Ministerstvo školství a odborné přípravy: Elektronické učebnice musí optimalizovat rozhraní a chránit zrak studentů.

Ministerstvo školství a odborné přípravy 2. prosince odpoledne oznámilo návrh oběžníku o standardech, konverzních procesech a organizaci hodnocení elektronických učebnic (SGK) podle všeobecného vzdělávacího programu a vyžádalo si k němu názory na svém elektronickém informačním portálu. Dříve vydavatelé své knihy digitalizovali, ale neexistovala žádná specifická nařízení.

Ministerstvo školství a odborné přípravy uvedlo, že sestavování elektronických učebnic přispívá k vytvoření bohatého zdroje digitálních studijních materiálů, vhodných pro vietnamské podmínky a pokročilé vzdělávací trendy, zajišťuje výhody pro studenty, podporuje digitální transformaci a rozvíjí digitální občany.

Pokud jde o standardy pro elektronické učebnice, ministerstvo školství a odborné přípravy stanoví, že musí plně splňovat současné standardy pro učebnice, mít obsah věrný tištěné verzi, mít digitální formáty, které splňují technické standardy, podporovat více platforem (počítače, telefony, elektronické čtečky) a zajistit předpisy týkající se autorských práv, duševního vlastnictví, bezpečnosti a archivace.

Zejména rozhraní elektronické učebnice se musí optimálně zobrazovat na mnoha zařízeních, musí být vhodné pro zdraví a zrak studentů z hlediska písma, velikosti písma, barev, vizuálních efektů a zvuků. Formát elektronické učebnice musí splňovat národní technické normy a předpisy, odpovídat mezinárodním otevřeným standardům nebo populárním formátům, zajišťovat kompatibilitu napříč platformami a podporovat přístup pro osoby se zdravotním postižením. Elektronické učebnice navíc nesmí obsahovat reklamy, obchodní obsah ani návrhy na nákupy ani externí úvody.

Kromě toho musí elektronické učebnice mít funkce pro vyhledávání, zvýrazňování, psaní poznámek, přibližování a oddalování obsahu; umožňovat základní interakce (výběr odpovědí, přetahování, opakovaný poslech, zadávání textu atd.); flexibilní integrační a aktualizační funkce a možnost propojení se systémy pro řízení výuky podle populárních standardů, umělé inteligence a technologie virtuální reality.

Zároveň lze elektronické učebnice používat online nebo si je stáhnout, i když není stabilní připojení k internetu, což uživatelům umožňuje jejich neustálé používání.

Ministerstvo školství a odborné přípravy stanoví, že elektronické učebnice musí plně splňovat současné standardy pro učebnice a optimálně se zobrazovat na mnoha zařízeních. (Ilustrační foto)

Pokud jde o infrastrukturu, systém serverů pro ukládání dat se nachází ve Vietnamu, má vietnamskou internetovou doménu a je Ministerstvem školství a odborné přípravy přidělen příslušné jednotce v souladu se zákonnými ustanoveními, která organizuje provoz, údržbu a pravidelné aktualizace pod dohledem Ministerstva školství a odborné přípravy.

Ministerstvo školství a odborné přípravy vyžaduje, aby elektronické učebnice splňovaly ustanovení platného zákona o vydavatelství, zákona o kybernetické bezpečnosti a zákona o digitálním technologickém průmyslu. Zároveň musí přísně dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně osobních údajů, mít opatření k prevenci a ochraně před kybernetickými hrozbami a zajistit, aby neobsahovaly škodlivé nebo urážlivé odkazy či obsah.

Organizace, agentury a vydavatelé, kteří plně splňují podmínky pro elektronické publikace, nebo jiné organizace a agentury, které mají publikační vazby s vydavateli a splňují podmínky pro elektronické publikace, budou ministrem školství a odborné přípravy pověřeni převodem učebnic z tištěné do elektronické verze v souladu s ustanoveními zákona.

Elektronické učebnice převedené z tištěných verzí musí zajistit splnění všech předepsaných kritérií.

V případě revize nebo aktualizace tištěných učebnic budou odpovídajícím způsobem upraveny i elektronické učebnice. Proces implementace se řídí procesem konverze, s výjimkou experimentální části. Experimentální implementace revidovaných elektronických učebnic bude provedena pouze na základě rozhodnutí ministra školství a odborné přípravy.

LINH NHI

Zdroj: https://vtcnews.vn/bo-gd-dt-sach-giao-khoa-dien-tu-phai-toi-uu-giao-dien-bao-ve-thi-giac-hoc-sinh-ar990696.html