Zůstat vzhůru celou noc v dešti a povodních
Když se silné deště způsobené bouří č. 11 (Matmo) prudce snesly na horské svahy obcí: Yen Dinh, Tay Yen Tu, Son Dong... bylo to také v době, kdy se místní jednotky pro prevenci a zvládání katastrof nasadily do noční směny a napínaly se, aby plnily své povinnosti.
Podle hydrometeorologické stanice Bac Ninh dosáhly od 15:00 do 21:00 6. října srážky naměřené v mnoha horských obcích od 70 do více než 103,8 mm; vlhkost půdy na mnoha místech dosáhla 90 %, riziko bleskových povodní a sesuvů půdy bylo na úrovni 1. stupně varování.
![]() |
Úřady obce Son Dong umístily v nebezpečné oblasti kvůli záplavám varovné cedule od vesnice č. 4 po vesnici Dinh (obec Son Dong). |
V obci Son Dong, když hodiny odbily devět hodin večer, stále silně pršelo. Mnoho mezivesnických silnic a dopravních uzlů bylo uzavřeno a některé domácnosti musely na místě evakuovat nebo přespat u příbuzných. Na silnicích a strmých průsmycích se sesuvy půdy a přepady natahovaly příslušníci služby lana a umisťovaly výstražné cedule, aby zabránili lidem v průchodu.
Při průzkumu na vrcholu průsmyku Va Pass byl vidět dlouhý sesuv, který strhl na silnici velkou masu kamení a zeminy, jež se právě zřítila v pustošené červené barvě. Spolu s prudkým deštěm se z roklí stále vylévala voda, která ohrožovala bezpečnost oblasti. Tunely spojující vesnici Va s vesnicí Dong Dau; z vesnice č. 4 s vesnicí Dinh... (ve stejné obci jako Son Dong) stoupaly stále rychleji a rychleji, voda vířila a odnášela kalné bahno.
„Nikdo nemůže spát, když venku silně prší, mnoha místům hrozí bleskové povodně a sesuvy půdy. Dnes večer zůstaneme vzhůru celou noc, budeme se snažit vyrovnat s deštěm a povodněmi a musíme zajistit bezpečnost lidí,“ řekl Nguyen Van An, předseda Lidového výboru obce Son Dong, po skončení své hlídky o půlnoci.
V noci 6. října zmobilizovala obec Son Dong všechny členy velitelství civilní obrany obce, aby se rozdělili do mnoha skupin a vydali se do každé vesnice, aby zhodnotili situaci. Všichni se střídali ve službě a doufali, že déšť ustane a povodeň rychle opadne, aby se lidé brzy ráno mohli vrátit ke svému každodennímu životu.
Milice, městská policie a členové mládežnických odborů měli celou noc službu u tunelů: An Ba, Quynh Son, Ao Bong, Phu Hung... Ve tmě se lidé s baterkami navzájem volali, aby sledovali vodu, kontrolovali potoky, svahy a místa za domy, smíšeného se zvukem zurčící vody.
Díky včasnému zavedení zásady „4 na místě“ neměla obec Son Dong k ránu 7. října žádné lidské oběti; 6,5 hektaru rýže a 2,5 hektaru plodin bylo zaplaveno a opravováno, 3 500 m³ sesuvů půdy bylo izolováno a dostalo bezpečnostní varování.
Dříve, odpoledne 6. října, když začal v obci Yen Dinh silný déšť, se tajemník stranického výboru obce Chu Thi Toan a předseda lidového výboru obce Nguyen Thanh Phong vydali přímo do vesnice Dong Ha, aby si prohlédli místo zřícení betonové vozovky a narušili její povrch, což přímo ovlivnilo bezpečnost silničního provozu.
![]() |
Vedoucí představitelé obce Son Dong provedli inspekci sesuvů půdy v oblasti. |
Vzhledem ke složitému vývoji povodní a šíření předchozích bouří se v obci vyskytly desítky sesuvů půdy a rizik sesuvů půdy. Pan Nguyen Thanh Phong informoval: „Nařídili jsme umístění výstražných značek a přidělili jednotky, které budou po celou noc ve službě, aby byla zajištěna bezpečnost silničního provozu. Lidé se nesmí vracet do nebezpečných oblastí, dokud nebude zaručena absolutní bezpečnost.“
Z vesnice do obce byl v noci nepřetržitě zapnutý rozhlasový systém, který vyzýval lidi, aby byli připraveni reagovat, až se záplavy zvýší. Masové organizace kontrolovaly a mobilizovaly domácnosti v nízko položených oblastech a podél potoků, aby se proaktivně přesunuly. Služební jednotky byly připraveny s pláštěnkami, baterkami a záchrannými kruhy vyrazit do ulic a zapojit se do záchranných misí ještě téže noci.
Připraveni "4 na místě"
V deštivé noci se nemluví jen o číslech o dešti a sesuvech půdy, ale také o smyslu pro zodpovědnost lidí v horách Bac Ninh.
V krátké zprávě zaslané provinčnímu velitelství civilní obrany vedoucí obce Tay Yen Tu uvedl, že 100 % členů velitelství civilní obrany obce se v noci na směnách hlídkovalo. Silnice zaplavené do hloubky 30-40 cm byly opatřeny výstražnými značkami. „Navzdory silným dešťům ve vlnách musíme stále kontrolovat každý tunel a každou dopravní trasu v oblasti. I malá chyba může mít obrovské následky,“ potvrdil předseda lidového výboru obce Nguyen Van Thang.
![]() |
Vedoucí představitelé obce Tay Yen Tu provedli inspekci některých domácností ve vesnici Ron. |
V obci Son Dong, která čelila neustálému silnému dešti, soudruh Tong Thi Huong Giang, tajemník výboru komunální strany, nařídil a požádal členy velitelství civilní obrany obce, aby zajistili dostatek personálu ve službě, připraveného reagovat a pomáhat lidem s evakuací lidí a majetku.
Tajemníci stranických buněk a náčelníci obcí bedlivě sledovali vývoj situace, mobilizovali podpůrné síly a zároveň šířili informace domácnostem ohroženým sesuvy půdy a záplavami, aby mohly urychleně evakuovat lidi a majetek do bezpečí. Žádali všechny, aby v žádné situaci nebyli nedbalí ani subjektivní. V návaznosti na pokyny ústřední vlády, provincie a obce byli vesničtí úředníci ve službě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a koordinovali svou činnost s policií a organizacemi, aby zajistili, že lidé nebudou moci překročit propustek, dokud bude hladina vody stále vysoká.
„Nikdo nechce zůstat vzhůru celou noc, ale nemůžeme spát, když je voda stále vysoká a teče rychle. Bezpečnost lidí je naší první povinností a smyslem života,“ řekl Nguyen Van Thang, předseda lidového výboru obce Tay Yen Tu.
![]() |
V místech, kde dochází k sesuvům půdy a záplavám, místní úřady umístily varovné cedule. |
Paní Nguyen Thi Nen z vesnice Linh Phu v obci Tuan Dao, jejíž dům stojí poblíž řeky Om, řekla: „V horách, kdykoli silně prší, dochází k záplavám. Místní lidé jsou se záplavami velmi dobře obeznámeni. V poslední době se však počasí stává čím dál neobvyklejším, bouře střídají jednu po druhé a způsobují škody na výrobě i v každodenním životě, což lidem v mém rodném městě extrémně ztěžuje život. Proto jsme vždy připraveni s prostředky k reakci na přírodní katastrofy a zmírnění škod.“
![]() |
Voda z horských svahů stéká do obytných oblastí. Fotografie pořízená v obci Son Dong. |
Spolu s nočními strážemi před povodněmi, které hlídají představitelé a obyvatelé horských obcí Son Dong, se situaci pravidelně věnují i představitelé provinčního velitelství civilní obrany, kteří povzbuzují jednotky ve službě.
Soudruh Dang Cong Huong, zástupce ředitele ministerstva zemědělství a životního prostředí, informoval, že bouře č. 11 se objevila v době, kdy lokality, zejména horské obce, zažily nedávné povodně s mnoha škodami. Vzhledem k tomu, že v zemi je dostatek vody a hladina řek je vysoká, budou muset síly pro prevenci a zvládání katastrof a lidé pod dopadem silných dešťů způsobených bouří č. 11 pracovat ještě usilovněji. Nicméně s duchem proaktivní činnosti od začátku a z dálky musí lokality i nadále zvyšovat ostražitost, předcházet velkým povodním na řekách, které způsobují záplavy v níže položených oblastech, bleskovým povodním a sesuvům půdy.
Díky proaktivitě a odhodlání vlády, funkčních sil a solidaritě lidu překonaly horské obce Bac Ninh silný déšť, který trval celou noc, a zajistily tak absolutní bezpečnost lidí.
Bouře č. 11 pominula a zanechala po sobě sesuvy půdy a zaplavená pole, ale také hluboce zanechala krásný obraz ducha, který zůstal vzhůru celou noc a „sledoval“ povodeň. Od obce Yen Dinh po Son Dong, Tay Yen Tu... – kde se hory a lesy prolínají, tyto bezesné noci spojovaly vůli lidí k jednomu přesvědčení: Zachovat mír pro lidi uprostřed povodní.
Úřady obce Son Dong pracovaly celou noc na řešení povodní a dešťů.
Zdroj: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trang-dem-canh-lu-postid428254.bbg
Komentář (0)