে।

ভিয়েতনাম ও পোল্যান্ডের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে প্রতিটি দেশে আয়োজিত অসংখ্য কর্মকাণ্ড, অনুষ্ঠান এবং শিল্পকর্মের উচ্চ প্রশংসা করে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং এবং পোলিশ স্টেট সেক্রেটারি সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণে সহযোগিতা জোরদার করার প্রয়োজনীয়তার উপর একমত হয়েছেন, যার মধ্যে ভিয়েতনামী ও পোলিশ ভাষা শেখানো এবং শেখাও অন্তর্ভুক্ত; এবং পর্যটন, জনগণের মধ্যে বিনিময়, পাশাপাশি বাণিজ্য ও বিনিয়োগের প্রচারের জন্য দুই দেশের রাজধানী এবং প্রধান শহরগুলির মধ্যে সরাসরি ফ্লাইট গবেষণা এবং খোলার ক্ষেত্রে বিমান সংস্থাগুলিকে সহায়তা করার বিষয়ে একমত হয়েছেন।

উভয় পক্ষ খনিজ অনুসন্ধান, শোষণ এবং প্রক্রিয়াকরণ, সবুজ শক্তি উন্নয়ন, নবায়নযোগ্য শক্তি, উচ্চ প্রযুক্তি, সেমিকন্ডাক্টর, এআই এবং অন্যান্য অনেক ক্ষেত্রে সহযোগিতার সম্ভাবনা এবং সুযোগকে কাজে লাগানোর প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে একমত হয়েছে।

আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে, উভয় পক্ষই কিছু কিছু ক্ষেত্রে উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে, জোর দিয়ে বলে যে জড়িত সকল পক্ষকে সংযম প্রদর্শন করতে হবে, বল প্রয়োগ বা বল প্রয়োগের হুমকি দেওয়া থেকে বিরত থাকতে হবে এবং আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদের ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধ ও সংঘাতের সমাধান করতে হবে।

দক্ষিণ চীন সাগরের বিষয়ে, উভয় পক্ষই আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশনকে সম্মান করে দক্ষিণ চীন সাগরে শান্তি, স্থিতিশীলতা, নিরাপত্তা, নিরাপত্তা এবং নৌচলাচল ও আকাশপথে বিমান চলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছে।

এই উপলক্ষে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন এবং পোল্যান্ডের ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য ব্যবসা করার, স্থিতিশীলভাবে বসবাস করার, সংহত করার এবং পোল্যান্ডের উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য অনুকূল পরিবেশ তৈরি অব্যাহত রাখার জন্য পোলিশ সরকারকে অনুরোধ করেন, পাশাপাশি দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক এবং বহুমুখী সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য সেতু হিসেবে তাদের ভূমিকা প্রচার করেন।

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác nhiều mặt với Ba Lan
পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোস্লাও সিকোরস্কিকে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং। (ছবি: বাও চি)

একই দিনে, পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাডোস্লাও সিকোরস্কির সাথে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেন।

বৈঠকে মন্ত্রী সিকোরস্কি নিশ্চিত করেন যে ভিয়েতনাম এবং পোল্যান্ডের মধ্যে একটি ভালো ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব রয়েছে, যা ইতিহাসের অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে পরীক্ষিত; এবং জোর দিয়ে বলেন যে বিশ্ব এবং অঞ্চলের বর্তমান জটিল উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে, উভয় পক্ষকে বিশ্বব্যাপী চ্যালেঞ্জগুলির যৌথভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করতে হবে, উভয় অঞ্চলে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং সহযোগিতা বজায় রাখতে অবদান রাখতে হবে।

বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে উচ্চ-স্তরের চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে, সহযোগিতা বৃদ্ধি এবং আরও গভীর করার জন্য ভিয়েতনামের সাথে কাজ করার দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, মন্ত্রী সিকোরস্কি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে অত্যন্ত বাস্তব এবং সুনির্দিষ্ট বিষয় বিনিময় এবং বহুপাক্ষিক ফোরামে সমন্বয় সাধনের জন্য দুই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মধ্যে রাজনৈতিক পরামর্শ ব্যবস্থার পুনরারম্ভ এবং নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণকে স্বাগত জানিয়েছেন।

উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং নিশ্চিত করেছেন যে পোল্যান্ড মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে ভিয়েতনামের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার। উভয় পক্ষকে ৭৫ বছরের ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের ভিত্তি গড়ে তুলতে হবে, আসিয়ানে ভিয়েতনাম এবং ইইউতে পোল্যান্ডের সম্ভাবনা, শক্তি এবং অবস্থানকে কাজে লাগাতে হবে যাতে যৌথভাবে নতুন ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি পায়, প্রতিটি দেশের উন্নয়ন লক্ষ্য পূরণ হয় এবং বিশ্বে শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখা যায়।

এই উপলক্ষে, উপমন্ত্রী লে থি থু হ্যাং পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রীকে উপ-প্রধানমন্ত্রী এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সনের কাছ থেকে ভিয়েতনাম সফরের আমন্ত্রণ জানান এবং ভিয়েতনাম এবং ভিয়েতনাম-পোল্যান্ড সম্পর্কের প্রতি তাঁর অব্যাহত সদয় অনুভূতি এবং মূল্যবান সমর্থনের জন্য মন্ত্রী রাডোস্লাও সিকোরস্কিকে ধন্যবাদ জানান।

সূত্র: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muan-tang-cuong-hop-tac-nhieu-mat-voi-ba-lan-320467.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

হো চি মিন সিটিতে ৭ মিটার লম্বা পাইন গাছের সাথে তরুণদের মধ্যে আলোড়ন সৃষ্টিকারী ক্রিসমাস বিনোদন স্থান
১০০ মিটার লম্বা গলিতে এমন কী আছে যা বড়দিনে আলোড়ন সৃষ্টি করছে?
ফু কুওকে ৭ দিন রাত ধরে অনুষ্ঠিত অসাধারণ বিবাহে অভিভূত
প্রাচীন পোশাকের কুচকাওয়াজ: শত ফুলের আনন্দ

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

ডন ডেন - থাই নগুয়েনের নতুন 'আকাশের বারান্দা' তরুণ মেঘ শিকারীদের আকর্ষণ করে

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য