Prezident Vo Van Thuong přijal bangladéšského velvyslance, aby se s ním rozloučil na konci jeho působení ve Vietnamu.

Prezident vysoce ocenil aktivní a efektivní přínos velvyslance k prohloubení přátelství a spolupráce mezi Vietnamem a Bangladéšem v nedávné době.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Đại sứ Bangladesh Samina Naz. (Nguồn: TTXVN)

Prezident Vo Van Thuong přijímá bangladéšskou velvyslankyni Saminu Naz. (Zdroj: VNA)

Ráno 15. srpna přijal prezident Vo Van Thuong v Prezidentském paláci paní Saminu Naz, mimořádnou a zplnomocněnou velvyslankyni Bangladéše, která se přišla rozloučit na konci svého působení ve Vietnamu.

Prezident blahopřál velvyslankyni Samině Naz k úspěšnému dokončení jejího šestiletého působení ve Vietnamu a vysoce ocenil aktivní a efektivní přínos velvyslankyně k úsilí o prohloubení přátelství a spolupráce mezi Vietnamem a Bangladéšem v poslední době.

Prezident věří, že bez ohledu na to, jakou pozici zastává, bude velvyslanec i nadále chovat dobré city k vietnamské zemi a lidu, vždy bude blízkým přítelem a neustále přispívat k rozvoji vztahů mezi Vietnamem a Bangladéšem a podporovat je.

Prezident Vo Van Thuong prostřednictvím velvyslance s úctou pozdravil bangladéšského prezidenta Mohammeda Shahabuddina.

Velvyslankyně Samina Naz vyjádřila čest za přijetí prezidentem Vo Van Thuongem a s úctou mu předala pozdravy a pozdravy od prezidenta Bangladéše.

Velvyslankyně Samina Naz vyjádřila obdiv a radost nad úspěchy Vietnamu ve všech aspektech a jeho neustále se zlepšujícím mezinárodním postavením a uvedla, že Bangladéš si vždy váží vietnamských zkušeností a chce se z nich poučit.

V roce 2023 obě země oslavují 50. výročí navázání diplomatických vztahů. Velvyslankyně Samina Naz vyjádřila radost z dobrého rozvoje vztahů mezi Vietnamem a Bangladéšem ve všech oblastech, přičemž jedním z pozitivních momentů je obchodní obrat mezi oběma zeměmi dosahující přibližně 1,5 miliardy USD. Spolu s nedávnými výměnami delegací velvyslankyně věří, že vztahy mezi oběma zeměmi se v nadcházejícím období silně rozvíjejí, zejména v oblasti cestovního ruchu, včetně duchovního a buddhistického cestovního ruchu.

Velvyslankyně Samina Naz věří, že pod vedením Komunistické strany Vietnamu v čele s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem dosáhne země a vietnamský lid v budoucnu ještě větších úspěchů.

Paní Samina Naz znovu vyjádřila svůj hluboký dojem z Vietnamu a uvedla, že si vždy uchová obraz a dobré pocity z vietnamské země a vietnamského lidu a „Vietnam ponese ve svém srdci“; přála si stát se velvyslankyní dobré vůle Vietnamu ve funkcích, které bude v budoucnu zastávat.

Prezident Vo Van Thuong vyjádřil své uznání a vděčnost velvyslankyni Samině Naz za její laskavé city a pozitivní hodnocení Vietnamu a zdůraznil, že Vietnam a Bangladéš mají dlouhodobé tradiční vztahy. Bangladéš je jednou z mála zemí jižní Asie, které navázaly diplomatické vztahy s Vietnamem již před 50 lety.

Prezident uvedl, že Vietnam a Bangladéš mají mnoho společného, zejména v oblasti hospodářského rozvoje. Obě země se zaměřují na přilákání zahraničních investic na základě bohatých lidských zdrojů, aby si mohly vyměňovat zkušenosti a spolupracovat.

Prezident souhlasil s hodnocením velvyslance ohledně pozitivního vývoje bilaterálních vztahů; zejména se bilaterální obchod za posledních 10 let čtyřnásobně zvýšil a obě strany usilují o vizi 2 miliard USD v nadcházejících letech.

V přesvědčení, že je stále mnoho prostoru, prezident navrhl, aby obě země posílily spolupráci, zejména výměnu delegací na vysoké úrovni a delegací na všech úrovních, a tím podpořily komplexní spolupráci.

Prezident popřál Bangladéši úspěšnou organizaci nadcházejících všeobecných voleb, a tím dále podpořit spolupráci s Vietnamem ve všech oblastech, zejména v obchodu a investicích, usilovat o dosažení cíle 2 miliard USD v bilaterálním obchodním obratu dříve, než se očekávalo, a podporovat výměny v dalších oblastech.

Kromě toho se obě země musí i nadále vzájemně podporovat na multilaterálních fórech v regionu i ve světě. Vietnam podporuje posilování vztahů mezi Bangladéšem a ASEAN na základě silných stránek obou stran.

Prezident ocenil a sdílel upřímné a hluboké pocity velvyslankyně Saminy Nazové ohledně vietnamské země a jejího lidu a zmínil slavný verš vietnamské básnířky: „Když jsme tady, je to jen místo k životu, když odcházíme, země se najednou stane naší duší“; zároveň poděkoval paní Samině Nazové za její záměr stát se velvyslankyní dobré vůle Vietnamu.

Zdroj