Chi Lang (Lang Son): Vytváření příznivých podmínek pro lidi, aby se mohli podílet na tvorbě a užívání si kulturních hodnot

Nedávná realizace Projektu 6, Národního cílového programu socioekonomického rozvoje v oblastech etnických menšin a horských oblastech na období 2021–2025 (Národní cílový program 1719), poskytla okresu Chi Lang více zdrojů na zachování jeho tradiční kulturní identity. Kromě pozitivních výsledků stále existuje mnoho omezení a obtíží, které je třeba vyřešit. K této otázce jsme hovořili s panem Hoang Duc Binhem, vedoucím odboru kultury a informací okresu Chi Lang. Odpoledne 23. prosince v sídle Výboru pro etnické menšiny (VM) náměstek ministra a místopředseda Nong Thi Ha vřele přivítal delegaci prestižních osobností z oblastí etnických menšin provincie Vinh Long u příležitosti pracovní cesty delegace do Hanoje. Delegaci tvořilo 11 prestižních delegátů v čele s panem Thach Duongem, předsedou Provinčního výboru pro etnické menšiny. Večer 22. prosince, během pracovního programu v Lao Cai, premiér Pham Minh Chinh a pracovní delegace spolupracovali se stálým výborem provinčního stranického výboru Lao Cai a zhodnotili situaci a výsledky plnění úkolů socioekonomického rozvoje v roce 2024 a směry a úkoly v nadcházejícím období. Obecné zprávy novin Etnické menšiny a rozvoj. Odpolední zprávy z 23. prosince přinesly následující významné informace: Obnova národního památníku Hai Van Quan. Včelařství v Thanh Thinh. Destinace, které byste si neměli nechat ujít. Spolu s dalšími aktuálními zprávami z oblastí etnických menšin a horských oblastí. V proaktivní reakci na bouři č. 10 Pabuk zaslal ministr zemědělství a rozvoje venkova telegram pobřežním provinciím a městům z Phu Yen do Ca Mau. 10 významných vědeckých a technických událostí v roce 2024 se uskutečnilo v hlasovaných oblastech, mezi které patří: Politické mechanismy; Aplikovaná věda a technologie; Společenské a humanitní vědy; Pocta vědcům... Kulinářské webové stránky TasteAtlas právě oznámily seznam 50 nejvýznamnějších kulinářských měst na světě v roce 2024. Vietnam má na tomto seznamu Hue a Hanoj. Výbor pro etnické menšiny provincie Dak Lak uspořádal 23. prosince dvě školicí konference na podporu znalostí prestižních osob z etnických menšin v provincii Dak Lak v roce 2024. Obecné zprávy o etnických menšinách a rozvoji, noviny. Ranní zprávy z 21. prosince obsahují následující pozoruhodné informace: Vnášení lidového tance do současného života. Potenciál zeleného cestovního ruchu v Binh Thuan. Neopracovaný klenot postupně září. Spolu s dalšími aktuálními zprávami z oblasti etnických menšin a horských oblastí. Odpoledne 23. prosince v sídle Výboru pro etnické menšiny (VM) náměstek ministra a místopředseda Nong Thi Ha vřele přivítal delegaci prestižních osob z etnických menšin provincie Vinh Long u příležitosti pracovní cesty delegace do Hanoje. Delegaci tvořilo 11 prestižních delegátů v čele s panem Thach Duongem, předsedou provinčního Výboru pro etnické menšiny. Díky rozmanitým léčebným metodám a dlouholetým zkušenostem pomáhá tradiční medicína nejen snižovat riziko onemocnění, ale může také aktivně podporovat rehabilitační proces pacientů po mrtvici. Dne 23. prosince se Velitelství pohraniční stráže provincie Soc Trang v koordinaci se střední školou a gymnáziem Lai Hoa a Lidovým výborem okrsku 2 ve městě Vinh Chau zapojilo do organizace propagandistických aktivit o vietnamském hraničním zákoně pro učitele, studenty a úředníky, obyvatele pobřežní pohraniční oblasti města Vinh Chau v provincii Soc Trang. V posledních letech se Son Duong (provincie Tuyen Quang) zaměřil na rozvoj kolektivní ekonomiky a podporoval jej, jejímž jádrem jsou družstva (HTX) s mnoha povoláními a obory, v nichž se prioritně budují zemědělské družstevní modely spojené s hodnotovými řetězci, s klíčovými místními produkty a s programem OCOP. Družstva podporují efektivitu soustředění, využívání a uplatňování dostupných místních zdrojů a aktivně přispívají k udržitelnému snižování chudoby. Aby pomohl chudým lidem získat kapitál na rozvoj výroby, nařídil Lidový výbor okresu Binh Gia příslušným oddělením, úřadům a jednotkám, aby podporovaly a vytvářely podmínky pro přístup lidí k preferenčním zdrojům kapitálu, zejména k úvěrům od Banky sociální politiky. V souladu s tím obdrželo preferenční úvěry 1 686 chudých lidí a dalších příjemců politických dávek.

Pan Hoang Duc Binh, vedoucí odboru kultury a informací okresu Chi Lang

PV: Mohl byste nám sdělit stav realizace Projektu 6 v rámci Národního cílového programu 1719 od roku 2021 do současnosti?

Pan Hoang Duc Binh:   Vzhledem k tomu, že se jedná o lokalitu s velkým podílem etnických menšin, které tvoří 84 %, včetně etnické skupiny Nung (48,9 %), etnické skupiny Tay (34 %) a ostatních etnických menšin (1,1 %), mnoho kulturních hodnot etnických menšin, zejména lidových písní, mizí a hrozí jim ztráta; kulturní instituce na místní úrovni stále čelí mnoha omezením... Okres Chi Lang proto rozhodl, že realizace Projektu 6, Národního cílového programu 1719, má zásadní význam, přispívá k obnově, zachování a propagaci kulturních hodnot, zdokonaluje infrastrukturu a kulturní instituce s cílem zlepšit duchovní život lidí a orientovat kulturu tak, aby se stala hnací silou rozvoje cestovního ruchu v lokalitě.

V rámci realizace Projektu 6, Národního cílového programu 1719, okres Chi Lang podpořil investice do výstavby 3 vesnických kulturních domů v obcích regionu III podle zvláštního mechanismu: kulturní dům ve vesnici Trung Tam, obec Van An, s celkovou částkou 471 851 milionů VND; kulturní dům ve vesnici Ban Du, obec Van Thuy, s celkovou částkou 322 milionů VND; kulturní dům ve vesnici Coc Lung, obec Bang Huu, s celkovou částkou 450 milionů VND.

Podpůrné vybavení pro 5 vesnických kulturních domů v obcích Bang Huu a Chien Thang v celkové výši 207,7 milionu VND; podpůrné financování na nákup vybavení pro 9 vesnických kulturních domů ve 4 obcích v regionu III v roce 2024 v celkové výši 259 milionů VND; podpůrné vybavení a ozvučení pro 10 tradičních uměleckých souborů ve 3 obcích: Bac Thuy (3 týmy), Lien Son (3 týmy), Van An (4 týmy).

V letech 2021 až 2024 zorganizoval okres Chi Lang 6 kurzů pro výuku lidových písní etnických menšin v okrese: 1 kurz zpěvu luon v obci Bang Mac (s 25 účastníky); 1 kurz zpěvu sli v obci Chien Thang (s 30 účastníky); 2 kurzy lidových písní v obcích Van Thuy a Chien Thang (zpěv sli) s celkovým počtem 105 studentů (převážně studentů ve věku 10–15 let); 1 kurz pro výuku lidových písní a tanců pro klub lidových kulturních a uměleckých aktivit ve vesnicích a obcích Bang Huu s celkovým počtem 50 studentů, z nichž 20 jsou studenti druhého stupně základní školy; 1 kurz pro výuku lidových kulturních forem etnických skupin Tay a Nung ve vesnicích a obcích Nhan Ly pro 40 studentů.

Vesnický kulturní dům je vybaven kompletním potřebným vybavením, které splňuje potřeby pro setkání, kulturní a umělecké výměny a přispívá ke zlepšení kulturního vyžití lidí.

Podpořit financování nákupu tradičních krojů etnických skupin Tay a Nung pro 4 kluby tradičního umění (včetně 2 klubů v obci Van An a 2 klubů v obci Lam Son) v celkové výši 98 milionů VND. Uspořádat sportovní festival etnických menšin v okrese Chi Lang v roce 2024...

PV: Jak hodnotíte efektivitu realizace Projektu 6 v okrese Chi Lang?

Pan Hoang Duc Binh: Díky vysokému odhodlání celého politického systému, zejména kulturního sektoru, je vidět, že po 4 letech realizace Projektu 6, Národního cílového programu 1719, dosáhl pozitivních výsledků a přispěl k obnově, zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot spojených s rozvojem cestovního ruchu v oblasti.

Do infrastruktury a vybavení vesnických kulturních domů bylo investováno a vybudováno tak, aby uspokojovalo kulturní potřeby obyvatel. Vesnické kulturní domy se efektivně využívají a vytvářejí příznivé podmínky pro účast lidí na tvorbě a užívání kultury, zlepšují duchovní a kulturní život lidí v oblasti a přispívají k realizaci a zlepšení kvality kritéria č. 6 „Kulturní zařízení“ při budování Nové venkovské oblasti a kritéria č. 16 „Kultura“ při realizaci výstavby Pokročilé Nové venkovské oblasti.

Probíhá vzdělávání a rozvoj lidských zdrojů pro kulturu, čímž se přispívá k zachování a propagaci hodnot kulturního dědictví v okrese a vytváří se předpoklad pro vznik masových uměleckých klubů a týmů na místní úrovni. Zároveň se podporuje šíření a výuka tradičních lidových písní národa a vytváří se jejich šíření v komunitě. Tím se přispívá k propagaci typického nehmotného kulturního dědictví okresu a slouží se rozvoji místního cestovního ruchu a služeb.

Projekt 6, Národní cílový program 1719, má důležitý význam, přispívá k obnově, zachování a propagaci kulturních hodnot, zdokonaluje infrastrukturní systém a kulturní instituce s cílem zlepšit duchovní život lidí a orientovat kulturu tak, aby se stala hnací silou rozvoje místního cestovního ruchu.

Z prostředků Projektu 6 jsou také podporovány aktivity tradičních uměleckých klubů a týmů, které přispívají k zachování tradičních kulturních hodnot národa, zvyšují úroveň kulturního vyžití a uspokojují duchovní a kulturní potřeby místních obyvatel.

PV: Setkal se okres Chi Lang během realizace Projektu 6 s nějakými obtížemi, pane ?

Pan Hoang Duc Binh : Přidělený kapitál na Projekt 6 je stále omezený a neodpovídá skutečným potřebám příjemců v současném období. V okrese stále existuje mnoho kulturních domů a vesnických sportovišť, které postrádají vybavení pro aktivity a nesplňují tak současná nová venkovská kritéria, zejména v obzvláště obtížných vesnicích.

Pokyny k implementaci jsou stále obecné a nekonkrétní, takže v realizaci Projektu 6 stále přetrvávají problémy. Proces vyplácení finančních prostředků na výstavbu vesnických kulturních domů se při realizaci stále potýká s určitými obtížemi a odborní pracovníci na úrovni obcí nemají dostatečné kapacity k provádění odhadů a návrhů, což vede k problémům v procesu přípravy dokumentů k realizaci.

Státní podpora výstavby a modernizace vesnických kulturních domů je stále nízká. Konkrétně v současné době se kapitál na výstavbu a opravy vesnických kulturních domů realizuje podle usnesení Lidové rady provincie Lang Son č. 18/2020/NQ-HDND o předpisech o politikách na podporu výstavby standardních vesnických kulturních domů a společných sportovišť v provincii Lang Son v období 2021–2025; výše podpory pro výstavbu nových vesnických kulturních domů v obcích regionu III je 130 milionů/vesnický kulturní dům (z toho 120 milionů na novou výstavbu, 10 milionů na nákup vybavení); obce regionu I podporují novou výstavbu ve výši 90 milionů (80 milionů na novou výstavbu, 10 milionů na nákup vybavení). Výše ​​podpory pro modernizaci a opravy v obcích regionu III je 90 milionů/vesnický kulturní dům (80 milionů na opravy, 10 milionů na nákup vybavení); v obcích regionu I opravy ve výši 60 milionů (opravy 50 milionů, nákup vybavení 10 milionů).

Životy lidí jsou stále obtížné, takže mobilizace sociálních finančních prostředků na výstavbu veřejných prací obecně a zejména vesnických kulturních domů nebyla skutečně efektivní.

Okres Chi Lang proto doufá, že příslušný orgán upřednostní kapitálovou podporu pro okres Chi Lang k realizaci obsahu Projektu 6 v oblastech obzvláště obtížných obcí a vesnic, zejména obcí usilujících o splnění nových venkovských standardů, se zaměřením na obsah podpory nákupu vybavení pro vesnické kulturní domy.

Poskytnout konkrétnější pokyny k podpoře vybavení tradičních uměleckých klubů a týmů s cílem zlepšit provozní efektivitu uměleckých klubů a týmů v kulturních institucích, které slouží životu místních obyvatel.

Moc děkuji!

Implementace Národního cílového programu 1719 v okrese Chi Lang (Lang Son): Chudí jsou rozhodujícím faktorem pro udržitelnou účinnost programu.

Zdroj: https://baodantoc.vn/chi-lang-lang-son-tao-dieu-kien-thuan-loi-cho-nguoi-dan-tham-gia-sang-tao-thu-huong-cac-gia-tri-van-hoa-1734924231944.htm