Záplavy v Binh Thuan pomalu ustupují, lidé se po dvou prudkých „vodních přívalech“ jen stěží dostávají z postele.

Lodě v ústí řeky Lien Huong byly zachráněny, rybářské lodě byly rychle opraveny, aby se mohly vrátit na moře, a lidé v oblastech Ham Liem, Ham Thuan a Ham Thang spěšně uklízeli bahno a sbírali knihy poté, co starou oblast Binh Thuan zasáhly dvě povodně.

Odpoledne 6. prosince bylo mnoho lidí v oblasti Phan Thiet stále zaplaveno.

Historická povodeň způsobená přetečením vody z zavlažovací nádrže Long Song v noci 3. prosince potopila desítky lodí v oblasti obce Lien Huong v provincii Lam Dong (dříve oblast Binh Thuan ) po proudu řeky.

Když hladina vody dočasně klesla, ústí řeky bylo stále poseto převrácenými rybářskými čluny, zlomenými kotvami a rozházeným rybářským náčiním. Uprostřed stále pevného bahna se ozýval zvuk kladiv a svařovacího železa – rytmus příprav na rybářské výpravy na konci roku.

Pan Nguyen Tien Anh (56 let, obec Lien Huong) stál na lodi, kterou používal více než deset let, nyní s vážně poškozenou zádí a kormidlem, povzdechl si a ujistil se: „Povodeň pominula, škody jsou zřejmé, teď se musím pokusit loď rychle opravit, abych stihl poslední plavbu po moři v roce.“

Ve stejném loděničním loděničním důlním zařízení pan Tran Huu Quoc (62 let) – majitel potápěčské lodi pro lov mořských plodů – pomalu sbíral všechny použitelné kusy potrubí, lana a sítě.

„Teď jen sedět a litovat ztráty nic nevyřeší, takže jsem odhodlaný loď opravit a zůstat na moři. Potápíme se už desítky let, takže musíme tuto výzvu překonat, abychom na moři zůstali,“ sdělil.

Rybáři v obci Lien Huong naléhavě opravují lodě, aby mohli pokračovat v rybolovu na moři.

Zatímco ústí řeky se stále potýká s hromadou zkrouceného železa a oceli, lidé v oblasti po proudu od jezera Song Quao se potýkají s druhou povodní za necelý měsíc. 5. prosince bylo mnoho obytných oblastí ve starém Phan Thietu a sousedních oblastech (obce Ham Liem, Ham Thuan, městská část Ham Thang) stále zaplaveno až po střechu.

Nejzávažnější problém je na obou stranách řeky Cai – trasy, která odvádí záplavovou vodu z jezera Song Quao do moře – kde je mnoho domácností nadále izolovaných a úřady musí k přepravě jídla a vody do svých domovů používat kánoe.

V oblastech, kde voda právě opadla, je běžným jevem bláto pokrývající podlahy a odpadky ulpívající na nábytku. V domě o čtvrtém patře ve čtvrti Kim Ngoc, okrese Ham Thang, se paní Huynh Thi Kim (71 let) třese celým srdcem, když zvedá každý sešit a učebnici pro sedmou třídu svého vnuka, které jsou promočené a pokryté blátem. Nábytek je v nepořádku, podlaha je pokrytá silnou vrstvou bláta.

Odpoledne 6. prosince, uprostřed spěšného jídla na blátivé podlaze, pan Luong Khanh Hoang (obvod Ham Thang) vyjádřil: „Voda přitekla tak rychle, že lidé utíkali, aniž by si stihli cokoli přinést. Teď jsou tu jen prázdné zahrady a prázdné domy.“

Na dvoře se její dcera Luong Khanh Ngoc (6. třída) brodila vodou, aby sbírala knihy k usušení na slunci, a každá stránka, kterou otevřela, byla roztrhaná. Její mladší bratr Luong Khanh Thien (7 let) se brodil se svou sestrou, aby „zachránili“ bavlněného superhrdinu, hračku, která po dvou dnech ve vodě změkla.

Luong Khanh Ngoc, žák 6. třídy v městské části Ham Thang, sbírá knihy ponořené v povodňové vodě a suší je na slunci.

Voda postupně opadla, ale pro mnoho rodin pod jezery Long Song a Song Quao bude cesta k obnově jejich životů a splacení dluhů po dvou povodních po sobě velmi dlouhá...

Obyvatelé a úřady obce Lien Huong v provincii Lam Dong (dříve oblast Binh Thuan) naléhavě opravili lodě a vyčistili domy po historické povodni - Foto: NGUYEN HOANG

Majetek mnoha domácností v oblasti Phan Thiet byl vážně poškozen.

Podle údajů velitelství civilní obrany provincie Lam Dong (6. prosince v 16:00) způsobila tato povodeň zaplavení více než 7 100 domů ve 13 lokalitách starého regionu Binh Thuan, 24 rybářských lodí ztratilo kotvy a potopilo se, bylo poškozeno přibližně 4 128 hektarů plodin všeho druhu a více než 4 000 hospodářských zvířat a drůbeže, přičemž odhadovaná celková hodnota škod přesahuje 200 miliard VND.

DUC TRONG - NGUYEN HOANG - MV

Zdroj: https://tuoitre.vn/binh-thuan-lu-rut-cham-nguoi-dan-guong-day-sau-hai-don-nuoc-du-20251207174417335.htm