Od tradičních hodnot k inovacím dle potřeb trhu
V souladu s rozhodnutím Ministerstva zemědělství a životního prostředí č. 2920/QD-BNNMT ze dne 30. července 2025 o schválení plánu na uspořádání soutěže řemeslných výrobků ve Vietnamu v rámci Mezinárodního festivalu ochrany a rozvoje řemeslných vesnic 2025 se letošní ročník soutěže koná již popáté a účastní se jí organizace, jednotlivci, řemeslníci a kvalifikovaní pracovníci z celé země. Výrobky účastnící se soutěže patří do 5 hlavních skupin: keramika a sklo; tkaní, vyšívání, pletení, háčkování; ratan, bambus, přírodní listy; kámen, umělecké dřevo, lak, perleťová intarzie a další skupiny výrobků, jako jsou rohoviny, kovy, květiny, obrazy.

S více než 1350 řemeslnými vesnicemi a vesnicemi s řemesly je Hanoj považována za „hlavní město kvintesence tradičních vietnamských řemesel“, kde se sbíhají tisíce let kulturních, uměleckých a průmyslových hodnot. Foto: NH
Od 20. do 26. října 2025 obdrželo Ministerstvo hospodářské spolupráce a rozvoje venkova ve spolupráci s Vietnamským výstavním centrem pro kulturu a umění 452 produktů od 231 autorů z celé země. Produkty se vyznačují rozmanitými materiály, designy a typy, což dokazuje pečlivou investici do techniky, umění a kvality. Mnoho z letošních oceněných produktů je zaměřeno zejména na vkus trhu, má vysokou použitelnost a je dárkem s kulturní hodnotou.
Soutěž v roce 2025 se může pochlubit pozoruhodnou účastí jak starších, tak mladých řemeslníků. Mezi 231 autory jsou pan Cao Huu Nghi (103 let, Hai Phong) a pan Do Huy Kieu (85 let, Hanoj) dva nejstarší řemeslníci. Soutěže se zúčastnili i dva nejmladší zruční řemeslníci, narození v roce 2010, kterým je pouhých 15 let. Výrobky jsou seskupeny, kódovány a vystaveny v rozumném designu, který porotě umožňuje posoudit, diskutovat a vybrat vynikající produkty.
Během dvou dnů, 27. a 28. října, porota vybrala 60 cen, včetně 5 prvních cen, 10 druhých cen, 15 třetích cen a 30 uklidňujících cen. Vítězové obdrželi certifikáty o vítězných produktech, pamětní medaile a budou oceněni na slavnostním zahájení Mezinárodního festivalu ochrany a rozvoje řemeslných vesnic 2025 večer 14. listopadu 2025. Produkty budou i nadále vystaveny na festivalu od 14. do 18. listopadu v císařské citadele Thang Long v Hanoji.
V rozhovoru s reportéry deníku Industry and Trade Newspaper pan Vu Hy Thieu, předseda poradního sboru Asociace řemesel, uvedl, že soutěž je pro řemeslníky a designéry příležitostí k demonstraci kombinace tradice a moderní kreativity. Mnoho keramických, ratanu a lakovaných výrobků demonstruje zručné techniky, ale stále je omezeno v estetických inovacích a designových nápadech. Některé výrobky mění pouze dekoraci, ale ve skutečnosti se neliší tvarem a použitím.
„Je nutné směřovat kreativitu podle poptávky trhu, aby řemeslníci mohli propagovat své silné stránky a vytvářet produkty skutečné hodnoty, které uspokojí potřeby domácích i zahraničních spotřebitelů. To také pomáhá zvyšovat hodnotu značky a konkurenceschopnost vietnamských řemeslných výrobků,“ zdůraznil pan Thieu.
Dáváme křídla vietnamským řemeslným výrobkům
V kontextu hluboké mezinárodní ekonomické integrace podepsal Vietnam 17 dohod o volném obchodu, včetně dohod o volném obchodu mezi EU a RCEP, což otevírá velké příležitosti pro řemeslné výrobky k proniknutí na náročné trhy, jako je EU a Japonsko. Globální spotřebitelé stále více upřednostňují ručně vyráběné, ekologické výrobky s jedinečnými kulturními příběhy. Velikost globálního trhu dosáhla 753,2 miliardy USD a očekává se, že se bude každoročně zvyšovat o 10 %.

Výrobky účastnící se soutěže řemeslných výrobků ve Vietnamu, která je součástí Mezinárodního festivalu ochrany a rozvoje řemeslných vesnic 2025. Foto: NH
Pan Trinh Quoc Dat, předseda Asociace řemeslných vesnic Vietnamu, uvedl, že vietnamské řemeslné výrobky byly vyváženy do 163 zemí, včetně významných trhů, jako je Japonsko, Spojené státy a EU. Vietnamské řemeslné výrobky mají tu výhodu, že jsou ručně vyráběné, šetrné k životnímu prostředí, bohaté na kulturní příběhy a jsou oblíbené u mnoha mezinárodních zákazníků.
Vietnamské řemeslné výrobky však čelí velkým výzvám, jelikož export na tradiční trhy se snížil, zatímco na rozvíjející se trhy, jako je Thajsko, Filipíny a Indonésie, se zvýšil o téměř 15 %. Obrat exportu se v období 2020–2023 snížil z téměř 3 miliard USD na přibližně 2,4 miliardy USD v důsledku pandemie, války a geopolitických výkyvů. Očekává se, že vietnamský trh s řemeslnými výrobky v období 2024–2032 poroste o 8,7 %, což je méně než globální tempo růstu, což ukazuje, že toto odvětví má stále velký prostor pro růst.
Důvody jsou nedostatek investic do technologií, omezené suroviny, nekreativní návrhy a malosériové výrobní procesy. Mnoho řemeslných vesnic je ohroženo zánikem, mladá pracovní síla nemá zájem a její dovednosti nejsou řádně proškoleny. Obaly, etikety a design produktů ve skutečnosti neodpovídají mezinárodním požadavkům, což omezuje konkurenceschopnost a značku na trhu.
V rozhovoru s reportéry deníku Industry and Trade Newspaper pan Nguyen Dinh Hoa, zástupce ředitele hanojského ministerstva zemědělství a životního prostředí, zdůraznil, že rozvoj řemeslných vesnic nejen chrání řemesla, ale také kulturní podstatu Thang Long - Hanoje. Město koordinuje své aktivity s jednotlivými jednotkami, podniky a řemeslníky na podporu obchodu, designu, propagaci produktů, vzdělávání mladých lidí a pomáhá řemeslným vesnicím přizpůsobit se modernímu trhu a zároveň zachovat tradiční hodnoty.
Zejména soutěž řemeslných výrobků ve Vietnamu 2025 se stala skutečným kreativním hřištěm, kde si řemeslníci mohou vyzkoušet, učit se a inovovat, a zároveň je příležitostí k propagaci kultury, zvýšení hodnoty značky a podpoře integrace vietnamského řemeslného průmyslu do mezinárodního společenství udržitelným způsobem.
V současné době se v zemi nachází 5 400 řemeslných vesnic, z nichž 2 000 jsou tradiční řemeslné vesnice, a 57 národních nehmotných kulturních památek patří do kategorie tradičních řemesel. Rozšíření rozsahu výroby, zejména u tradičních high-tech produktů, však stále má mnoho omezení a vyžaduje uplatnění technologických a designových inovací.
Zdroj: https://congthuong.vn/but-pha-thiet-ke-thu-cong-my-nghe-viet-vuon-ra-thi-truong-quoc-te-430194.html






Komentář (0)