Záplavová voda v Binh Thuan pomalu opadá a obyvatelé se po dvou ničivých vlnách potýkají s obtížemi.

Lodě v ústí řeky Lien Huong byly zachráněny, rybářské lodě byly narychlo opraveny, aby se mohly vrátit na moře, zatímco lidé v oblastech Ham Liem, Ham Thuan a Ham Thang byli zaneprázdněni odklízením bahna a vyzvedáváním knih a věcí poté, co dvě po sobě jdoucí povodně zasáhly starou oblast Binh Thuan.

Odpoledne 6. prosince mnoho obyvatel v oblasti Phan Thiet stále pociťovalo záplavy.

Historická povodeň způsobená přetečením vody ze zavlažovací nádrže Long Song v noci 3. prosince potopila desítky lodí v oblasti po proudu od obce Lien Huong v provincii Lam Dong (dříve provincie Binh Thuan).

Když odliv opadne, ústí řeky je stále poseto převrácenými rybářskými čluny, zlomenými kotvami a rozházeným rybářským náčiním. Uprostřed stále lepkavého bahna se ozývá zvuk kladiv a svařování – rytmus příprav na rybářské výpravy na konci roku.

Pan Nguyen Tien Anh (56 let, obec Lien Huong) stál na své lodi, kterou používal přes deset let, nyní vážně poškozené na zádi a kormidle. Povzdechl si a pak se uklidnil: „Povodeň pominula, škody jsou viditelné, teď se musím pokusit loď rychle opravit, abych se mohl vydat na poslední rybářský výlet v roce.“

V opravárenské dílně shromažďuje pan Tran Huu Quoc (62 let) – majitel potápěčské lodi pro lov mořských plodů – pomalu použitelné kusy trubek, lan a sítí.

„Teď už litování nad ztrátou nic nevyřeší, takže jsme se rozhodli loď opravit a pokračovat v obživě na moři. Potápěním se živíme už desítky let, takže musíme tuto výzvu překonat, abychom se udrželi na hladině,“ sdělil.

Rybáři v obci Lien Huong spěchají s opravami svých lodí, aby mohli pokračovat v rybolovu na moři.

Zatímco oblast ústí řeky se stále potýkala s následky zdeformovaných ocelových konstrukcí, lidé po proudu od nádrže Song Quao se připravovali na druhou povodeň za necelý měsíc. 5. prosince bylo mnoho obytných oblastí ve starém Phan Thietu a okolních oblastech (obce Ham Liem, Ham Thuan, městská část Ham Thang) stále zaplaveno až po střechy.

Nejhůře postižené oblasti jsou podél obou stran řeky Cai – kanálu, který odvádí povodňovou vodu z nádrže Song Quao do moře – kde mnoho domácností zůstává izolovaných a úřady musí k doručování jídla a vody přímo k nim používat kánoe.

V oblastech, kde povodňová voda opadla, je běžným jevem bláto pokrývající podlahy a nečistoty ulpívající na nábytku. V malém přízemním domě v čtvrti Kim Ngoc, v městské části Ham Thang, paní Huynh Thi Kim (71 let) se třesouc sbírá promočené a blátem pokryté sešity a učebnice své vnučky pro 7. třídu. Nábytek je rozházený a podlaha je pokrytá silnou vrstvou bláta.

Odpoledne 6. prosince, uprostřed spěšného jídla na zablácené podlaze, pan Luong Khanh Hoang (obvod Ham Thang) prohlásil: „Voda stoupala příliš rychle; lidé utíkali, aniž by si s sebou stihli cokoli vzít. Nyní zbyly jen prázdné zahrady a domy.“

Venku se Luong Khanh Ngoc (žák 6. třídy) brodil vodou a sbíral knihy, aby je usušil na slunci, přičemž každá stránka byla roztrhaná na kusy. Její mladší bratr Luong Khanh Thien (7 let) se k ní připojil a brodil se vodou, aby „zachránil“ svou superhrdinskou hračku naplněnou vatou, která po dvou dnech promočení promokla.

Luong Khanh Ngoc, žákyně 6. třídy z městské části Ham Thang, shromažďuje své knihy a sešity, které zaplavila voda, a suší je na slunci.

Záplavová voda opadla, ale pro mnoho rodin po proudu řek Long Song a Quao bude cesta k obnově jejich životů a splacení dluhů po dvou po sobě jdoucích záplavách dlouhá...

Obyvatelé a úřady v obci Lien Huong v provincii Lam Dong (dříve provincie Binh Thuan) naléhavě opravují lodě a uklízejí domy po historické povodni - Foto: Nguyen Hoang

Majetek mnoha domácností v oblasti Phan Thiet byl vážně poškozen.

Podle údajů provinčního velitelství civilní obrany Lam Dong (6. prosince v 16:00) tato povodeň zaplavila více než 7 100 domů ve 13 lokalitách v bývalém regionu Binh Thuan, způsobila potopení 24 rybářských lodí, poškodila přibližně 4 128 hektarů plodin a více než 4 000 hospodářských zvířat a drůbeže s odhadovanou celkovou hodnotou škod přesahující 200 miliard VND.

DUC TRONG - NGUYEN HOANG - MV

Zdroj: https://tuoitre.vn/binh-thuan-lu-rut-cham-nguoi-dan-guong-day-sau-hai-don-nuoc-du-20251207174417335.htm