Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Thajský zeť oživuje kulturní hodnoty kmene Champa

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/01/2025


Nadčasová inspirace

Jako zeť Binh Dinh, země, která byla kdysi hlavním městem království Champa, měl Dr. Pornsawan Nonthapha možnost se setkat s čamskou keramikou a následně se pro ni nadchnout. Na své umělecké cestě znovuvytvořil a oživil hodnoty kultury Champa prostřednictvím starověké keramiky, kterou kombinoval s duchem současného thajského umění. Jeho díla nejsou jen oživením dědictví, ale také kulturním spojením mezi dvěma civilizacemi jihovýchodní Asie.

Chàng rể Thái Lan làm sống lại giá trị văn hóa Champa- Ảnh 1.

Série děl Dr. Pornsawana „Země - Voda - Oheň - Vítr“ vystavená na letní výstavě 2024 v Thajsku

Starověká keramika Go Sanh je živým důkazem vynalézavosti a kulturní výměny mezi jihovýchodní Asií v historii. Prostřednictvím svého výzkumu Dr. Pornsawan objevil zajímavé podobnosti mezi keramikou Go Sanh a thajskou seladonovou glazurou z období Sukhothai, od materiálů až po výrobní techniky. To není jen důkaz silné kulturní výměny, ale také zdroj inspirace pro něj k tvorbě děl, která odrážejí dech obou kultur.

Ve svých výtvorech kombinuje keramiku Go Sanh s keramikou Bau Truc – unikátním dědictvím lidu Cham v Ninh Thuan . Keramika Go Sanh s hladkým kaolinem a nefritovou glazurou v kombinaci s primitivními prvky a technikou otevřeného vypalování keramiky Bau Truc vytvořila nový umělecký jazyk. Nejenže znovuvytváří toto dědictví, ale také jej transformuje do moderní tvůrčí formy, která zachovává tradičního ducha a nese silnou osobní stopu.

Série děl „Země – Voda – Oheň – Vítr“ je jasnou ukázkou tvůrčí filozofie Dr. Pornsawana. Tyto čtyři přírodní prvky nejsou jen surovinami, ale také duchovními symboly v životě a umění. Země je zdrojem, počátkem veškerého života. Voda je proudem historie, nesoucím příběhy času. Oheň je transformací, vyjadřující sílu kreativity. Vítr je svoboda, vitalita šířící se za všechny hranice.

Chàng rể Thái Lan làm sống lại giá trị văn hóa Champa- Ảnh 2.

Dr. Pornsawan Nonthapha (vpravo) na umělecké výstavě v Thajsku

Série děl bude vystavena na letní výstavě v Thajsku v roce 2024 a získá cenu „Umělec s vynikajícími díly propojujícími kultury“, kterou založila princezna Maha Chakri Sirindhorn. Vzory a tvary v díle připomínají starověkou keramiku Champa, ale jsou prezentovány současným pohledem a jemně kombinují obě kultury. Jedná se o oživení dědictví Champa v globální podobě, kde se tradice setkává s modernou.

Plamen dědictví v současném umění

Umělecká cesta Dr. Pornsawana se nezastavila pouze na hranici obou zemí, ale rozšířila se i na mezinárodní scénu. Od významných uměleckých výstav v Thajsku až po mezinárodní akce, jako jsou umělecká sympozia v Indii a umělecké projekty v USA, potvrdil svou roli reprezentativní tváře umění jihovýchodní Asie.

Prestižní ocenění, jako například první cena na Národní výstavě keramického umění (Thajsko) v roce 2016, nejen dokazují jeho talent, ale také ukazují uznání způsobu, jakým transformuje dědictví do globálního uměleckého jazyka. Svými díly nejen oživuje dědictví Champa, ale také inspiruje novou generaci umělců a otevírá nový směr pro umění jihovýchodní Asie v kontextu globalizace.

Chàng rể Thái Lan làm sống lại giá trị văn hóa Champa- Ảnh 3.

Vzory a tvary v dílech Dr. Pornsawana připomínají starověkou keramiku Champa.

Pro Dr. Pornsawana není umění jen o kreativitě, ale také o tom, jak vnímá a vyvažuje život. Jednou se podělil: „Nejenže s půdou pracuji, žiji s půdou. Každé dílo je součástí cesty spojující minulost, přítomnost a budoucnost.“

Každý kousek hlíny, každá keramická glazura, které se dotkne, v sobě nese dech paměti, živost přítomnosti a touhu po budoucnosti. Dědictví nepovažuje za statický objekt, ale za živou entitu, kterou je třeba regenerovat a přizpůsobovat době. Jeho díla sdělují poselství, že pocházíme ze země, do země se vrátíme a mezi těmito dvěma body se nachází smysluplná cesta života. Jeho umění je fúzí člověka a přírody, tradice a inovace, minulosti a tvůrčích aspirací.

Oheň, který Dr. Pornsawan zažehl z dědictví Champy, nehoří prudce, ale doutná, přetrvává a šíří se. Od pecí Go Sanh až po mezinárodní výstavy vytvořil uměleckou cestu, kde je dědictví nejen oživeno, ale také žije navždy v současné kreativitě.

Chàng rể Thái Lan làm sống lại giá trị văn hóa Champa- Ảnh 4.

Sochy Dr. Pornsawana Nonthaphy v sérii „Země - Voda - Oheň - Vítr“

Dědictví Champy v jeho rukou již není jen vzpomínkou na minulou civilizaci, ale stalo se součástí současnosti, součástí globálního kulturního spojení. Prostřednictvím svých děl Dr. Pornsawan nejen vypráví příběh Champy, ale také píše novou kapitolu umění jihovýchodní Asie, kapitolu oživení, kreativity a dlouhověkosti.

Dr. Pornsawan Nonthapha je lektorem umění na Univerzitě Rajabhat Mahasarakham (Thajsko) a slavným umělcem s keramickými díly nesoucími kulturní otisk Champy a Thajska. Od roku 2016 se stal zetěm Binh Dinha a toto místo považuje za svůj druhý domov, místo, které inspiruje jeho uměleckou cestu.

V Thajsku získal mnoho prestižních ocenění, například první cenu na Národní výstavě keramického umění (2016) a princezna Maha Chakri Sirindhorn ho ocenila jako „Umělce s vynikajícími kulturně propojenými díly“.

Dr. Pornsawan se účastní mnoha mezinárodních uměleckých akcí a přispívá k propagaci dědictví Champa ve světě .



Zdroj: https://thanhnien.vn/chang-re-thai-lan-lam-song-lai-gia-tri-van-hoa-champa-185250104093222085.htm

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Každá řeka - cesta
Ho Či Minovo Město přitahuje investice od podniků s přímými zahraničními investicemi do nových příležitostí
Historické povodně v Hoi An, pohled z vojenského letadla Ministerstva národní obrany
„Velká povodeň“ na řece Thu Bon překročila historickou povodeň z roku 1964 o 0,14 m.

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Sledujte, jak se vietnamské pobřežní město v roce 2026 dostalo mezi nejlepší světové destinace

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt