Režisér Le Quang Tu Do: Jackovy texty písní jsou urážlivé a vykazují známky porušení autorských práv.

Dne 27. října uspořádalo Ministerstvo múzických umění a Ministerstvo rozhlasu, televize a elektronických informací (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) pracovní setkání poté, co bylo nedávno na internetu uvedeno a šířeno mnoho písní s urážlivými texty a kulturními odchylkami.

Na schůzi pan Le Quang Tu Do, ředitel odboru pro rozhlas, televizi a elektronické informace, zmínil píseň zpěváka Jacka s urážlivým obsahem, která se v posledních dnech šíří na sociálních sítích. Odbor zjistil, že obsah písně vykazuje známky porušení autorských práv, s mnoha urážlivými slovy a nevhodným jazykem. Ačkoli se zatím nezabýval otázkou, zda je píseň na seznamu licencovaných písní, pan Tu Do potvrdil , že „hned z textu jsme viděli problém“.

Jack se setkal s kontroverzí, protože píseň měla urážlivý text.

Vysvětlení zpěvákova vedení si ministerstvo znovu a znovu vyslechlo, zpomalilo, aby si ho vyslechlo, a potvrdilo, že vysvětlení vedení bylo známkou obhajoby.

Pan Tu Do zdůraznil, že manažerská agentura se nemůže spoléhat pouze na vysvětlení umělce nebo produkčního štábu, ale musí se spoléhat na skutečné posouzení a zpětnou vazbu od veřejnosti.

„Dokonce i odbor propagandy a odbor masové mobilizace Ho Či Minova Města zastávají názor, že text písně je vulgární, urážlivý a může mít negativní dopad na mladé lidi,“ řekl.

Ředitel odboru rozhlasu, televize a elektronických informací uvedl příklad: „Věty jako ‚Ti, kteří mě nemají rádi v reálném životě, jak se opovažují. Zpívám pro zábavu, víc než oni pracují za celý život...‘ zpívané zpěvákem Jackem jsou negativní, provokativní slova, nevhodná pro kulturní chování umělce.“

Kromě toho odmítl zpěvákovu výmluvu o „improvizaci“: „Je zřejmé, že vystoupení mělo taneční tým, který odpovídal rytmu, což dokazuje, že bylo předem nacvičeno, a nelze jej považovat za improvizaci.“

Na základě výše uvedené analýzy doporučil Odbor pro rozhlas, televizi a elektronické informace Odboru pro múzická umění a Hanojskému odboru kultury a sportu, aby případ objasnily a přísně se s ním vypořádaly.

V posledních dnech se na sociálních sítích stalo středem pozornosti vystoupení zpěváka Jacka v pořadu Moonlit Childhood večer 16. října. Zpěvák předvedl improvizované provedení nepojmenované písně, jejíž text však vyvolal bouřlivou kontroverzi, protože údajně používá urážlivý jazyk.

V reakci na kontroverzi Jackova manažerská společnost uvedla, že vzhledem k tomu, že píseň nemá oficiální audio verzi a byla provedena spontánně, mohou nahrávky od publika vést ke zkreslení poslechu a interpretace. „Doufáme, že publikum trpělivě počká na nadcházející standardní vydání, aby mělo přesnější posouzení,“ dodal zástupce J97 Promotion.

Podle Jackovy manažerské společnosti byla píseň složena s duchem sebepovzbuzení, povzbuzováním lidí k víře ve vlastní hodnoty, překonávání kritiky a nesení pozitivního poselství, nikoli s úmyslem někoho urazit nebo být na něj drsný.

Organizátoři akce navíc potvrdili, že původní text písně „Lao gi cung toi“ nemá urážlivý význam, jak se diváci domnívali.

Vedoucí hanojského ministerstva kultury a sportu sdělil agentuře VTC News, že udělil povolení k konání programu Moonlit Childhood 16. října. Jackova kontroverzní píseň však nebyla na seznamu písní, které organizátoři akce zaslali ministerstvu k cenzuře a povolení. Ministerstvo případ prošetřuje a požádá organizátora, aby se dostavil do práce.

Ngoc Thanh

Zdroj: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html