Posílení podpory pro oběti nákazy Agent Orange v nové situaci

V předvečer 5. národního kongresu Vietnamské asociace obětí toxické látky Agent Orange/Dioxin (VAVA), který se konal 29. prosince v Hanoji , a u příležitosti 20. výročí založení VAVA (10. ledna 2004 - 10. ledna 2024), poskytla redakce Bas TG&VN rozhovor s generálporučíkem Nguyenem Van Rinhem, předsedou VAVA.

Mohl byste nám povědět o vynikajících výsledcích VAVA při implementaci usnesení 4. kongresu, funkční období 2018–2023?

Během období 2018–2023 všechny úrovně asociace vynaložily úsilí, překonaly mnoho obtíží a komplexně splnily cíle a úkoly stanovené 4. kongresem.

Đẩy mạnh hỗ trợ nạn nhân chất độc da cam trong tình hình mới

Místopředseda vlády Tran Hong Ha a generálporučík Nguyen Van Rinh, předseda VAVA, předali poděkování za jejich Zlatá srdce skupinám a jednotlivcům, kteří přispěli a podpořili oběti nákazy Agent Orange. (Foto: Poskytla VAVA)

Ústřední sdružení a provinční a obecní sdružení odvedly dobrou práci v oblasti poradenství a návrhů straně, státu a stranickým výborům a orgánům na všech úrovních, aby pokračovaly v provádění směrnice sekretariátu č. 43-CT/TW; aby zásadním a udržitelným způsobem prováděly směrnice a zásady strany a státu týkající se řešení následků toxických chemikálií a péče o oběti a pomoci jim.

Propagandistická práce byla propagována mnoha vhodnými a účinnými formami. Hnutí následování „Za vietnamské oběti Agent Orange“ spojené s hnutím „Akce za oběti Agent Orange“, které zahájil Ústřední výbor Vietnamské vlasti, bylo rozvinuto do hloubky, široce a efektivně.

Celá strana, lid a politický systém provedly mnoho účinných a kvalitních aktivit k péči a pomoci obětem toxických chemikálií. Výsledky mobilizace zdrojů jsou lepší než v předchozím volebním období.

Sdružení na všech úrovních, od ústřední až po úroveň obcí, vynakládají úsilí na šíření a mobilizaci zdrojů a propojují hnutí „Za oběti Agent Orange“ s hnutími a kampaněmi k výročím, svátkům, Novému roku... s cílem mobilizovat více zdrojů na péči o oběti a pomoc jim.

Od začátku funkčního období do listopadu 2023 mobilizovaly všechny úrovně sdružení v celé zemi fond, který dosáhl výše přes 2 275 miliard VND (včetně hotovosti a nepeněžních prostředků).

Fond obětí Agent Orange byl zřízen v Ústřední asociaci a 40/63 provinciích a městech, více než 610 okresech a většina obcí a obvodů zřídila dobrovolné fondy.

Činnosti Fondu od centrální až po místní úroveň striktně dodržují Chartu a jsou transparentní, efektivní a účinné z hlediska řízení a využívání.

Během 4. funkčního období celá asociace podpořila výstavbu center sociální ochrany v provinciích a městech s rozpočtem téměř 38 miliard VND; z toho byla modernizována centra VAVA a v provinciích a městech byla vybudována internátní zařízení s rozpočtem téměř 36 miliard VND.

Asociace dosud fungovala v 26 centrech, která se řídí dvěma modely (17 center spravovaných provinčními a obecními asociacemi a 9 projektů zaměřených na péči o oběti v centrech sociální ochrany spravovaných Ministerstvem práce, válečných invalidů a sociálních věcí provincií a měst), a starala se o téměř 1 900 dětí. Tato centra péče se stala „teplými domovy“ pro oběti a zařízeními pro zdravotní rehabilitaci obětí z řad veteránů.

Boj za spravedlnost pro oběti zločinů chaast ddoojc bude pokračovat novými formami a opatřeními v souladu s názory, politikou a zahraniční politikou strany a státu.

Tento výsledek významně přispěl ke změně vnímání Kongresu a vlády USA a učinil je zodpovědnějšími při účasti na nakládání se zbývajícím dioxinem na letištích Da Nang a Bien Hoa (Dong Nai) a při poskytování humanitární podpory osobám se zdravotním postižením, včetně obětí nákazy Agent Orange.

Činnost sdružení na všech úrovních byla inovována, propagovala jeho roli a odpovědnost, skutečně zastupovala legitimní práva a zájmy, promptně reagovala na očekávání obětí a potvrzovala roli a postavení sdružení vůči stranickému výboru, vládě a společnosti.

Doposud provinční sdružení nadále funguje v 63/63 provinciích a městech (z nichž 7 provincií sloučilo další hromadná sdružení s podobnými úkoly jako Asociace obětí drogové závislosti Agent Orange/Dioxin). Sdružení zřídilo 613/705 okresů a krajů s dostatečnými podmínkami, což představuje 86 % (nárůst o 12 sdružení na úrovni okresů oproti začátku volebního období); sdružení zřídilo 6 629/10 599 obcí a obvodů s dostatečnými podmínkami, což představuje 62 % (nárůst o 176 sdružení na úrovni obcí a rozvoj 653 poboček); celkový počet současných členů je více než 415 000 lidí (během volebního období se zřídilo přes 7 500 členů)...

Během uplynulého volebního období došlo k novému vývoji v boji za spravedlnost pro oběti a v mezilidské diplomacii, pane?

VAVA se pravidelně zaměřuje na řízení a efektivní realizaci aktivit v boji za spravedlnost pro oběti v souladu se zahraniční politikou, směrnicemi a politikami strany a státu; zároveň úzce koordinuje s funkčními agenturami boj a mobilizuje USAID (USA) k vytvoření programů aktivit, které věnují větší pozornost a péči obětem Agent Orange.

Asociace aktivně spolupracovala a kontaktovala americké úředníky, využívala fór při účasti na mezinárodních seminářích a jednáních k podávání žádostí a návrhů, aby americká vláda a americké chemické společnosti převzaly odpovědnost za oběti nákazy agentem Agent Orange a považovaly Agent Orange za problém, kterému musí americká vláda věnovat pozornost a řešit ho.

Tyto aktivity přispěly ke změně přístupu amerických úřadů k obětem nákazy Agent Orange a zároveň k zavedení politik a implementaci aktivit zaměřených přímo na příjemce pomoci, kteří jsou oběťmi nákazy Agent Orange, a jejich rodiny. Došlo k rozšíření průzkumu obětí v 7 provinciích: Bac Lieu, Ca Mau, Phu Yen, Thanh Hoa, Quang Ngai, Binh Duong, Can Tho a k dohodě o přidání 3 provincií (Bac Lieu, Ca Mau a Quang Ngai) do projektu na podporu osob se zdravotním postižením, včetně obětí v provinciích s vysokou mírou postříkání.

Současně s tím, během soudního sporu paní Tran To Nga ve Francii, Asociace úzce koordinovala svou činnost s francouzskou advokátní kanceláří; zároveň aktivně vedla kampaň na podporu paní Tran To Nga v žalobách proti americkým chemickým společnostem; neprodleně vydala prohlášení na podporu žaloby a zaslala otevřený dopis domácím i mezinárodním organizacím a jednotlivcům, v němž protestovala proti verdiktu soudu v prvním stupni.

V nadcházející době budeme i nadále doprovázet paní Tran To Nga při podání žaloby k odvolacímu soudu v Paříži (Francie).

Lidová diplomacie v nové situaci bedlivě sledovala úkoly Asociace a urychleně vypracovala plán k provedení směrnice Sekretariátu 12-CT/TW ze dne 5. ledna 2022 o posílení vedení strany a zlepšení efektivity lidové diplomacie v nové situaci.

Asociace udržuje vztahy s tradičními přáteli v USA, Francii, Velké Británii, Japonsku, Koreji... a zároveň rozšiřuje vztahy s vládními organizacemi některých zemí, jako je Japonsko, Belgie a některé další národní organizace.

Asociace se i nadále účastní mnoha zahraničněpolitických aktivit Rady pro boj s atomovými a vodíkovými bombami (Japonsko) a Amerického institutu míru; aktivně se účastní konferencí, seminářů, přednášek a fór týkajících se překonávání následků války.

VAVA zorganizovala mnoho delegací do zemí, jako jsou USA, Japonsko a Jižní Korea, aby mobilizovala pomoc, podporu a bojovala za spravedlnost pro oběti, a přitáhla tak mezinárodní pozornost; zároveň přivítala mnoho zahraničních delegací s více než 1 000 lidmi ve Vietnamu, aby navštívily Vietnam, pracovaly a předaly dary obětem.

Agentura Spojených států pro mezinárodní rozvoj (USAID) realizovala projekt na podporu osob se zdravotním postižením, včetně obětí nákazy Agent Orange, v provinciích s vysokou koncentrací postřiku a realizuje několik dalších projektů přímo pro oběti nákazy Agent Orange.

Asociace Korejců, kteří milují Vietnam, poskytuje rodinám obětí útoku Agent Orange podporu v oblasti živobytí. (Foto: Poskytla VAVA)

Jaké klíčové úkoly si VAVA v nadcházejícím období určuje, generále?

Lze potvrdit, že pozornost strany, státu, stranických výborů a orgánů na všech úrovních je nezbytným předpokladem pro to, aby Asociace úspěšně a dokonale plnila úkoly stanovené stranou a státem. Konsenzus, úzká koordinace, náklonnost a odpovědnost za oběti ze strany agentur a jednotek jsou důležitými faktory při plnění ústředního úkolu Asociace, kterým je péče o oběti a pomoc obětem a boj za spravedlnost.

V nadcházejícím funkčním období budeme pokračovat v důsledném provádění směrnice 43-CT/TW sekretariátu, budeme podporovat hnutí následování „Za oběti Agent Orange“; budeme se starat o oběti a pomáhat jim překonávat obtíže s integrací do společnosti, abychom jim zajistili život odpovídající průměrné životní úrovni v dané lokalitě, nedovolíme, aby rodiny oběti upadly zpět do chudoby, a nedovolíme, aby rodiny oběti žily v provizorních nebo zchátralých domech.

VAVA bude i nadále inovovat obsah a formu mobilizace domácích i mezinárodních zdrojů. Efektivně realizovat sponzorované projekty, které zajistí dodržování zákona, publicitu a transparentnost; proaktivně a aktivně bojovat za spravedlnost pro oběti zločinu Agent Orange v souladu s novou situací a podmínkami.

Zejména pokud jde o boj za spravedlnost pro oběti, doplníme a dokončíme Plán, který stanoví cíle a plán boje za spravedlnost pro oběti a lidovou diplomacii v nové situaci, a předložíme jej příslušným orgánům ke schválení.

Kromě toho Asociace i nadále udržuje tradiční vztahy s mezinárodními organizacemi, zahraničními osobami a Vietnamci žijícími v zahraničí; během svého působení usiluje o rozvoj a expanzi z 5 na 10 mezinárodních organizací, které se pravidelně starají o oběti ve Vietnamu, podporují je a pomáhají jim.

Děkuji mnohokrát, generále!

Zdroj