Ekonomický tlak „ohrožuje“ čínskou tradici rození dětí v roce draka

Mít v roce draka hodně dětí by bylo dobré pro růst Číny, ale ekonomické tlaky ztěžují rozmach této tradice.

Ma Qian, která je v šestém měsíci těhotenství, vzbudila u svých přátel závist tím, že se jí v roce Draka v roce 2024 narodil chlapeček. Ve skutečnosti to není náhoda. Plánují mít dítě brzy po svatbě v červenci 2023. „Všechno to bylo naplánované. Jakmile jsem podepsala manželskou smlouvu, začala jsem se připravovat,“ řekla sedmadvacetiletá žena, která žije v Pekingu se svým třicetiletým manželem investorem.

Děti v Chang-čou mávají čínskou státní vlajkou během ceremoniálu 29. září 2017. Foto: Reuters — Děti v Chang-čou mávají čínskou státní vlajkou během ceremoniálu 29. září 2017. Foto: *Reuters*

Narození dítěte v roce Draka je v Číně obecně považováno za příznivé. Drak bývá spojován s většími úspěchy, protože drak – jediné mytické zvíře ve 12 znameních zvěrokruhu – představuje moc a velikost.

Ve skutečnosti se porodnost v Číně v roce draka 2012 zvýšila na 14,57 % z 13,27 % v roce 2011 a v roce 2013 klesla na 13,03 %. Analýza Financial Times také zjistila prudký nárůst porodnosti v novějších dračích letech, jako například v letech 1988 a 1976.

Věří se také, že dračí děti disponují žádoucími vlastnostmi, jako je inteligence, vůdčí schopnosti a štěstí. Studie z roku 2017, kterou provedli Naci Mocan a Han Yu, dva ekonomové z Louisianské státní univerzity, se snažila tuto víru ověřit.

Zjistili, že Draci dosahovali v průměru lepších výsledků v řadě ukazatelů, včetně míry získání bakalářského titulu a přijímacích zkoušek na vysoké školy. Národní úřad pro ekonomický výzkum v USA vysvětlil, že „vyšší akademické výsledky dětí Draků v Číně jsou z velké části způsobeny mnohem vyššími očekáváními jejich rodičů“.

To znamená, že dračí děti si možná nedělají lépe kvůli nějakému nadpřirozenému dědictví, ale díky pečlivé výchově. Ale v každém případě je tento výsledek dobrý pro lidské zdroje Číny, s generací investované práce.

Yuan Xin, viceprezident Čínské populační asociace, připustil, že trend celkového poklesu populace bude jistě přetrvávat a stane se jeho neodmyslitelným rysem.

V roce 2022 se populace Číny poprvé od 60. let 20. století zmenší. Do roku 2023 ji Indie předběhne a stane se nejlidnatější zemí světa . V lednu 2024 bude populace země nadále klesat. Míra plodnosti – počet dětí narozených za rok v porovnání s celkovým počtem žen v plodném věku – se v současnosti odhaduje na 1, což je hluboko pod 2,1 potřebnými k udržení stabilní populace.

Klesající populace představuje výzvu pro růst Číny, zejména proto, že se země přesouvá k domácí poptávce jako klíčovému faktoru. Studie Bruegel z října 2023, kterou provedli Alicia García-Herrero a Xu Jianwei, zjistila, že klesající populace by mohla po roce 2035 snížit roční růst HDP Číny o 1,4 %.

Je to proto, že klesající porodnost začíná mít jasný dopad na populaci v produktivním věku, spolu s postupným procesem urbanizace. Vzhledem k tomu, že porodnost v Číně klesá sedm let po sobě, což vyvolává obavy o dlouhodobou ekonomickou budoucnost, tradice rození dětí v roce draka nabízí určitou naději, že pokles populace v roce 2024 bude mírnější.

Yue Su, hlavní ekonom pro Čínu v Economist Intelligence Unit (EIU), očekává letos oživení počtu narozených dětí. „To pravděpodobně opět přispěje k pozitivní trajektorii populačního růstu,“ řekl.

Letos však není velká naděje na baby boom. Ekonomický tlak nutí rodiny, které chtějí mít dítě, si to pečlivě promyslet.

Dr. Mu Zheng, socioložka, která studuje čínskou plodnost na Národní univerzitě v Singapuru, předpovídá letos prudký nárůst počtu dětí, „ale mohl by být velmi mírný“. „Mít dítě je stále velké rozhodnutí, které je třeba pečlivě zvážit. Příznivý význam Roku draka může motivovat ty, kteří chtějí mít děti, ale nebude mít velký vliv na ty, kteří nechtějí,“ řekla.

Tato expertka analyzovala tři problémy, které stojí za poklesem populace v Číně. Prvním je rostoucí tlak a náklady. Kromě toho se mění názory na životní volby. Zejména odpovědnost za děti může být pro některé lidi považována za břemeno, nikoli za životní cíl. Přetrvávající genderové stereotypy také vytvářejí neochotu k manželství a porodu u vysoce vzdělaných žen.

Wang Feng, čínský demograf z Kalifornské univerzity, také uvedl, že ekonomický pesimismus je letos brzdou porodnosti. „Mít děti je celoživotní zodpovědnost. Proto stále více čínských žen hledá způsoby, jak nemít děti nebo se nevdávat,“ řekl.

V praxi se některé páry dokonce vyhýbají narození dětí v roce draka ze strachu, že by dítě bylo vystaveno většímu tlaku a konkurenci. Liu Xi, rodačka z Čcheng-tu, musela v nemocnici čekat v dlouhých frontách na prenatální prohlídky a dokonce i při porodu v roce 2000. „Byl to rok milénia a také rok draka, takže těhotné ženy byly všude,“ vyprávěla Liu.

Liuova dračí dcera strávila velkou část svého školního života obklopena tvrdou konkurencí. Třídy jsou větší a zdroje omezené. Rodiče možná nechtějí své děti vystavovat takovým okolnostem a letos se jim vyhnou, řekla.

Hlavní ekonom Yue Su předpověděl, že po krátkém oživení v roce 2024 a možná i 2025 se očekává návrat počtu novorozenců k předchozímu klesajícímu trendu v důsledku menšího počtu žen v reprodukčním věku a klesající porodnosti.

Samotný Rok draka pravděpodobně nezmění demografickou situaci. Dr. Mu Zheng tvrdí, že efektivní zvýšení porodnosti bude mít vysokou cenu a bude vyžadovat významné systémové změny na podporu rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem rodičů a také na řešení genderové nerovnosti v manželství a rodině.

A ačkoli očekávání ohledně narození Draka zůstávají skromná, objevily se i některé nepříznivé názory. Koncem ledna se čínské sociální sítě staly virálními a naznačovaly, že Rok Draka není dobrým rokem pro manželství.

Argumentem je, že Jarní festival 2024 připadá na 4. února, což je před prvním dnem lunárního Nového roku (10. února), který se podle lidových pověr nazývá rokem „bez jara“. Protože jaro je dobou růstu a vývoje, rok „bez jara“ je považován za „rok vdovství“, což vede ke smůle v manželství.

Veřejné mínění přimělo čínské ministerstvo pro občanské záležitosti k vyšetřování a státní televizní stanice musela odvysílat reportáž potvrzující, že neexistuje žádná souvislost mezi smůlou a „rokem bez jara“. Kromě toho není neobvyklé, že se Lichun objevuje před prvním dnem lunárního měsíce, a stalo se to v letech 2019 a 2021.

Phien An ( syntéza )

Zdrojový odkaz