Zachování a podpora národní kultury: Probuzení povědomí o zachování identity

V rámci Národního cílového programu socioekonomického rozvoje etnických menšin a horských oblastí na období 2021–2030 byl projekt č. 6 „Zachování a propagace tradičních kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu“ celostátně realizován Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu.

Fáze I (2021–2025) projektu „dosáhla cílové čáry“ s 19 dílčími úkoly, které jsou synchronně rozmístěny po celé zemi a jejichž cílem je: obnovit, zachovat a propagovat tradiční kulturní identitu; propojit kulturu s udržitelným rozvojem cestovního ruchu ; zlepšit úroveň kulturního vyžití a duchovního života lidí.

Ředitel odboru etnické kultury Trinh Ngoc Chung se s elektronickými novinami VietnamPlus podělil o některé vynikající výsledky realizace Projektu 6.

Zachování posvátné paměti národa

- Pane řediteli, mohl byste se prosím podělit o některé úspěchy Projektu 6 v období 2021–2025?

Ředitel Trinh Ngoc Chung: Za účelem realizace projektu odbory kultury, sportu a cestovního ruchu úzce koordinovaly činnost s příslušnými odbory, pobočkami a obcemi při realizaci dílčích projektů v rámci odpovědnosti daného sektoru.

Ředitel odboru kultury vietnamských etnických skupin Trinh Ngoc Chung. (Foto: PV/Vietnam+)

Pokud jde o ochranu a obnovu hmotného i nehmotného kulturního dědictví, Projekt 6 poskytuje zdroje na organizaci typických tradičních festivalů etnických menšin, které byly prozkoumány, restaurovány a zachovány; mnoho festivalů bylo zařazeno do Národního seznamu nehmotného kulturního dědictví, což přispívá k obnově regionální kulturní identity. Mezi nimi se mnoho festivalů, jako například festival Gau Tao (H'Mong), festival Gong (Centrální vysočina), festival Then - Dan Tinh (Tay, Nung, Thai) ..., stalo jedinečnými kulturními a turistickými vrcholy.

Bylo zachováno více než 50 tradičních vesnic a osad, které postupně formují modely kulturně-turistických vesnic a kulturně-turistická místa a otevírají tak lidem cestu k udržitelnému hospodářskému rozvoji. Byla podpořena restaurování a zkrášlování 29 zvláštních národních památek a typických národních památek.

Typické turistické destinace v oblastech s etnickými menšinami byly zrekonstruovány a modernizovány s využitím infrastruktury a turistických produktů, z nichž mnohé vytvořily modely udržitelného komunitního cestovního ruchu, kombinující tradiční kulturní zachování s rozvojem obživy, jako například vesnice Na Hang (Tuyen Quang), kulturní vesnice Lac (Hoa Binh), Plei Oi (Gia Lai), Sin Suoi Ho (Lai Chau)...

Představení s etnickými kostýmy v Ban May, Sa Pa (Lao Cai). (Foto: Quoc Khanh/VNA)

Jde o zachování posvátné paměti národa a zároveň o lákadlo pro turisty. Bylo založeno a efektivně udržováno více než 700 klubů lidové kultury a 5 760 tradičních uměleckých souborů. Toto je základní síla, která vnáší národní kulturu do života komunity.

Obce zorganizovaly téměř 400 školení s více než 16 000 účastníky. Jedná se o přímý lidský zdroj přispívající k zachování a propagaci tradiční kultury a rozvoji cestovního ruchu v místě, investující do výstavby 69 typických turistických destinací. Kromě toho bylo postaveno nebo zrekonstruováno 3 220 kulturních domů/sportovních ploch v obcích a osadách, čímž se zvýšila míra výskytu komunitních domů na 93,8 % obcí a podíl tradičních kulturních a uměleckých skupin, které pravidelně působí, na 66,1 % obcí, čímž byly překročeny cíle stanovené usnesením Národního shromáždění (80 % a 50 %).

- S ohledem na tyto výsledky, jak hodnotíte efektivitu a význam Projektu 6?

Ředitel Trinh Ngoc Chung: Práce na zachování a propagaci tradiční kultury etnických menšin v období 2021–2025 přinesla pozitivní a zřetelné změny v mnoha ohledech. V první řadě přispívá k posílení velkého národního jednotného bloku, zvyšuje hrdost a povědomí o zachování tradiční kultury v komunitě.

Kulturní výměna ve Vietnamské národní vesnici pro etnickou kulturu a cestovní ruch. (Foto: PV/Vietnam+)

Projekt nejen probouzí lásku a hrdost na zachování a propagaci jedinečných kulturních hodnot etnických skupin, ale také zlepšuje duchovní život lidí a přináší zřetelné změny do horských vesnic.

Projekt 6 vytvořil důležité zdroje pro zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot a postupně proměnil kulturu v ekonomickou hnací sílu. Místo pouhého zachování a konzervace se kultura etnických menšin nyní postupně transformuje do jedinečných turistických produktů, které pomáhají vytvářet obživu, zvyšovat příjmy a zlepšovat kvalitu života lidí.

Projekt 6 rovněž zvyšuje kulturní vyžití a rozvíjí udržitelný komunitní cestovní ruch, propojuje kulturu s obživou, pomáhá mnoha domácnostem vymanit se z chudoby, probouzí kreativitu etnických řemeslníků, vzdělává mladší generaci a formuje nástupnickou sílu v oblasti ochrany kulturního dědictví.

Úspěch Fáze I také vytváří pevný základ pro realizaci Projektu 6 v období 2026–2030, jehož cílem je komplexní, inkluzivní a udržitelný rozvoj oblastí s etnickými menšinami.

Ochrana kulturních památek spojená s rozvojem cestovního ruchu

- Co navrhuje Ministerstvo etnické kultury pro cíle Projektu 6 v další fázi 2026-2030, pane?

Ředitel Trinh Ngoc Chung: Konzultovali jsme s vedením Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, abychom pokračovali v realizaci Projektu 6, potvrdili zásadní roli kultury ve strategii udržitelného rozvoje a podpořili národní cestovní ruch.

V období 2026–2030 bude Projekt 6 restrukturalizován do 14 specifických úkolů, rozdělených do dvou hlavních skupin, včetně investičních a stavebních aktivit skupiny 4: Zachování tradičních kulturních vesnic a osad; Obnova zvláštních národních památek etnických menšin; Výstavba a renovace kulturních a sportovních institucí ve vesnicích a osadách; Formování typických destinací kulturního cestovního ruchu v oblastech s etnickými menšinami.

Podpůrné aktivity skupiny 10: Organizování tradičních uměleckých festivalů; Podpora tradičních festivalů spojených s rozvojem mořské a horské turistiky; Výuka nehmotné kultury, zachování etnických jazyků a písma; Budování modelu ochrany přírody spojeného s turistickými produkty; Zavedení systému tradičních kulturních dat 54 etnických skupin; Podpora komunikace a propagace etnické kultury a cestovního ruchu.

Cílem nové fáze je dále transformovat tradiční hodnoty kulturního dědictví do jedinečných turistických produktů s vysokou ekonomickou hodnotou, nesoucích jedinečnou identitu každého regionu. To bude klíčem k otevření udržitelného směru pro komunitní cestovní ruch v odlehlých oblastech a zároveň k zachování základních hodnot národní kultury pro budoucí generace.

Zachování národní identity je klíčem k rozvoji místního cestovního ruchu. (Ilustrační foto: Minh Son/Vietnam+)

- Jaká konkrétní řešení jsou potřeba k dosažení těchto cílů, pane?

Ředitel Trinh Ngoc Chung: Myslím si, že je nezbytné posílit decentralizaci a posílit postavení obcí, spolu s mechanismem monitorování a hodnocení ze strany ústřední vlády, a také přezkoumat a upravit právní dokumenty a seznam obzvláště obtížných obcí a vesnic tak, aby odpovídaly modelu dvoustupňové vlády, zvýšit poměr investičního kapitálu, snížit kariérní kapitál a upřednostnit podporu odlehlých, izolovaných oblastí a oblastí s velmi malým počtem etnických menšin.

Projekt č. 6 je třeba zahrnout do samostatné složky Národního cílového programu na období 2026–2030, aby byla zajištěna jeho cílenost, efektivita a schopnost monitorování a kvantitativního hodnocení, a tím upřednostnit alokaci finančních prostředků na úkoly zachování a propagace tradičních kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu v Národním cílovém programu kulturního rozvoje na období 2025–2035.

- Moc děkuji. / Děkuji mnohokrát.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-dan-toc-khoi-day-y-thuc-gin-giu-ban-sac-post1081372.vnp