Působivý vietnamský kulturní prostor na „Vietnamském dni v Brazílii“

(To Quoc) - Vietnamský kulturní prostor v rámci programu „Vietnamský den v Brazílii 2024“ přivítal 16. listopadu velký počet zahraničních návštěvníků a zaujal mnoha jedinečnými uměleckými aktivitami a kulturními zážitky. Program byl v latinskoamerickém regionu pořádán poprvé v historii v tak velkém měřítku.

V Rio de Janeiru si účastníci dychtivě nasadili tradiční kuželovité klobouky a uprostřed lehkého deště prozkoumali mnoho kulturních klenotů Vietnamu. Zapojili se do aktivit, jako je výroba hliněných figurek, tisk lidových maleb Dong Ho a vychutnávání čerstvě uvařené kávy v oblasti „Stará čtvrť Hanoi“.

Brazilka Luiza Coelho se při vytváření tradiční vietnamské hračky s nadšením podělila: „Vytvořit si vlastní hračku z fotbalového míče a vyřezat si z ní obraz mého oblíbeného hráče je pro mě nový a smysluplný zážitek. Pod oddaným vedením vietnamského řemeslníka jsem mohla vyjádřit svou národní hrdost a lásku k fotbalu a zároveň objevit hluboký kulturní příběh mezi našimi dvěma zeměmi. Toto je skutečně most, který nás sbližuje.“

Brazilci ručně vyrábějí rozkošné hliněné figurky v známých tvarech, jako jsou tukani a tanečníci samby.

Úvodní umělecký program začal bubnovým vystoupením v kombinaci s tradičními bojovými uměními Vovinam, které vytvořilo živou a nadšenou atmosféru. Ladné a silné pohyby bojových umění, zasazené do pozadí majestátních bubnů, zanechaly na místní publikum trvalý dojem.

Podle organizátorů národní tým Vietnamské federace tance lvů a draků poprvé představí mezinárodním přátelům dračí tanec čtyř posvátných zvířat, který znovuvytvoří obraz draků z dynastie Ly – jednoho z klíčových kulturních rysů úzce spjatých s životy Vietnamců od starověku až po současnost.

Fotografická výstava připomínající 35 let diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Brazílií, která obsahuje mnoho cenných fotografií a dokumentů, zobrazuje důležité milníky v přátelských vztazích mezi oběma zeměmi. Výstavy „Vietnamské kulturní dědictví“, „Barvy Vietnamu“ a zeď představující 54 etnických skupin Vietnamu také přispívají k představení a propagaci Vietnamu, který si zachovává podstatu své tisícileté kultury a zároveň silně vzkvétá v éře integrace a prosperity.

Zejména výstava lakových maleb „Šíření tradičních barev“, na které působí umělci z obou zemí, nejen zdůrazňuje jedinečnou kulturní výměnu, ale také prostřednictvím vytříbeného uměleckého jazyka zprostředkovává poselství trvalého přátelství mezi oběma národy.

Zahraniční přátele fascinuje poznávání tradičních maleb Dong Ho.

Rok 2024 bude poprvé, co se program „Vietnamský den v zahraničí“ bude konat v latinskoamerickém regionu a slibuje místní veřejnosti nezapomenutelné zážitky „na první návštěvu“.

Mladý Brazilec Pedro Cavaco, který sledoval živý pohyb loutek na vodní hladině, neskryl své překvapení a řekl: „Jsem velmi překvapen dovedností a talentem umělců. Je to skutečně jedinečná umělecká forma, kterou lze nalézt pouze ve Vietnamu.“

Stejně jako Pedro Cavaco, i většina zahraničních přátel byla nadšená a potěšená, že poprvé zažila vodní loutkové představení v podání umělce Phan Thanh Liema. Pod červenou taškovou střechou vodního jeviště vytvořila kombinace zvuku, světla a loutek na vodě mnoho magických představení, bohatých na vietnamský charakter, která živě odrážela život a lidovou kulturu lidí v severovietnamském venkově. Lidové pohádky, jako je příběh o Teuovi, závody dračích lodí a zápasy s buvoly, vedly diváky na poutavou cestu za poznáním vietnamské kultury.

Vodní loutkářství – národní nehmotné kulturní dědictví Vietnamu – se v programu „Vietnamský den v zahraničí“ objevilo poprvé. Aby toho organizátoři a umělci dosáhli, museli maximálně využít svou kreativitu a najít všechny způsoby, jak vylepšit a přepravit objemné materiály a rekvizity na druhý konec světa.

Paní Le Thi Hong Van, ředitelka odboru kulturní diplomacie a UNESCO a vedoucí organizačního výboru, uvedla: „Změnili jsme materiály ze dřeva na vlnitý plech, plast a pěnu. Tento proces byl poměrně složitý a pracný, vyžadoval jak flexibilitu při přepravě, tak i estetickou a uměleckou kvalitu představení. Přesto jsme nesmírně hrdí na to, že můžeme představit vodní loutkářství našim přátelům v Brazílii. Je to smysluplný dar, který chceme lidem zde dát.“

„Vietnamský den v zahraničí“ je národní propagační program, který každoročně od roku 2010 pořádá Ministerstvo kulturní diplomacie a UNESCO pod záštitou Ministerstva zahraničních věcí a pod vedením premiéra. Letos se program koná v Brazílii a Saúdské Arábii s tématem „Shromažďování esence tisícileté kultury – Vzestup v éře bohatství a prosperity“.

Zejména „Vietnamský den v Brazílii“ se koná před summitem G20. V této době se setkává 20 největších ekonomik planety a mnoho členských zemí, což programu umožňuje oslovit velký počet delegátů na vysoké úrovni, kteří se summitu účastní, a tím přispět k šíření obsahu a aktivit mezi brazilské obyvatele a široké mezinárodní publikum.

Zdroj: https://toquoc.vn/an-tuong-khong-gian-van-hoa-viet-trong-ngay-viet-nam-tai-brazil-20241118155928454.htm