Literatura a umění se vždy těšily pozornosti strany a státu a jsou považovány za velmi důležité a obzvláště citlivé oblasti kultury. Nikdy předtím neměli umělci tak příznivé podmínky pro publikování a šíření svých výtvorů jako dnes.
To je názor pana Hoanga Ha, šéfredaktora časopisu Kultura a umění (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), na vědeckém workshopu „Přehled hnutí a vývoje vietnamské literatury a umění 50 let po znovusjednocení země (30. dubna 1975 – 30. dubna 2025)“, který se konal 27. června v Hanoji.
Vietnamské umění odvážně prorazí
Workshop si kladl za cíl shrnout a zhodnotit vynikající úspěchy vietnamské literatury a umění za posledních 50 let. Účastnilo se ho téměř 100 delegátů, kteří jsou odborníky, výzkumníky, manažery, umělci z výzkumných ústavů, kulturních a uměleckých škol, divadel, uměleckých jednotek, specializovaných literárních a uměleckých sdružení na centrální i místní úrovni a mediálních agentur.

Podle pana Hoang Ha splnily literatura a umění ve dvou válkách odporu proti francouzskému kolonialismu a americkému imperialismu své slavné poslání doprovázet národ, odrážet, povzbuzovat a nabádat naši armádu a lid k porážce zahraničních útočníků, získání nezávislosti, svobody, sjednocení země a postupu k socialismu, což vedlo k velkému vítězství na jaře 1975.
„Literární a umělecká mapa“ země je souvislý pás. Vietnamská literatura a umění v uplynulých 50 letech nadále udržovaly zdroj revoluční tradice, úzce následovaly realitu a dech života, vyjadřovaly touhu po pravdě, dobru a kráse a přispívaly k pěstování duše, myšlenek, citů a ducha vietnamského lidu.
Literatura a umění odrážejí mnoho aspektů života, včetně poválečných otázek, s novými perspektivami, ponořují se do osobních osudů a tragédií, a tím propagují základní hodnoty: lidskost, vlastenectví, toleranci, altruismus...
Spolu s otevíráním se a mezinárodní integrací se posílila kulturní výměna, mnoho literárních a uměleckých škol bylo absorbováno, někteří badatelé zmiňují postmoderní tvůrčí trend v literatuře, překračující předchozí tvůrčí rámce.
Mnoho literárních děl bylo přeloženo do zahraničí; mnoho uměleckých programů bylo představeno mezinárodním přátelům prostřednictvím kulturních dnů a kulturních týdnů; některá filmová díla získala mezinárodní ocenění... a tím přispěla k propagaci image země a obyvatel Vietnamu ve světě .
Zejména díky vědeckým a technologickým úspěchům se mnoho literárních a uměleckých děl široce šíří na internetu, což přináší nové postoje tvůrcům i veřejnosti. Jde o proaktivní, obousměrnou interakci, která pomáhá tvůrcům pochopit vkus a potřeby veřejnosti, aby mohli vytvářet nová díla, která veřejnost přitahují.
„Rozvoj trhu s uměním v posledních letech významně přispěl k rozvoji kulturního průmyslu, jehož průkopníkem byl na Jihu filmový průmysl,“ řekl pan Hoang Ha.

Stejný názor sdílí i docent Dr. Nguyen Toan Thang, bývalý ředitel Institutu kultury a rozvoje Ho Či Minovy národní akademie politiky, který uvedl, že za 50 let od znovusjednocení země se vietnamská literatura a umění silně rozvíjely s velkými úspěchy ve všech formách a žánrech.
„Tým umělců a intelektuálů z celé země je velmi oddaný zemi a jejím lidem, aktivně zdědil podstatu literatury a umění z doby před rokem 1975, nadále potvrzoval nadřazené hodnoty vietnamské revoluční literatury a umění, asimiloval hodnoty světové literatury a umění a odvážně činil průlomy,“ řekl pan Thang.
Nicméně, kromě dosažených úspěchů má oblast literatury a umění stále svá omezení, kterými je nedostatek děl s vysokou ideologickou a uměleckou hodnotou, odrážejících skutečný význam inovační věci a mající sílu silně pohnout veřejností.
Odborníci tvrdí, že ve skutečnosti existují díla, která jsou silně zaměřena na zábavu a snadno se řídí triviálním vkusem; některá díla odrážejí patové situace, temnotu a odstup od skutečného života. Tradiční umění čelí mnoha obtížím při udržování své činnosti.
Teoretická a kritická práce sice dosáhla určitých úspěchů, ale neodpovídají očekáváním. Politika v oblasti literatury a umění stále čelí mnoha překážkám a nedostatkům...
Nevytváření „uměleckých pracovníků“
Na workshopu odborníci navrhli efektivní řešení pro budování a rozvoj vietnamské literatury a umění jakožto důležitého prvku pokročilé vietnamské kultury, prodchnutého národní identitou, který významně přispívá k inovacím a národní výstavbě.
Jedním z problémů je vzdělávání specifických lidských zdrojů pro odvětví literatury a umění.

Lidový umělec Tran Ly Ly, prezident správní rady Vietnamské taneční akademie, poukázal na mnoho omezení a nedostatků, které brání skutečnému průlomu ve vzdělávání v oblasti tance a dalších umění.
Aby se podpořily výhody a překonaly omezení ve vzdělávání a odborné přípravě, lidový umělec Tran Ly Ly věří, že je nutné vybudovat tým lektorů a umělců s globálním myšlením, podporovat osobní rozvoj, zlepšovat schopnosti uměleckého managementu, komunikace a osobní kreativity.
„Povzbuzujte studenty k samostatnému, kreativnímu a kritickému myšlení již v raném věku. Cílem výtvarné výchovy musí být naučit každého studenta mít vlastní hlas, styl a osobnost; ne vychovávat ‚umělecké pracovníky‘, kteří se zaměřují na techniku a uniformitu,“ řekla paní Tran Ly Ly.
Kromě toho se umělecké vzdělávání a odborná příprava musí rozvíjet otevřeným, flexibilním a interdisciplinárním směrem, zvýšit využití digitálních technologií ve výuce, navázat vzdělávací vazby s domácími i zahraničními uměleckými institucemi, a tím vytvořit podmínky pro výměnu studentů, lektorů, vystoupení a mezinárodních stipendií, a vytvořit most s mezinárodním uměleckým trhem.
Lidový umělec Tran Ly Ly se také zmínil o otázce péče o publikum a mladou generaci umělců, protože publikum je nejdůležitějším milovníkem a kritikem umění. Abychom toho dosáhli, musíme zavést umělecké předměty do základních škol již od útlého věku formou zážitkového umění a vzdělávat studenty ve schopnosti oceňovat umění.

Dr. Hoang Minh Cua z Hanojské univerzity kultury se k této otázce vyjádřil, že inovace ve vzdělávání a výuce literatury a umění ve Vietnamu dnes v kontextu globalizace musí být založeny na domácích postupech; zároveň je nevyhnutelnou potřebou vzdělávání a odborné přípravy poučit se z mezinárodních trendů.
Konkrétně se Dr. Hoang Minh Cua domnívá, že je nutné propojit vzdělávání se sociálními potřebami a trhem s uměním prostřednictvím průzkumů trhu práce, a tím aktualizovat program podle nových dovedností a pracovních pozic, jako je psaní herních scénářů, psaní podcastů, návrh digitálního obsahu, digitální kreativita, a přiblížit studenty praxi tvorby produktů.
„Abychom mohli inovovat vzdělávání a odbornou přípravu v literatuře a umění moderním směrem, je nezbytné interdisciplinární myšlení, propojení technologií, médií a lidí. Jen tak mohou umělci vytvářet díla, která mají v současné digitální a globalizované éře široký vliv,“ řekl Dr. Hoang Minh Cua.
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/dao-tao-nhan-luc-nganh-van-hoc-nghe-thuat-can-gan-voi-nhu-cau-thi-truong-post1046809.vnp
Komentář (0)