104letý muž získal Národní knižní cenu: „Mým nejzákladnějším motivem je vlastenectví“

Po 20 letech pilného psaní díla historické hodnoty, které získalo cenu A na 7. ročníku Národní knižní ceny, je podle 104letého badatele Nguyen Dinh Tua jeho nejzákladnější motivací vlastenectví.
104letý badatel Nguyen Dinh Tu právě získal cenu A – 7. ročník Národní knižní ceny za své dílo Gia Dinh – Saigon – Ho Či Minovo Město: Dlouhá míle historie (1698 – 2020). Předtím, v roce 2018, získal cenu A – Národní knižní cenu za své dílo Francouzský kolonialismus v Kočinčíně (1859 – 1954).

Výzkumník Nguyen Dinh Tu se podělil o to, že ačkoliv je psaní těžká práce, je radost, když veřejnost vaši práci přijímá a oceňuje. Proto i přes svůj vysoký věk odjel vlakem z Ho Či Minova Města do Hanoje den předem, aby si cenu převzal.

Výzkumník Nguyen Dinh Tu. Foto: Pham Hai

Jsem tak šťastný/á!

– Jaký jste byl pocit, když jste podruhé získal cenu A – Národní knižní cenu?

Jsem nesmírně šťastný! Práce, na které jsem pracoval dnem i nocí, s velkým úsilím, jednoduchostí a šetrností, bez jakékoli spolupráce od kohokoli, sháněním dokumentů a jejich sepsáním sám… je ve vietnamské historii považována za vysoce kvalitní, není větší radosti!

– Psaní o samotě, s jakými výhodami a obtížemi jste se setkal/a?

Tuto knihu jsem psal ve dvou fázích. Fáze 1, když jsem slyšel v tisku zprávu, že Ho Či Minovo Město oslaví 300. výročí. V té době neexistovala téměř žádná komplexní práce o historii této země.

Blížilo se výročí, byl jsem tak netrpělivý, že jsem sestavil nástin historie města za 300 let. Shánění dokumentů bylo nesmírně obtížné, obtížné a prostředky pro výrobu rukopisů v té době byly také zastaralé. Musel jsem psát ručně, psát na psacím stroji a pak to posílat vydavateli. Když se na to dívám zpětně, obtíže v té době byly nepředstavitelné, seděl jsem a pracoval celý den, celou noc a opakoval od psaní rukopisu k psaní,

Ve fázi 2 od roku 1998 jsem už nebyl pod časovým tlakem, hledání dokumentů bylo poklidnější. Díky tomu jsem shromáždil mnoho bohatých, kompletních a vzácných dokumentů. Tentokrát jsem byl velmi spokojen, protože dokumenty byly kompletní, bohaté a nechyběl jim žádný aspekt, od velkých po malé. Celkově to bylo perfektní!

- Kde jste šel/šla shánět dokumenty?

Začal jsem psát z ničeho, protože jsem všechny své dokumenty prodal sběratelům šrotu, abych si mohl koupit rýži. Musel jsem chodit do knihovny pracovat jako státní úředník: byl jsem tam ráno v 7:30, zůstal jsem v poledne a vrátil se odpoledne. Naštěstí po osvobození města existovala dvě centra, která velmi důkladně a bez ztrát uchovávala staré dokumenty, což mi pomohlo napsat knihu.

Vedoucí ústředního propagandistického oddělení Nguyen Trong Nghia a ministr informací a komunikací Nguyen Manh Hung předali cenu A 104letému výzkumníkovi Nguyen Dinh Tuovi. Foto: Pham Hai

– Byly chvíle, kdy jste musel neustále měnit kariéru. Co vám pomohlo nevzdat se v polovině a nakonec toto dílo vydat?

Mojí nejzákladnější motivací je vlastenectví. Miluji svou zemi, takže miluji i její historii. Bez historie by země nemohla existovat. Stále se věnuji otázce bádání a psaní historie, bez ohledu na to, jak obtížné nebo namáhavé to je. Tento způsob myšlení jsem si budoval a formoval od útlého věku.

- Jaká je podle vás největší hodnota, kterou tato práce přináší?

Dlouho jsem si všímal, že existují dvě důležité otázky týkající se historie, které nebyly podrobně prezentovány, což způsobuje, že čtenáři a lidé nechápou pravdu. Píšu o těchto otázkách jasně, abych rozptýlil zkreslené argumenty, které způsobují sváry a ovlivňují národní přátelství mezi Vietnamem a Kambodžou.

To je problém vietnamských imigrantů v Čenle (Kambodža). Proč naši lidé přišli žít do jiné země a bez jakýchkoli překážek těžit nerostnou oblast? Pro to existuje důvod, ne přirozený.

Za druhé, proč se Jih stal regionem Vietnamu? V knize jsem to vše prezentoval spravedlivým způsobem.

V minulosti králové Chenly požádali Dai Viet o vyslání vojsk na pomoc s odrazením cizích útočníků. Po splnění mise se naše vojska stáhla bez jakýchkoli nároků na odplatu. Asi o 50–60 let později, jako uznání pomoci a obětí vietnamského lidu, králové Chenly dobrovolně vzdali své území. Tento proces trval asi 50 let.

Starověká oblast Ha Tien byla velmi rozsáhlá a zahrnovala Kien Giang, Ca Mau a část Soc Trangu. Kambodžský král nejprve povolil naší zemi její využívání a poté ji dobrovolně daroval. Toto je jasně zaznamenáno ve vietnamské historii, kambodžské historii a dokonce i ve francouzské historii. Předložil jsem to konkrétně proto, abych objasnil danou problematiku, vyvrátil zkreslené argumenty a posílil přátelství mezi Vietnamem a Kambodžou.

Čtenářům po celé zemi i vaší zemi chci představit dvě klíčové otázky, které ovlivňují přátelství mezi oběma národy: vietnamské migranty a jižní region. Chci, aby čtenáři věnovali pozornost a lépe porozuměli historii. Místo chaotického a neopodstatněného převyprávění starých příběhů bychom měli spolupracovat na budování společného štěstí pro oba národy.

Výzkumník Nguyen Dinh Tu podepisuje knihy. Foto: Pham Hai

– Jaký je váš současný pracovní rozvrh?

Abych si mohl sednout a psát, musím být zdravý. Abych byl zdravý, chráním své tělo cvičením a pravidelným stravováním. Výzkum je mou duchovní potravou, bez něj, stejně jako bez rýže, nemůžu žít.

Někdy se do toho tak ponořím, že je čas jíst a spát, ale nedokážu zhasnout světla, protože se bojím, že když se v půlce zastavím, zapomenu na další den. Můžu sedět u počítače a pracovat 8 hodin denně.

– Máte nějakou radu pro mladé lidi, kteří se zajímají o kulturu a historii země?

V dnešní době mladí lidé často objímají své mobilní telefony a zapomínají na čtenářskou kulturu. To přináší pouze krátkodobé výhody, nikoli dlouhodobou službu kultuře. Abychom mohli sloužit dlouhodobě, musíme číst knihy, číst a zároveň přemýšlet.

Dosah telefonu je omezený, nemůže obsahovat tolik hlubokých informací jako kniha. Navrhuji, aby se mladí lidé zaměřili na čtení knih a vstřebávali hluboké znalosti.

Čtení knih znamená učení se, i když už nechodíte do školy. Vědomosti z knih jsou jako úplný a komplexní učitel, který učí znalosti ve všech oblastech.

Dílo Gia Dinh – Saigon – Ho Či Minovo Město: Míle historie (1698-2020) se skládá ze 6 hlavních částí.

Dílo Gia Dinh – Saigon – Ho Či Minovo Město: Dlouhá míle historie (1698-2020) se skládá ze 6 hlavních částí. Je rozděleno do 2 svazků s časovým rámcem prvního svazku od 1698 do 1945 a druhého svazku od 1945 do 2020. Úvod představuje přehled přírodní geografie města, pravěku, období Phu Nam, období Thuy Chan Lap a vietnamských migrantů.

První část představuje dobu nguyenských pánů a králů dynastie Nguyen, představuje situaci v oblasti Binh Thuan - Dong Nai - Gia Dinh předtím, než byl Nguyen Huu Canh jmenován inspekcí Jihu, položení základů, správní jednotky, rozšiřování území, organizaci správních jednotek za nguyenských králů, organizaci národní bezpečnosti a obrany, rozvoj zemědělství, drobného průmyslu, dopravy - pošty, obchodu, zdanění, měny, kulturních aktivit, vzdělávání, umění, tělesné výchovy, zdravotnictví, společnosti, víry - náboženství.

Druhá část představuje francouzské koloniální období, popisuje zahájení invaze francouzské armády do Cochinchiny, útok na citadelu Gia Dinh, pevnost Phu Tho a pevnost Chi Hoa; odpor úředníků; smlouvu Nham Tuat (1862); organizaci francouzského vládnoucího aparátu, administrativní úroveň, tj. centrální úroveň, vládní aparát města Saigon, města Cho Lon, oblasti Saigon - Cho Lon, místní úroveň, poté provinční úroveň, úroveň okresu, úroveň kantonu, úroveň vesnice, organizaci administrativního řízení provincie Gia Dinh, provincie Cho Lon, provincie Tan Binh; organizaci soudnictví - obranný sektor; politiku vůči Číňanům, politiku v zemědělství, průmyslu a drobném průmyslu, dopravě, poštovním sektoru, obchodu, financích, daních - měně - bankovnictví, vzdělávání, kultuře, umění, zdravotnictví - sportu - cestovním ruchu, společnosti, víře - náboženství; obyvatelé Saigonu - Cho Lon - Gia Dinh pokračovali v boji proti Francouzům.

Třetí část představuje období od japonského převratu proti Francouzům (1945-1975) až po Ženevskou dohodu z roku 1954, představuje japonský převrat a povstání našeho lidu k uchopení moci v Saigonu, znovuobsazení Saigonu - Gia Dinh francouzskou armádou a devítiletou válku odporu proti Francouzům (1945-1954).

Čtvrtá část představuje období Vietnamské republiky (1954-1975) a představuje plán vlády Ngo Dinh Diema na trvalé rozdělení země za intervence americké vlády, a to v oblastech zemědělské činnosti, drobného průmyslu - zemědělství, dopravy, obchodu - dovozu a vývozu - přístavů, financí - bankovnictví - měny, kultury - umění, vzdělávání, zdravotnictví - společnosti, víry - náboženství, cestovního ruchu, diplomacie - obrany; dále se zabývá pučem, jehož cílem bylo svrhnout Diema, a tím, co udělala vláda Thieu; a vedením Vietnamské strany práce na všech úrovních v boji saigonského lidu Gia Dinh proti USA a vládě Vietnamské republiky, což vedlo k velkému vítězství Ho Či Minova tažení.

Pátá část představuje období budování mírového, civilizovaného, ​​moderního a integrovaného města od roku 1975 do roku 2020 za Vietnamské socialistické republiky a představuje oficiální založení Ho Či Minova Města, výstavbu a rozvoj zemědělství - chovu hospodářských zvířat - rybolovu, průmyslu a řemesel, zahraničních investic, obchodu, financí - bankovnictví - měny, dopravy - pošty, vzdělávání, kulturních oblastí - uměleckých forem, zdravotnictví - společnosti, víry - náboženství, tělesné výchovy - sportu, cestovního ruchu, vazeb s provinciemi a mezinárodní integrace, národní bezpečnosti a obrany.

Nakonec je zde Shrnutí a Dodatek.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/cu-ong-gianh-giai-thuong-sach-quoc-gia-dong-co-can-ban-nhat-cua-toi-la-yeu-nuoc-2347112.html