Bac Ninh: Daňoví poplatníci postižení bouřemi a povodněmi potřebují naléhavou podporu.

Těžké poškození

Tajfuny č. 10 a 11 spolu s dlouhotrvajícími silnými dešti a záplavami způsobily v provincii Bac Ninh vážné škody. Stovky továren a obchodů byly hluboce zaplaveny; mnoho strojů, zařízení, surovin a zboží bylo vážně poškozeno.

Textilní materiály společnosti QT Textile and Garment Company Limited se sídlem v obci Yen The byly povodní poškozeny.

Podle předběžných statistik nahlásilo daňovým úřadům počáteční ztráty 139 podniků a domácností v provincii, jejichž celková odhadovaná hodnota činí přibližně 219 miliard VND. Konkrétně v oblasti spravované daňovou pobočkou č. 3 provincie Bac Ninh bylo postiženo 49 podniků s celkovými ztrátami odhadovanými na přibližně 114,9 miliard VND, soustředěnými v silně zaplavených obcích, jako jsou Tam Tien, Dong Ky, Bo Ha, Phuc Hoa a Ngoc Thien.

Podle Provinční obchodní asociace škody přesahují materiální ztráty a zahrnují narušení dodavatelského řetězce, což ovlivňuje výrobu a obchodní operace mnoha podniků.

Nguyen Viet Hung, ředitel společnosti QT Textile and Garment Co., Ltd. (obec Yen The), uvedl, že společnost utrpěla ztráty přesahující 8 miliard VND, včetně ztrát na surovinách, hotových výrobkech a strojích. Kromě toho musela společnost zrušit objednávky a zastavit výrobu na téměř 20 dní. „V současné době mobilizujeme všechny naše zaměstnance, aby uklidili továrnu, opravili zařízení a znovu použili veškerou použitelnou látku. Jedna šicí linka obnovila provoz a očekáváme, že se výroba do konce října stabilizuje,“ uvedl pan Hung.

V podobné situaci byla stoupající povodňovou vodou zcela zaplavena i Všeobecná nemocnice Bo Ha (akciová společnost Tam Phuc Medical , obec Bo Ha). Zástupce ředitele nemocnice Nguyen Van Huy uvedl, že bylo poškozeno mnoho cenných zařízení, jako jsou CT skenery, magnetické rezonance a rentgenové přístroje v hodnotě přibližně 12 miliard VND. Nemocnice naléhavě opravuje zařízení a zajišťuje jejich přepravu do jiných zdravotnických zařízení pro dočasné zobrazování.

Mnoho podniků bylo také vážně postiženo bouří a povodněmi. Například pan Luong Van Khoi (obec Phuc Hoa), majitel firmy prodávající sádru, průmyslové dřevo a dekorační materiály, utrpěl ztráty přibližně 200 milionů VND, protože jeho zboží bylo zaplaveno, když voda příliš rychle stoupala.

Zaměřte se na implementaci podpůrných politik.

Ihned po opadnutí povodňové vody daňový úřad provincie Bac Ninh rychle rozšířil informace a poskytl poradenství ohledně daňové politiky pro organizace, jednotlivce a podniky postižené přírodní katastrofou. Místní finanční úřady byly pověřeny posouzením rozsahu škod a vedením daňových poplatníků při přípravě žádostí o daňové osvobození, snížení a prodloužení plateb daní a pozemkových nájemného v souladu s předpisy. Současně koordinovaly činnost s příslušnými orgány s cílem určit hodnotu škod a žádosti zpracovat rychle a transparentně.

Mnoho přístrojů ve všeobecné nemocnici Bo Ha (obec Bo Ha) bylo povodní poškozeno.

Současné podpůrné politiky zahrnují: Úplné osvobození, pokud škoda na majetku přesáhne 50 % zdanitelné hodnoty; 50% snížení daně z užívání nezemědělské půdy, pokud se škoda pohybuje mezi 20–50 %; úplné osvobození pro ztráty ve výši 40 % nebo více (u zemědělské půdy a akvakultury); snížení nájemného z pozemků o polovinu, pokud musí podniky ukončit činnost, aby zmírnily následky. Podniky, domácnosti a jednotlivci mají nárok na maximální 30% snížení spotřební daně, osvobození nebo snížení daně z přírodních zdrojů; prodloužení lhůt pro platbu daně z přidané hodnoty a daně z příjmu fyzických osob do 31. prosince, přičemž u ostatních daní se může lhůta prodloužit až o dva roky, pokud je škoda závažná. Postupy byly zjednodušeny pro snazší přístup veřejnosti.

Pan Dinh Van Phi, zástupce vedoucího daňového úřadu č. 3 v provincii Bac Ninh, uvedl: „Do každé lokality jsme rozeslali otevřené dopisy a pokyny k sestavování statistik škod a pověřili jsme úředníky, kteří budou podnikům pomáhat s vymáháním záznamů a dokumentů. Daňoví úředníci byli pověřeni poskytováním služeb na nejvyšší úrovni a zajištěním rychlého, přesného a efektivního zpracování spisů.“

Včasná podpůrná opatření pomohla podnikům a domácnostem zmírnit finanční zátěž a rychle obnovit výrobu. Nejde jen o sdílení materiálních zdrojů, ale také o demonstraci ducha společnosti a lidskosti ze strany státu v tomto těžkém období. Jak mnoho majitelů podniků sdělilo po přírodní katastrofě: „I když hodně ztratili, stále mají naději.“ Včasná pozornost a podpůrná opatření státu jsou největším povzbuzením, které pomáhá podnikům překonat potíže, stabilizovat výrobu a vrátit se k růstové trajektorii.

Podle pana Do Cong Tiena, vedoucího daňového odboru provincie Bac Ninh: „Daňový odbor Bac Ninh v současné době pokračuje ve sestavování zpráv o škodách, aby mohl doporučit vhodná podpůrná opatření. Daňoví poplatníci stačí podat písemnou žádost spolu se zprávou o posouzení škody vypracovanou podnikem nebo příslušným orgánem. Na základě toho je daňový úřad nasměruje, doplní potřebné dokumenty a vydá rozhodnutí o osvobození od daně, snížení a prodloužení nájemného z pozemků.“

Navzdory mnoha výzvám se většina podniků a domácností snaží vrátit do svých továren a zařízení, aby je vyčistila, opravila a znovu zahájila výrobu. Jejich víra v podporu vlády, zejména v humánní a včasnou daňovou politiku, je hlavní hnací silou, která jim pomáhá rychle se vrátit k růstové trajektorii.

Text a fotografie: Thanh Ngan

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khan-truong-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-anh-huong-boi-bao-lu-postid429490.bbg