(Dan Tri) - Po pouhých 30 sekundách přečtení reklamy si Thien Trung „připsal“ 3–3,5 milionu VND. Díky svému talentu transformovat svůj hlas tak, aby odrážel různé emoce, osobnosti, věk, regiony... má mladý muž každý měsíc „obrovský“ příjem.
Každé pronesené slovo může vydělat peníze
„Kromě čtení reklam se věnuji také dabingu filmových videí, a to za cenu okolo 3 000 VND za slovo. Kromě této práce také otevírám kurzy hlasové výuky pro studenty. Celkový příjem je 60–70 milionů VND měsíčně,“ řekl Tran Thien Trung (přezdívka Trung Voice, žije v provincii Binh Thuan ).
Ten chlap si vydělává obrovské peníze díky svému talentu měnit svůj hlas všemi možnými způsoby (Foto: Postava poskytnuta).
Thien Trung je hlasový talent - lidé s dobrými hlasy, kteří působí v odvětví čtení reklamy - známí na sociálních sítích. Od roku 2021 do současnosti Trung přispěl svým hlasem k tisícům reklamních videí . Také četl audioknihy a podcasty, ale protože jejich délka byla příliš dlouhá, jeho hlas byl ovlivněn, takže Trung byl nucen přestat přijímat tyto typy „objednávek“.
Pokud jde o školicí práci, mladý muž doposud vyučil více než 1 000 lidí pomocí předem nahraných videí a otevřel online kurzy, kde přímo doučoval asi 30 studentů.
Jeho stránka na TikToku má aktuálně více než 1,9 milionu lajků. Video, ve kterém Trung popisuje vietnamská přídavná jména jako „špičkový/ prémiový/ pětihvězdičkový/ elegantní…“, se stalo trendem a dosáhlo 5,4 milionu zhlédnutí.
Každé Trungovo slovo musí být pečlivě promyšlené (Foto: Poskytnuta postava).
Trung se svěřil, že díky této slávě se jeho práce postupně stala extrémně vytíženou, až do té míry, že neměl moc času na odpočinek a musel odmítnout některé pozvání ke spolupráci. Každý den musel pracovat od 7:00 do půlnoci, absolvovat 3 školicí směny v délce 1,5–2 hodiny a nahrávat svůj hlas, aby ho mohl posílat zákazníkům.
„Toto povolání je často vnímáno jako práce na částečný úvazek, přivydělávající si. Ale já jsem se rozhodla to vnímat jako práci na plný úvazek. Díky tomu, že vím, jak si vybudovat osobní značku, a investuji do rozmanitosti svého hlasu, mi každé slovo, které vyslovím, může vydělat peníze,“ sdělila Trung.
Mladý muž však řekl, že mít v tomto povolání vysoký příjem není snadné.
Používání hlasu zlepšuje život
Trung zahájil svou kariéru hlasového talentu jako fotbalový komentátor (Foto: Poskytnuta postava).
„Nejtěžší je dabovat postavy. Protože každá postava ve filmu má jiný věk, pohlaví, osobnost, region atd., musím napodobit hlas a přirozeně ho zdůraznit. V závislosti na zápletce filmu musí dabér také vědět, jak s hlasem hrát, aby popsal emoce radosti, hněvu, lásky a nenávisti.“
„Každé vyslovené slovo musí být pečlivě vybrusleno z hlediska samohlásek, souhlásek a tónu. Bez schopnosti zpracování budou hlasoví talenti ztrácet čas editací a neúmyslně ztrácet důvěryhodnost u zákazníků,“ svěřil se pan Trung.
Od té doby, co se Trung věnuje této kariéře, zapomněl na chuť... ledu a alkoholu, protože je musel co nejvíce omezit. Když spí, nesmí mu ventilátor foukat přímo do obličeje ani zapnout příliš nízkou klimatizaci. Pokud si nebude dávat pozor, bude muset hlasový talent čelit nejhorší „noční můře“, kterou je ztráta hlasu.
„Vydělávat peníze svým hlasem znamená o hlas přijít, takže jsem jako... hladová. I když mi mnoho firem nabídlo spolupráci, přijímám jen to, co můžu, abych si hlas nepřetěžovala. Byla doba, kdy jsem kvůli neustálé práci o hlas přišla. To je největší strach, který už nechci zažít,“ svěřila se Trung.
Od dětství žil chlapec v prostředí s rozmanitými regionálními jazyky, vyrůstal v Gia Lai , studoval na univerzitě v Ho Či Minově Městě a jeho rodiče pocházeli původem ze severu. V roce 2018 Trung kvůli rodinným problémům opustil školu a poté se připojil k fotbalovému klubu.
V této době byl pověřen čtením komentátorů zápasů a náhodou objevil svůj potenciál. Protože Trung nemohl navštěvovat profesionální tréninkové kurzy, sledoval a trénoval dnem i nocí dobré hlasy v televizi a na internetu, aby uspokojil svou vášeň.
Bez někoho, kdo by ho vedl, se však stal zmateným a musel pracovat v zemědělství v mnoha provinciích a městech, aby se uživil. Mladý muž postupně svou práci náhle zmeškal a rozhodl se vrátit k práci hlasového talentu.
Trung dříve pracoval za nájem v mnoha provinciích a městech, aby se uživil (Foto: Poskytnuta postava).
Trung sdílel, že mu trvalo 3 roky, než si vybudoval značku na sociálních sítích a propagoval svůj talent mezi lidmi. Z chlapíka, který si vydělával na živobytí, se nyní Trung dokáže uživit sebe a svou rodinu svým „přirozeným“ hlasem.
„Abych mohl/a tuto práci vykonávat, musím kromě dobrého hlasu také tvrdě pracovat a svou práci velmi milovat. Tato práce mi nejen pomáhá vydělávat si vysoké peníze, ale také zlepšuje životy těch, kteří se zúčastnili mých kurzů.“
„Mnoho studentů pracujících v zákaznickém servisu zjistilo, že se jim díky změně hlasu pracuje lépe. Mnoho otců, matek, manželů a manželek také sdílelo, že komunikace v rodině se díky vhodné úpravě tónu hlasu stala plynulejší,“ řekl pan Trung.
Zdroj: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/chang-trai-kiem-70-trieu-dongthang-nho-giong-noi-la-bien-hoa-du-kieu-20241104182947148.htm
Komentář (0)